Текст и перевод песни Shirley Murdock - Let There Be Love

Let There Be Love

Let there be love
Let there be love
Yo quiero a mi hermano
Be my friend
Now i love you my brother

Oh Let There Be Love!

When i see you sleeping
Living in the street
When i see you have nothing
You have nothing to be

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

When i see you drowning
In the sea of trust
When i see you drowning
I know you need some love
I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

Let there be love
(In the morning)
(In the new day)
(And in the evening)
Let there be love

When i see you praising
That's enough will be fine
When we all praise together
That' will love will love found

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

When i see you arisin'
Arisin' from the ground
Hearts starts dancing
What was lost is now found

I say let there be love
In your life
I say let there be love
Love makes you right

Let There Be Love!

Qu'il y ait de l'amour

Qu'il y ait de l'amour
Qu'il y ait de l'amour
Je veux mon frère
Sois mon ami
Maintenant je t'aime mon frère

Oh Qu'il y ait de l'amour !

Quand je te vois dormir
Vivre dans la rue
Quand je vois que tu n'as rien
Tu n'as rien à être

Je dis qu'il y ait de l'amour
Dans ta vie
Je dis qu'il y ait de l'amour
L'amour te rend juste

Quand je te vois te noyer
Dans la mer de confiance
Quand je te vois te noyer
Je sais que tu as besoin d'amour
Je dis qu'il y ait de l'amour
Dans ta vie
Je dis qu'il y ait de l'amour
L'amour te rend juste

Qu'il y ait de l'amour
(Le matin)
(Dans la nouvelle journée)
(Et le soir)
Qu'il y ait de l'amour

Quand je te vois louer
C'est assez, ça ira bien
Quand nous louons tous ensemble
Ce sera l'amour, l'amour sera trouvé

Je dis qu'il y ait de l'amour
Dans ta vie
Je dis qu'il y ait de l'amour
L'amour te rend juste

Quand je te vois surgir
Surgir du sol
Les coeurs se mettent à danser
Ce qui était perdu est maintenant trouvé

Je dis qu'il y ait de l'amour
Dans ta vie
Je dis qu'il y ait de l'amour
L'amour te rend juste

Qu'il y ait de l'amour !