Текст и перевод песни Shirley Murdock - No More

No More

It's been so long since I've felt your tender touch
Wondering if you think about me much
I picked up the telephone and dialed your number two or three times
I need your company to satisfy my soul, my mind

So hurry, boy
Would you please pick up the phone
Answer the phone, I'm alone, I can't wait no more
I can't want to be alone
I can't wait so don't you hesitate
Would you please pick up the phone
I don't wanna be alone

Remember how we kissed and hugged all night
I can't forget cause your lovin' was so right
You whispered in my ear, it's never been like this before
I I I got that kind of love that keeps you coming back for more

So hurry, boy
Won't you please pick up the phone
Answer the phone, I'm alone, I can't wait no more
I don't want to be alone
I can't wait so don't hesitate, no
Would you please pick up the phone

Come on baby, pick up the phone
I need some lovin' and I'm all alone
Come on baby, you gonna satisfy me or what?
Pick up the line

Hold on, come on, pick up the phone
Pick up the line

Your tender touch makes it oh so hard for someone else
Oh, with you I know that I can be free to be what I need to be, myself

Pick up the phone
I don't wanna be alone
Pick up the phone
I don't wanna be alone
Pick up the phone
I don't wanna be alone

Plus jamais

Cela fait si longtemps que je n'ai pas senti ton toucher tendre
Je me demande si tu penses beaucoup à moi
J'ai décroché le téléphone et j'ai composé ton numéro deux ou trois fois
J'ai besoin de ta compagnie pour satisfaire mon âme, mon esprit

Alors dépêche-toi, mon chéri
Veux-tu s'il te plaît décrocher le téléphone
Réponds au téléphone, je suis seule, je ne peux plus attendre
Je ne peux pas attendre d'être seule
Je ne peux pas attendre alors n'hésite pas
Veux-tu s'il te plaît décrocher le téléphone
Je ne veux pas être seule

Tu te souviens comment on s'embrassait et se serrait dans les bras toute la nuit
Je ne peux pas oublier parce que ton amour était si juste
Tu as murmuré à mon oreille, ça n'a jamais été comme ça auparavant
J'ai, j'ai, j'ai ce genre d'amour qui te fait revenir pour plus

Alors dépêche-toi, mon chéri
Veux-tu s'il te plaît décrocher le téléphone
Réponds au téléphone, je suis seule, je ne peux plus attendre
Je ne veux pas être seule
Je ne peux pas attendre alors n'hésite pas, non
Veux-tu s'il te plaît décrocher le téléphone

Allez mon chéri, décroche le téléphone
J'ai besoin d'un peu d'amour et je suis toute seule
Allez mon chéri, tu vas me satisfaire ou quoi ?
Décroche la ligne

Attends, allez, décroche le téléphone
Décroche la ligne

Ton toucher tendre rend les autres si difficiles
Oh, avec toi, je sais que je peux être libre d'être ce que j'ai besoin d'être, moi-même

Décroche le téléphone
Je ne veux pas être seule
Décroche le téléphone
Je ne veux pas être seule
Décroche le téléphone
Je ne veux pas être seule