Текст и перевод песни Shirley Murdock - Teaser

Teaser

You took my money and all of my honey
And now you say you don't want me around
You only tease me, you say you need me
And now I hear that you're leaving town
You say my love is like no other
So why why must you go round

You're just a teaser not a pleaser
The truth about you is finally coming out
You're just a teaser not a pleaser
A love like yours I can do without

Breakdown
Anyway you want it, baby
You thought I'd like that
You don't start nothing you ain't gonna finish

You keep me waiting, anticipating
The day that you would say you would be mine
You know I love you place none above you
The way you treat me really is a crime
You said to call you time doesn't matter
But you had a disconnecting line

You're just a teaser not a pleaser
The truth about you is finally coming out
You're just a teaser not a pleaser
A love like yours I can do without

Oh, Shirley, I've been trying to get in touch with you
But I had the flu and I didn't know what to do and the sky was...
Don't even try it 'cause I don't buy it
You know you're wrong and I've heard that
Song at least a hundred thousand times before

So you wanna play it like that

You're just a teaser not a pleaser
The truth about you is finally coming out
You're just a teaser not a pleaser
A love like yours I can do without

You're just a teaser not a pleaser
You tease her but you don't please her
You only tease her
So stop your playing and hear what I'm saying
I don't really want to say goodbye
Well, I'm honestly crazy, you fascinate me
And that's a fact that cannot be denied
Well, if you show me you really mean it
I just might give you another try

You're just a teaser not a pleaser
The truth about you is finally coming out
You're just a teaser not a pleaser
A love like yours I can do without

You're just a teaser not a pleaser
The truth about you is finally coming out
You're just a teaser not a pleaser
A love like yours I can do without

Taquine

Tu as pris mon argent et tout mon miel
Et maintenant tu dis que tu ne veux pas que je sois là
Tu me taquines seulement, tu dis que tu as besoin de moi
Et maintenant j'entends dire que tu quittes la ville
Tu dis que mon amour n'est comme aucun autre
Alors pourquoi, pourquoi dois-tu te promener

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
La vérité sur toi est enfin en train de sortir
Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Un amour comme le tien, je peux m'en passer

Effondrement
Comme tu le veux, bébé
Tu pensais que j'aimerais ça
Tu ne commences rien que tu ne finiras pas

Tu me fais attendre, anticiper
Le jour où tu dirais que tu serais à moi
Tu sais que je t'aime, je ne place personne au-dessus de toi
La façon dont tu me traites est vraiment un crime
Tu as dit de t'appeler, le temps n'a pas d'importance
Mais tu avais une ligne de déconnexion

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
La vérité sur toi est enfin en train de sortir
Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Un amour comme le tien, je peux m'en passer

Oh, Shirley, j'ai essayé de te joindre
Mais j'avais la grippe et je ne savais pas quoi faire et le ciel était...
N'essaie même pas, parce que je n'y crois pas
Tu sais que tu as tort et j'ai entendu dire ça
Chanson au moins cent mille fois avant

Alors tu veux jouer comme ça

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
La vérité sur toi est enfin en train de sortir
Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Un amour comme le tien, je peux m'en passer

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Tu la taquines mais tu ne la plais pas
Tu ne fais que la taquiner
Alors arrête de jouer et écoute ce que je dis
Je ne veux pas vraiment te dire au revoir
Eh bien, je suis honnêtement folle, tu me fascines
Et c'est un fait qui ne peut être nié
Eh bien, si tu me montres que tu le penses vraiment
Je pourrais bien te donner une autre chance

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
La vérité sur toi est enfin en train de sortir
Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Un amour comme le tien, je peux m'en passer

Tu es juste une taquine, pas une plaisir
La vérité sur toi est enfin en train de sortir
Tu es juste une taquine, pas une plaisir
Un amour comme le tien, je peux m'en passer