Koi Vi Nahi - Shirley Setia feat. Gurnazar перевод на русский

Koi Vi Nahi

ਤੂੰ ਐਵੇਂ ਰੁਸਿਆ ਨਾ ਕਰ, ਮੇਰੀ ਸੋਹਣੀਏ
ਐਵੇਂ ਰੁਸਿਆ ਨਾ ਕਰ, ਮੇਰੀ ਹੀਰੀਏ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਵੇ ਕਾਹਨੂੰ ਇੰਨਾ ਤੂੰ ਸਤਾਉਨੈ, ਮਰਜਾਣਿਆ?
ਜਾਣ-ਜਾਣ ਕੇ ਰਵਾਉਨੈ, ਮਰਜਾਣਿਆ
ਜੇ ਮੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਤੇਰਾ
ਜੇ ਮੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਜੇ ਪਿਆਸ ਲਗੇਗੀ ਤੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ ਪਾਣੀ
ਜੋ ਪੜ੍ਹਕੇ ਤੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ
ਮੈਂ ਬਣ ਜੂ ਓਹੀ ਕਹਾਣੀ
ਜੇ ਪਿਆਸ ਲਗੇਗੀ ਤੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ ਪਾਣੀ
ਜੋ ਪੜ੍ਹਕੇ ਤੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ
ਮੈਂ ਬਣ ਜੂ ਓਹੀ ਕਹਾਣੀ
ਮੈਂ ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਪਿਆਰ, ਸੋਹਣਿਆ
ਵੇ ਤੇਰਾ ਐਤਬਾਰ, ਸੋਹਣਿਆ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਸੋਹਣੀਏ
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ (ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ)
ਕਿ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਸੋਹਣੀਏ
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਹੈ ਗਵਾਹ, ਸੋਹਣਿਆ
ਮੇਰਾ ਰੱਬ ਹੈ ਗਵਾਹ, ਸੋਹਣਿਆ
ਮੈਂ ਓਦੋਂ ਤਕ ਪਿਆਰ ਕਰੂੰ
ਜਦੋਂ ਤਕ ਮੇਰੇ ਸਾਹ, ਸੋਹਣਿਆ
ਮੈਂ ਓਦੋਂ ਤਕ ਪਿਆਰ ਕਰੂੰ
ਜਦੋਂ ਤਕ ਮੇਰੇ ਸਾਹ, ਸੋਹਣਿਆ
ਮੈਂ ਓਦੋਂ ਤਕ ਨਾਲ ਰਹੁ
ਜਦੋਂ ਤਕ ਮੇਰੇ ਸਾਹ, ਸੋਹਣੀਏ
ਮੈਂ ਓਦੋਂ ਤਕ ਨਾਲ ਰਹੁ
ਜਦੋਂ ਤਕ ਮੇਰੇ ਸਾਹ, ਸੋਹਣੀਏ

Никто кроме тебя

Не дуйся на меня, мой красивый,
Просто не дуйся, мой дорогой,
Ведь кроме тебя у меня никого нет,
Кроме тебя никого нет,
Ведь кроме тебя у меня никого нет,
Кроме тебя никого нет,
Зачем ты так мучаешь меня, любимый?
Доводишь до слёз, любимый,
Если кроме меня у тебя никого нет,
Кроме меня никого нет,
Ведь кроме тебя у меня никого нет,
Кроме тебя никого нет,
Если тебя будет мучить жажда,
Я стану водой для тебя,
Если чтение приносит тебе радость,
Я стану той самой историей,
Если тебя будет мучить жажда,
Я стану водой для тебя,
Если чтение приносит тебе радость,
Я стану той самой историей,
Я люблю тебя, красивый,
Верю тебе, красивый,
Ведь кроме тебя у меня никого нет,
Кроме тебя никого нет,
Кроме тебя у меня никого нет, красивый,
Кроме тебя никого нет (никого нет),
Кроме тебя у меня никого нет, красивый,
Кроме тебя никого нет,
Бог мне свидетель, красивый,
Бог мне свидетель, красивый,
Я буду любить тебя,
Пока дышу, красивый,
Я буду любить тебя,
Пока дышу, красивый,
Я буду с тобой,
Пока дышу, красивый,
Я буду с тобой,
Пока дышу, красивый,