Shirley Temple - Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top") - перевод текста песни на немецкий
Shirley Temple Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top")

Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top")

Shirley Temple

Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top") - Shirley Templeперевод на немецкий




Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top")
Tierkekse in meiner Suppe (aus "Curly Top")
Animal crackers in my soup
Tierkekse in meiner Suppe
Monkeys and rabbits loop the loop
Affen und Hasen hüpfen im Kreis herum
Gosh oh gee but I have fun
Meine Güte, aber hab' ich Spaß
Swallowing animals one by one
Schluck' die Tiere, eins nach dem andern
In every bowl of soup I see
In jeder Suppenschüssel seh' ich
Lions and Tigers watching me
Löwen und Tiger, die mich beobachten
I make 'em jump right through a hoop
Ich lass' sie direkt durch einen Reifen springen
Those animal crackers in my soup
Diese Tierkekse in meiner Suppe
When I get hold of the big bad wolf
Wenn ich den großen bösen Wolf erwisch'
I just push him under to drown
Drück' ich ihn einfach unter, dass er ertrinkt
Then I bite him in a million bits
Dann beiß' ich ihn in Millionen Stücke
And I gobble him right down
Und verschling' ihn sofort
When their inside me where its dark
Wenn sie in mir drin sind, wo es dunkel ist
I walk around like Noahs Arc
Lauf' ich rum wie Noahs Arche
I stuff my tummy like a goop
Ich stopf' meinen Bauch ganz voll
With animal crackers in my soup
Mit Tierkeksen in meiner Suppe
Animal crackers in my soup Animal crackers in my soup
Tierkekse in meiner Suppe Tierkekse in meiner Suppe
Do funny things to me
Machen komische Sachen mit mir
They make me think my neighbourhood
Sie lassen mich denken, meine Nachbarschaft
Is a big menagerie
Ist eine große Menagerie
For instance there's our Janitor
Zum Beispiel da ist unser Hausmeister
His name is Mr Klein
Sein Name ist Herr Klein
And when he Hollers at us kids
Und wenn er uns Kinder anschreit
He reminds me of a Lion
Erinnert er mich an einen Löwen
The Grocer is so big and fat
Der Krämer ist so groß und fett
He has a big moustache
Er hat einen großen Schnurrbart
He looks just like a Walrus
Er sieht aus wie ein Walross
Just before he takes a splash
Kurz bevor er planscht
Animal crackers in my soup
Tierkekse in meiner Suppe
Monkeys and rabbits loop the loop
Affen und Hasen hüpfen im Kreis herum
Gosh oh gee but I have fun
Meine Güte, aber hab' ich Spaß
Swallowing animals one by one
Schluck' die Tiere, eins nach dem andern
In every bowl of soup I see
In jeder Suppenschüssel seh' ich
Lions and Tigers watching me
Löwen und Tiger, die mich beobachten
I make 'em jump right through a hoop
Ich lass' sie direkt durch einen Reifen springen
Those animal crackers in my soup
Diese Tierkekse in meiner Suppe
When I get hold of the big bad wolf
Wenn ich den großen bösen Wolf erwisch'
I just push him under to drown
Drück' ich ihn einfach unter, dass er ertrinkt
Then I bite him in a million bits
Dann beiß' ich ihn in Millionen Stücke
And I gobble him right down
Und verschling' ihn sofort
When their inside me where its dark
Wenn sie in mir drin sind, wo es dunkel ist
I walk around like Noahs Arc
Lauf' ich rum wie Noahs Arche
I stuff my tummy like a goop
Ich stopf' meinen Bauch ganz voll
With animal crackers in my soup... When their inside me where its dark
Mit Tierkeksen in meiner Suppe... Wenn sie in mir drin sind, wo es dunkel ist
I walk around like Noahs Arc
Lauf' ich rum wie Noahs Arche
I stuff my tummy like a goop
Ich stopf' meinen Bauch ganz voll
With animal crackers in my soup
Mit Tierkeksen in meiner Suppe




Авторы: מוכיח אילן, ענבר דוני, Henderson,ray, Koehler,ted, Caesar,irving
Shirley Temple - The Songs of Shirley Temple's Films, Vol. 1
Альбом
The Songs of Shirley Temple's Films, Vol. 1
дата релиза
02-09-2007

1 Picture Me Without You (From "Dimples")
2 He Was a Dandy and She Was a Belle (From "Dimples")
3 Hey, What Did the Bluebird Say ? (From "Dimples")
4 Goodnight, My Love (from "Stowaway")
5 You Gotta S-M-I-L-E to Be H-A-Double P-Y (From "Stowaway")
6 That's What I Want for Christmas (From "Stowaway")
7 In Our Little Wooden Shoes (From "Heidi")
8 Sîlent Night (From "Heidi")
9 An Old Straw Hat (from "Rebecca of Sunnybrook Farm")
10 Come And Get Your Happiness (From "Rebecca Of Sunnybrook Farm")
11 Broadçasting Medley (From "Rebecça of Sunnybrook Farm")
12 Be Optimistic (From "Little Miss Broadway")
13 How Çan I Thanks You (From "Little Miss Broadway")
14 We Should Be Together (From "Little Miss Broadway")
15 Swing Me an Old Fashionned Song (From "Little Miss Broadway")
16 Little Miss Broadway (From "Little Miss Broadway")
17 I Love to Walk in the Rain (from "Just Around the Corner")
18 Teaching Mcfadden to Waltz (From "Susanna of the Mounties")
19 When I'm With You (from "Poor Little Rich Girl")
20 On the Good Ship Lollipop (from "Bright Eyes")
21 Young Dream (From "The Little Colonel")
22 O Suzannah (From "The Little Colonel")
23 Animal Crackers in My Soup (from "Curly Top")
24 When I Grow Up (from "Curly Top")
25 Believe Me, If All Those Endearing Young Charms (From "The Littlest Rebel")
26 Polly-Wolly-Doodle (from "The Littlest Rebel")
27 Polly Wolly Doodle (Final) [From "The Littlest Rebel"]
28 Early Bird (from "Captain January")
29 The Right Somebody To Love (From "Captain January")
30 Oh, My Goodness (from "Poor Little Rich Girl")
31 Crackly Grainflakes (From "Rebecça of Sunnybrook Farm")
32 Negro Spiritual (From "The Little Colonel")
33 Tra, La La La (From "Young People")
34 Goodnight My Love (From "Stowaway")
35 When I'm With You (From "Poor Little Rich Girl")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.