Текст и перевод песни Shirley Temple - You've Got To S-M-I-L-E To Be H-A-Double P-Y

If something may upset you
Don't ever let it get you down,
Don't wear a frown.

If fortune should forsake you
Don't ever let it make you sigh,
Keep shooting high.

Be a crooner, not a groaner, never kick,
Here's a spelling lesson that will do the trick:

You gotta S-M-I-L-E to be H-A double P-Y,

Keep it in mind when you're blue,
It's easy to spell
And just as easy to do,
You gotta S-M-I-L-E
It's gonna help considerably.

Just keep your chin up
And give it a try,
And you'll find silver lined clouds in the sky,
You gotta S-M-I-L-E
To be H-A double P-Y.

Если что-то может вас расстроить
Никогда не позволяй этому расстраивать тебя,
Не хмурься.

Если фортуна покинет тебя
Никогда не позволяй этому заставить тебя вздыхать,
Продолжайте стрелять высоко.

Будь певцом, а не стонущим, никогда не брыкайся,
Вот урок правописания, который поможет вам в этом.:

Ты должен быть С-М-И-Л-Е, чтобы быть С-двойным П-У,

Имейте это в виду, когда вам грустно,
Это легко произнести по буквам
И так же легко сделать,
Ты должен С-М-И-Л-Е
Это значительно поможет.

Просто держи свой подбородок высоко
И дайте ему попробовать,
И ты найдешь в небе серебристые облака,
Ты должен С-М-И-Л-Е
Быть H-Двойным P-Y.