You've Gotta Eat Your Spinach, Baby (from "Poor Little Rich Girl") - Shirley Temple перевод на немецкий

You've Gotta Eat Your Spinach, Baby (from "Poor Little Rich Girl")

Pardon me did I hear you say Spinach - Spinach

I represent all the kids of the nation
Who sent me to see you about it
I bring a message from the kids of the nation
To tell you we can do without it

Kindly listen to me
I'm not alone in my plea
There are dozens and dozens and dozens of us
Nephews and nieces and cousins of us
They want me to say - Hallelujah Hallelujah

No Spinach, take away that awful greenery
No Spinach, give us lots of jelly beanery
We positively refuse to budge
We'd like lollipops, we like fudge
But no Spinach Hosanna

You've got to eat your Spinach baby
No No No No, I'm singing to you
No No No No Hallelujah
Spinach stay away from my door

We'll tell the bogey man
The big big bad bad bogey bogey man
Oh that's just a bluff
You know we don't believe that stuff

You gotta eat your Spinach baby
Children have to do as they are told
Yes Sir, yes Ma'am
Children shouldn't be so very bold
Yes Sir, yes Ma'am
Or you'll grow up to be a meanie when your old
Yes Sir, yes Ma'am

I've want to tell all the kids of the nation
Who sent me to see you about it
Children have to do as they are told
Children shouldn't be so very bold
Or you will be a meanie when you're old
So okay - Spinach

Du musst schon deinen Spinat essen, Baby (aus "Poor Little Rich Girl")

Verzeihung, habe ich dich Spinat sagen hören - Spinat

Ich vertrete alle Kinder der Nation
Die mich geschickt haben, um dich deswegen zu sehen
Ich bringe eine Botschaft von den Kindern der Nation
Um dir zu sagen, dass wir ohne ihn auskommen

Hör mir bitte zu
Ich bin nicht allein mit meiner Bitte
Es gibt Dutzende und Aberdutzende und Aberdutzende von uns
Neffen und Nichten und Cousins von uns
Sie wollen, dass ich sage - Halleluja Halleluja

Kein Spinat, nehmt das schreckliche Grünzeug weg
Kein Spinat, gebt uns viele süße Sachen
Wir weigern uns absolut, nachzugeben
Wir möchten Lutscher, wir mögen Karamell
Aber kein Spinat Hosianna

Du musst deinen Spinat essen, Baby
Nein Nein Nein Nein, das singe ich dir
Nein Nein Nein Nein Halleluja
Spinat, bleib weg von meiner Tür

Wir erzählen es dem Buhmann
Dem großen, großen bösen, bösen Buh-Buhmann
Oh, das ist nur ein Bluff
Du weißt, wir glauben diesen Kram nicht

Du musst deinen Spinat essen, Baby
Kinder müssen tun, was man ihnen sagt
Jawohl, mein Herr, jawohl, meine Dame
Kinder sollten nicht so sehr frech sein
Jawohl, mein Herr, jawohl, meine Dame
Sonst wirst du ein Miesepeter, wenn du alt bist
Jawohl, mein Herr, jawohl, meine Dame

Ich will allen Kindern der Nation sagen
Die mich geschickt haben, um dich deswegen zu sehen
Kinder müssen tun, was man ihnen sagt
Kinder sollten nicht so sehr frech sein
Sonst wirst du ein Miesepeter, wenn du alt bist
Also gut - Spinat