Текст и перевод песни Shirley & Zin - Yon lot fwa

Yon lot fwa

Featuring: 2-Q | Socrate Ankor

Represent nan site a nou stop vil sen mak
Country a tèt anba mpral fè yon lavaj nan vil la
Nan rap kreyòl la anpil mc panike fason map drop sou beat sa
Anpil shorty ap tchekem yo renmen fason atis la
(Kiyes sa) Kolonel dekilakyel I'm a rising star
Ok lèm tap fè yon poze gen moun ki te dim met rap la nan coffre fort
Ou konn istwa peyim yap bay kreten pase yap kofre fò
Lòt la analize tèt li li di rap pal la se comfort mc we quand w fort pou w bif mwen
Wap toujou bezwen pou clan w fort
Get back c poum kapab domine rappou tout sa ki fake yo kapab sispann drop
Pou tout bandit toujou gen yon mezi bounda
Si rap la tounen vampir rele mwen Decky Dracula
Wap fè djolèw resi fè yon ti bri neggo dat ou la

E sa se fòs nou san redi men DSM yon lòt fwa Featuring: 2-Q | Socrate Ankor

Represent nan site a nou stop vil sen mak
Country a tèt anba mpral fè yon lavaj nan vil la

Nan rap kreyòl la anpil mc panike fason map drop sou beat sa
Anpil shorty ap tchekem yo renmen fason atis la
(Kiyes sa) Kolonel dekilakyel I'm a rising star
Ok lèm tap fè yon poze gen moun ki te dim met rap la nan coffre fort
Ou konn istwa peyim yap bay kreten pase yap kofre fò
Lòt la analize tèt li li di rap pal la se comfort mc we quand w fort pou w bif mwen
Wap toujou bezwen pou clan w fort
Get back c poum kapab domine rappou tout sa ki fake yo kapab sispann drop
Pou tout bandit toujou gen yon mezi bounda
Si rap la tounen vampir rele mwen Decky Dracula
Wap fè djolèw resi fè yon ti bri neggo dat ou la
E sa se fòs nou san redi men DSM yon lòt fwa

(Yon lòt fwa) nou fe aparisyon isi a
Nou vini pou chanje tout sak pabon isi ba

(Yon lòt fwa) ka wè se nou menm ki messi a
Si rap se balon c nou menm ki vesi a (bis 2fwa)

Menm si m ta kill ab jamais mpap deal ak c
Misye vle kanpe nan wout tankoum te dil ase
Sa'm gen pou m' fè nan rap mpakwe mil an ase
Pap gen poum febli nan wout tankou Milan A.C
Ou pap ka achte vizaj nou menm si ou ta gen milyon
M'sot nan team Samson what the f*ck de mil lion
Se sou demand ki fè n' di DSM yon lòt fwa
Mèsi ak tout moun kite kenbe ki pat pèdi lafwa
Epa m' wè misye fache vin dim kisak pase w'
Kisaw fè nan rap fout palem de pase w'
M'konnen byen lontan m' te konn ap pèsekite w'
Kounye a li tan pou w' admèt ke nou pese kite w'
Aprè sa nou fin fè sou bit neg yo pral chèche ranfò
E mpa nan papile c depi nan ran m' fo ak ou lala non dsm site toupatou
Nou se soldats nou pap kanpe nap travese tou pa tou

Big up maestro king kreyolpiwo Rap Kreyòl
Tèt sou ke
Bad team
Team samson
Se nomal pou sa nou manyen tounen l'orpaske n' gen dondj fred(i see you my neggo) dj don dous

Menm si m ta kill ab jamais mpap deal ak c
Misye vle kanpe nan wout tankoum te dil ase
Sa'm gen pou m' fè nan rap mpakwe mil an ase
Pap gen poum febli nan wout tankou Milan A.C
Ou pap ka achte vizaj nou menm si ou ta gen milyon
M'sot nan team Samson what the f*ck de mil lion
Se sou demand ki fè n' di DSM yon lòt fwa
Mèsi ak tout moun kite kenbe ki pat pèdi lafwa
Epa m' wè misye fache vin dim kisak pase w'
Kisaw fè nan rap fout palem de pase w'
M'konnen byen lontan m' te konn ap pèsekite w'
Kounye a li tan pou w' admèt ke nou pese kite w'
Aprè sa nou fin fè sou bit neg yo pral chèche ranfò
E mpa nan papile c depi nan ran m' fo ak ou lala non dsm site toupatou
Nou se soldats nou pap kanpe nap travese tou pa tou

Big up maestro king kreyolpiwo Rap Kreyòl
Tèt sou ke
Bad team
Team samson
Se nomal pou sa nou manyen tounen l'orpaske n' gen dondj fred(i see you my neggo) dj don dous

Une autre fois

Featuring: 2-Q | Socrate Ankor

Représentant la ville, on stoppe à Saint-Marc
Le pays est sens dessus dessous, on va faire un nettoyage en ville
Dans le rap créole, beaucoup de MC paniquent de la façon dont je droppe sur ce beat
Beaucoup de filles me checkent, elles aiment le style de l'artiste
(Qui est-ce ?) Colonel Dekilakyel, je suis une étoile montante
Ok, quand je faisais une pause, il y a des gens qui m'ont dit de mettre le rap au coffre-fort
Tu connais l'histoire de mon pays, ils donnent aux crétins la priorité, ils les mettent au coffre-fort
L'autre s'analyse, il dit que mon rap c'est du comfort, MC vois quand tu es fort pour me clasher
Tu auras toujours besoin que ton clan soit fort
Get back, c'est pour que je puisse dominer le rap, pour que tous les fakes arrêtent de dropper
Pour tous les bandits, il y a toujours une mesure à respecter
Si le rap devient un vampire, appelez-moi Decky Dracula
Tu vas faire ton malin, essayer de faire du bruit, négro, ton jour est arrivé

Et ça c'est notre force sans faiblir, DSM une autre fois Featuring: 2-Q | Socrate Ankor

Représentant la ville, on stoppe à Saint-Marc
Le pays est sens dessus dessous, on va faire un nettoyage en ville

Dans le rap créole, beaucoup de MC paniquent de la façon dont je droppe sur ce beat
Beaucoup de filles me checkent, elles aiment le style de l'artiste
(Qui est-ce ?) Colonel Dekilakyel, je suis une étoile montante
Ok, quand je faisais une pause, il y a des gens qui m'ont dit de mettre le rap au coffre-fort
Tu connais l'histoire de mon pays, ils donnent aux crétins la priorité, ils les mettent au coffre-fort
L'autre s'analyse, il dit que mon rap c'est du comfort, MC vois quand tu es fort pour me clasher
Tu auras toujours besoin que ton clan soit fort
Get back, c'est pour que je puisse dominer le rap, pour que tous les fakes arrêtent de dropper
Pour tous les bandits, il y a toujours une mesure à respecter
Si le rap devient un vampire, appelez-moi Decky Dracula
Tu vas faire ton malin, essayer de faire du bruit, négro, ton jour est arrivé
Et ça c'est notre force sans faiblir, DSM une autre fois

(Une autre fois) on fait apparition ici
On vient pour changer tout ce qui ne va pas ici-bas

(Une autre fois) tu peux voir que c'est nous Messi
Si le rap c'est le ballon, c'est nous la vessie (bis 2 fois)

Même si je devais tuer, jamais je ne dealerai avec ça
Ce type veut se mettre sur mon chemin comme si je lui avais dit assez
Ce que j'ai à faire dans le rap, je n'ai pas besoin de mille ans
Je ne faiblirai pas en chemin comme le Milan A.C
Tu ne pourras pas acheter notre visage même si tu avais des millions
Je suis de la team Samson, what the f*ck deux mille lions
C'est sur demande qu'on dit DSM une autre fois
Merci à tous ceux qui ont tenu bon et qui n'ont pas perdu la foi
Eh, je vois ce type énervé, viens me dire ce qui te passe par la tête
Qu'est-ce que tu fais dans le rap ? Parle-moi de ton passé
Je sais depuis longtemps que je te persécutais
Maintenant il est temps que tu admettes que nous t'avons dépassé
Après ce qu'on a fait sur le beat, les gars vont chercher des renforts
Et je ne suis pas dans les papiers, c'est depuis le rang que je suis fort avec toi, lala, le nom de DSM est cité partout
Nous sommes des soldats, nous n'arrêterons pas, on traverse tout

Big up Maestro King Kreyolpiwo Rap Kreyòl
Tête sur les épaules
Bad team
Team Samson
C'est normal que ce qu'on touche se transforme en or parce qu'on a Dondj Fred (I see you my négro) DJ Don Dous

Même si je devais tuer, jamais je ne dealerai avec ça
Ce type veut se mettre sur mon chemin comme si je lui avais dit assez
Ce que j'ai à faire dans le rap, je n'ai pas besoin de mille ans
Je ne faiblirai pas en chemin comme le Milan A.C
Tu ne pourras pas acheter notre visage même si tu avais des millions
Je suis de la team Samson, what the f*ck deux mille lions
C'est sur demande qu'on dit DSM une autre fois
Merci à tous ceux qui ont tenu bon et qui n'ont pas perdu la foi
Eh, je vois ce type énervé, viens me dire ce qui te passe par la tête
Qu'est-ce que tu fais dans le rap ? Parle-moi de ton passé
Je sais depuis longtemps que je te persécutais
Maintenant il est temps que tu admettes que nous t'avons dépassé
Après ce qu'on a fait sur le beat, les gars vont chercher des renforts
Et je ne suis pas dans les papiers, c'est depuis le rang que je suis fort avec toi, lala, le nom de DSM est cité partout
Nous sommes des soldats, nous n'arrêterons pas, on traverse tout

Big up Maestro King Kreyolpiwo Rap Kreyòl
Tête sur les épaules
Bad team
Team Samson
C'est normal que ce qu'on touche se transforme en or parce qu'on a Dondj Fred (I see you my négro) DJ Don Dous