Shirma Rouse - Soul Serenade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shirma Rouse - Soul Serenade




Soul Serenade
Sérénade de l'âme
There's something you need to know, baby
Il y a quelque chose que tu dois savoir, mon chéri
'Bout the the dings you do
Sur les choses que tu fais
And how they changed my life
Et comment elles ont changé ma vie
Unconditional love
L'amour inconditionnel
Is what comes to mind
C'est ce qui me vient à l'esprit
When I think about you and I
Quand je pense à toi et à moi
I really wanna let you know
Je veux vraiment te faire savoir
That you give me something I never had before
Que tu me donnes quelque chose que je n'avais jamais eu auparavant
You're the chorus to my morning
Tu es le refrain de mon matin
You're lyrics to my nights
Tu es les paroles de mes nuits
You the soundtrack to my days and that's why
Tu es la bande originale de mes journées et c'est pourquoi
You're mine
Tu es à moi
Soul serenade
Sérénade de l'âme
The song my heart sings sweeter than the morning dew
La chanson que mon cœur chante plus douce que la rosée du matin
Soul serenade
Sérénade de l'âme
Like honey to the bees it's
Comme du miel pour les abeilles, c'est
Proof that my love is true
La preuve que mon amour est vrai
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Sweet sweet soul serenade
Douce douce sérénade de l'âme
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Sweet sweet soul serenade
Douce douce sérénade de l'âme
It really blows my mind
Ça me retourne vraiment le cerveau
This thing is real
Cette chose est réelle
It's for a lifetime
C'est pour toute la vie
You took away my loneliness
Tu as enlevé ma solitude
Make brighter days
Rends les jours plus lumineux
Out of my darkest nights
De mes nuits les plus sombres
I really wanna let you know
Je veux vraiment te faire savoir
That you give me something
Que tu me donnes quelque chose
I never had before
Je n'avais jamais eu auparavant
You're the chorus to my morning
Tu es le refrain de mon matin
You're lyrics to my nights
Tu es les paroles de mes nuits
You're the soundtrack to my days and that's why
Tu es la bande originale de mes journées et c'est pourquoi
You're mine
Tu es à moi
Soul serenade
Sérénade de l'âme
The soul my heart sing sweeter than the morning dew
L'âme que mon cœur chante plus douce que la rosée du matin
Soul serenade
Sérénade de l'âme
Like honey to the bees it's
Comme du miel pour les abeilles, c'est
Proof that you're love is true
La preuve que ton amour est vrai
(Sweet sweet soul)
(Douce douce âme)
Oh yeah
Oh oui
(Sweet sweet soul serenade)
(Douce douce sérénade de l'âme)
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Sweet sweet soul
Douce douce âme
You're mine
Tu es à moi
Soul serenade
Sérénade de l'âme
(Soul serenade)
(Sérénade de l'âme)
The song my heart sings, sweeter than the morning dew
La chanson que mon cœur chante, plus douce que la rosée du matin
(Soul serenade)
(Sérénade de l'âme)
Like honey to the bees it's proof that my love is true
Comme du miel pour les abeilles, c'est la preuve que mon amour est vrai
(Soul serenade)
(Sérénade de l'âme)
You're my soul serenade baby
Tu es ma sérénade de l'âme, mon chéri
Sweeter than the morning dew
Plus douce que la rosée du matin
(Soul serenade)
(Sérénade de l'âme)
Like honey to the bees
Comme du miel pour les abeilles
It's proof that you're love is true
C'est la preuve que ton amour est vrai
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Sweet sweet soul
Douce douce âme
Do'nt you know you're my soul serenade
Ne sais-tu pas que tu es ma sérénade de l'âme
Sweet sweet soul serenade
Douce douce sérénade de l'âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.