Текст и перевод песни ShiroNeko feat. Rainych - Kiss me (From "Carole & Tuesday")

Kiss me (From "Carole & Tuesday")

It's hard to be a normal person, that's just not me
I'm writing a journal to keep my feelings hiding
I cross the bridge, what would I see?
Want to see it dreaming my dreams
Miracles, beautiful, here we go all the way

Running from my life
It's no use to keep holding back my thoughts
It would be wrong if you're gone
Found my way through the stars
If I could reach to your heart
Money still can't buy me love
But there's still life when there's hope around
Like a rainbow in the clouds, a gift from above

Kiss me before sunrise
Or I'm leaving you tonight
My love found a place
To stay and rest like that
Always stayin' forever, meant to be together
If we could change this world
Today with you

Поцелуй меня (из "Carole & Tuesday")

Трудно быть нормальным человеком, это не про меня,
Я веду дневник, чтобы скрывать свои чувства,
Я пересекаю мост, что я увижу?
Хочу увидеть это, мечтая моими мечтами,
Чудеса, прекрасные, мы пройдем весь путь.

Бегу от своей жизни,
Бесполезно сдерживать свои мысли,
Будет неправильно, если ты уйдешь,
Нашел свой путь через звезды,
Если бы я мог дотянуться до твоего сердца,
Деньги всё ещё не могут купить мне любовь,
Но жизнь продолжается, пока есть надежда,
Как радуга в облаках, дар свыше.

Поцелуй меня до рассвета,
Или я покину тебя сегодня ночью,
Моя любовь нашла место,
Чтобы остаться и отдохнуть,
Всегда вместе навсегда, суждено быть вместе,
Если бы мы могли изменить этот мир,
Сегодня с тобой.