Текст и перевод песни Shiroku - Crossing Field (From "Sword Art Online") - Japanese Vocal Version

Mitomete ita okubyou na kako,
Wakaranai mama ni kowagatte ita,
Ushiro no jibunga genjitsu wo ima ni utsusu,
Ikutsu mono sora wo egaita koko wa kitto,
Hakanai kokoro midashite.

Yume de takaku tonda karada wa,
Donna fuan matotte mo furiharatte iku,
Nemuru chiisana omoi hirogaridashite,
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba,
Kurai sekai tsuyoku ireta,
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de.

I wanna always be with you,
I"ll give you everything I have.

Sagashite ita michibiku hikari,
Furereba subete omoidashite,
Kakekae no nai taisetsu na ima wo kureru,
Me wo toji sekai wo shitta,
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute.

Tsunagu tashikana negai kasanariatte,
Mieru mayoi wa ugoki hajimeta,
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa,
Fukai nemuri wo naka tadayotta,
Kawaranai yaku soku datta,
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni.

Koe ga todoku made namae wo yonde,
Deaeta kiseki kanjitai motto.

Yume de takaku tonda karada wa,
Donna fuan matotte mo furiharatte iku,
Nemuru chiisana omoi hirogaridashite,
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba,
Kurai sekai tsuyoku ireta,
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de.

I wanna always be with you,
I wanna hold you tight right now,
I swear I will walk with you,
I"ll give you everything I have.

Митометэ Ита окубью и како,
Wakaranai mama is kowagatte will,
Ushiro no jibunga genjitsu wo Oz is utsusu,
Икуцу моно сора во Коко Коко китто,
Хаканай Кокоро мидашит.

Муж де такаку Тонда Карада,
Донна Фуан матотте МО фурихаратте Ику,
Немуру чиисана огои хирогаридашите,
Кидзуку йовай Кими Кими Иреба,
Курай Секай цуеку ирета,
Нагай Юме миру Кокоро из Соу эен де.

Я хочу всегда быть с тобой,
Я отдам тебе все, что у меня есть.

Сагашите Ита мичибику Хакари,
Furereba subete omoidashite,
Kakekae no nai taisetsu и oh wo kureru,
Я во Тодзи Секай во шитта,
Рана ицумо не будет обитать в итакуте.

Цунагу Ташика Негай касанариатте,
Угоки Майо Миеру не заискрился,
Kimi wo mamoritakute seou kizu's,
Fukai nemuri wo naka tadayotta,
Каваранай яку соку Датта,
Футари синдзита кидзуна из Соу сенмэй.

Koe Ga todoku made namae wo yonde,
Девиз Deaeta kiseki kanjitai.

Муж де такаку Тонда Карада,
Донна Фуан матотте МО фурихаратте Ику,
Немуру чиисана огои хирогаридашите,
Кидзуку йовай Кими Кими Иреба,
Курай Секай цуеку ирета,
Нагай Юме миру Кокоро из Соу эен де.

Я хочу всегда быть с тобой.
Я хочу крепко обнять тебя прямо сейчас.
Клянусь, я пойду с тобой,
Я отдам тебе все, что у меня есть.