Текст и перевод песни Shiroku - Hoshi wo Kazoeru Yori mo - From Bokura ga ita
Hoshi wo Kazoeru Yori mo - From Bokura ga ita
Больше, чем считать звезды - Из "Мы были там"
Hora
natsu
no
yozora
ni
hoshi
ga
mata
hitotsu
nagareta
Смотри,
в
летнем
ночном
небе
еще
одна
звезда
упала.
Kokorogoto
karadamoto
subettete
koi
wo
shitteiru
watashitachi
Мы,
делясь
секретами
и
мечтами,
знаем,
что
такое
любовь.
Tsunaideiru
kono
te
no
nukumori
dakede
Только
от
тепла
твоей
руки
в
моей,
Doko
made
demo
yuketara
tobeta
nara
ii
no
ni
Мне
хочется
улететь
куда
угодно,
лишь
бы
быть
вместе.
Hoshi
wo
kazoeru
yori
mo
Вместо
того,
чтобы
считать
звезды,
Koushite
kimi
to
zutto
Я
хочу
вот
так
с
тобой,
Zutto
tsunagatteitai
yo
Всегда
быть
связанной.
Tatoe
kizutsuite
kizutsukete
shimattemo
Даже
если
мы
раним
друг
друга,
Dou
shiyou
Что
же
делать?
Daisuki
da
yo
Я
так
тебя
люблю.
Hora
kimi
no
warau
utapi
mune
ga
chiisaku
takanaru
Смотри,
когда
ты
улыбаешься
и
поешь,
мое
сердце
учащенно
бьется.
Jouzu
ni
kotoba
ni
dekinai
bukiyou
na
watashitachi
Мы
такие
неуклюжие,
не
умеем
подобрать
слова.
Ashita
mo
todoka(cha)nakute
kinou
demo
naku
Не
завтра,
не
вчера,
Ima
no
kono
kimochi
taisetsu
ni
shitain
da
А
это
мгновение
сейчас
– я
хочу
дорожить
им.
Yume
wo
egaku
yori
mo
Вместо
того,
чтобы
мечтать,
Koushite
kimi
to
zutto
Я
хочу
вот
так
с
тобой,
Zutto
dakiatteitaiyo
Всегда
обниматься.
Kimi
wo
mamoritai
Хочу
защитить
тебя.
Tsuyoku
haneru
wou
ni
Крепко,
как
волны
бьются
о
берег.
Dou
shiyou
Что
же
делать?
Daisuki
da
yo
Я
так
тебя
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miki Ootsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.