Real Emotion - From Final Fantasy - Shiroku перевод на немецкий

Real Emotion - From Final Fantasy

What can I do for you?
What can I do for you? (Yeah, hey)
What can I do for you? (Oh na-na-na, yeah)
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you? (Oh-oh)
What can I do for you? (Oh baby, yeah)
What can I do for you?
Ano hi kokoro no kanata ni
Egaiteta basho ni iru
Tohou ni kuretetari suru
Keredo mou modorenai
Yume ni mita katachi to wa
Nanimokamo ga chigau
Genjitsu ni wa... memai sae suru
Riaru na sekai ni yureteru kanjou
Maketakunai
Mou tada hashiru shikanai kono mune ni
Kikoetekuru
Kimi wa hitori janai
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
Kesshite furimuki wa shinai
Anata ni wa toyoranai
Nanika ga areba kanarazu
Suguni kite kureru kara
Ima boku ni dekiru koto
Sore wa shinjiru koto...
Shinjitsu nara kono mune ni aru
Riaru na sekai ni yureteru kanjou
Sasaeru no wa
Sou anata ga oshietekureta subete
Ima no watashi
Dakara, hitori janai
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?
Wh-wh-wh-what can I do for you?
What can I do for you?
I can hear you
Riaru na sekai ni yureteru kanjou
Kanjitemo
Anata ga me o tojita nara soko ni iru
Kizuna ga aru
Dakara, hitori janai
Riaru na sekai ni yureteru kanjou
Maketakunai
Mou tada hashiru shikanai kono mune ni
Kikoete kuru
Kimi wa hitori janai
What can I do for you? (Yeah-hey)
What can I do for you? (Oh na-na-na, yeah)
What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you? (Oh-oh)
What can I do for you? (Ooh baby, yeah, ohh yeah-oh yeah)
What can I do for you?
I can hear you
I can hear you

Real Emotion - Aus Final Fantasy

Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun? (Yeah, hey)
Was kann ich für dich tun? (Oh na-na-na, yeah)
Was kann ich für dich tun?
Ich kann dich hören
Was kann ich für dich tun? (Oh-oh)
Was kann ich für dich tun? (Oh baby, yeah)
Was kann ich für dich tun?
An jenem Tag, jenseits meines Herzens
Bin ich an dem Ort, den ich mir erträumte
Manchmal bin ich ratlos
Aber ich kann nicht mehr zurück
Verglichen mit der Form, von der ich träumte
Ist alles ganz anders
In der Realität... wird mir sogar schwindelig
Gefühle, die in der realen Welt schwanken
Ich will nicht verlieren
Ich kann nur noch rennen, in diesem Herzen hier
Höre ich
Du bist nicht allein
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Ich kann dich hören
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Ich werde mich niemals umdrehen
Ich werde mich nicht auf dich verlassen
Denn wenn irgendetwas ist
Wirst du sicherlich sofort für mich kommen
Was ich jetzt tun kann
Das ist zu glauben...
Die Wahrheit ist in diesem Herzen hier
Gefühle, die in der realen Welt schwanken
Was mich stützt ist
Ja, alles, was du mich gelehrt hast
Mein jetziges Ich
Deshalb bin ich nicht allein
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
W-w-w-was kann ich für dich tun?
Was kann ich für dich tun?
Ich kann dich hören
Gefühle, die in der realen Welt schwanken
Auch wenn ich sie fühle
Wenn du deine Augen schließt, bin ich da
Da ist ein Band (zwischen uns)
Deshalb bin ich nicht allein
Gefühle, die in der realen Welt schwanken
Ich will nicht verlieren
Ich kann nur noch rennen, in diesem Herzen hier
Höre ich
Du bist nicht allein
Was kann ich für dich tun? (Yeah-hey)
Was kann ich für dich tun? (Oh na-na-na, yeah)
Was kann ich für dich tun?
Ich kann dich hören
Was kann ich für dich tun? (Oh-oh)
Was kann ich für dich tun? (Ooh baby, yeah, ohh yeah-oh yeah)
Was kann ich für dich tun?
Ich kann dich hören
Ich kann dich hören