Текст и перевод песни Shiroku - Lumis Eterne (From Aria the Origination)
Vesperruĝo
fluas
en
ondetoj
Twilight
flows
on
the
ripples
Ĝi
estas
kiel
la
kanto,
bela
kanto
de
feliĉo
It's
like
the
song
of
sheer
joy
Ĉu
vi
rimarkis
birdojn
portantajn
afablon?
Do
you
see
the
birds
carrying
gentleness?
Super
la
maro
flugas,
ili
flugas
kun
amo
Fly
over
the
sea,
carry
love
on
the
wind
Oranĝa
ĉielo
emocias
mian
spiriton
Orange
sky
evokes
my
soul
Stelo
de
l′
espero,
stelo
lumis
eterne
Star
of
hope,
star
shines
eternal
Lumis
eterne
Lumis
Eterne
夕陽が沈み
流れるさざ波
Twilight
sets,
flowing
ripples
それはまるで無垢な幸せの歌のよう
It's
like
a
song
of
innocence
and
happiness
鳥たちは優しさを運ぶ遣い
Birds
are
the
messengers
of
kindness
海を越え飛ぶよ
愛を風に乗せ
Fly
across
the
sea,
with
love
on
the
wings
心ふるえる黄昏の空に
In
the
twilight
sky,
my
heart
beats
永遠(とわ)に輝く希望の星よ
Oh,
forever
shining
star
of
hope
ルーミス
エテルネ
Lumis
Eterne
Оцените перевод
1
Hoshi wo Kazoeru Yori mo - From Bokura ga ita
2 Lumis Eterne (From Aria the Origination)
3 Loose Myself
4 Last Song
5 Leaving Behind
6 Oath Sign - From Fate/Zero
7 Ai No Melody – the Melody of Love (From Spirits of the Past)
8 Kotoba – Words (From Bokura Ga Ita)
9 Resuscitated Hope (From Gosick)
10 Gravity - From Wolfs Rain
11 Noel's Theme – The Last Travel (from FINAL FANTASY XIII-2)
12 Suteki da ne - From Final Fantasy X
2 Lumis Eterne (From Aria the Origination)
3 Loose Myself
4 Last Song
5 Leaving Behind
6 Oath Sign - From Fate/Zero
7 Ai No Melody – the Melody of Love (From Spirits of the Past)
8 Kotoba – Words (From Bokura Ga Ita)
9 Resuscitated Hope (From Gosick)
10 Gravity - From Wolfs Rain
11 Noel's Theme – The Last Travel (from FINAL FANTASY XIII-2)
12 Suteki da ne - From Final Fantasy X
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.