Текст и перевод песни Shiroku - Mirai (From "Orange") - Vocal

Mirai (From "Orange") - Vocal

Boku ga yume wo wasure sou na toki
Kimi no namida de omoi dasu
Nan no tame ni aruite kita no ka
Nando demo oshiete kureru

Dote ni shidareta nidome no haru wo
Tsurete aruita katakoi kaze
Kimi to itsuka onaji eda no ue
Narande saite mitai

Tokidoki setsunai hitomi de warau no wa
Mada mise rarenai kokoro ga aru nda ne

Konnani kabosoku ore sou na
Eda no saki ni mo kimi no mirai ga
Umareteru mada minu hibi wo
Kiri otosanai de ima wo waratte
Furikaeru kimi wo mamoritai

Kimi ga kokoro ore sou na toki
Kono kata ni motarete kuretara
Kakaete ita ookina nimotsu mo
Taisetsu ni hakobu kara

Boku no ashita ni wa itsu demo kimi ga ite
Donna mayoi mo shizumeru kaze ni naru

Kono mama suki de ireru no nara
Omoi wa todokenu mama de ii to
Musubarenu mama hodoke mo shinai
Kokoro fukaku ni mi wo shiru ame

Konnani kabosoku ore sou na
Eda no saki ni mo kimi mo mirai ga
Umareteru mada minu hibi wo
Kiri otosanai de ima wo waratte
Furikaeru kimi wo mamoritai

Kokoro fukaku ni mi wo shiru ame
Dakishimeru soba ni itai kara
Soba ni itai kara

Mirai (De "Orange") - Chant

Quand j'ai l'impression d'oublier mes rêves
Tes larmes me les rappellent
Pourquoi je marche, quel est le but ?
Tu me le redis à chaque fois

Le printemps est arrivé deux fois, il est abattu
Le vent d'une amoureuse que j'ai suivie
J'aimerais un jour fleurir sur la même branche que toi
côte à côte

Parfois, tu souris avec des yeux tristes
Il y a un cœur que tu ne peux pas encore montrer

Même à l'extrémité de la branche qui menace de se briser
Ton avenir est né
Les jours que tu ne vois pas encore
Ne les efface pas, ris maintenant
Je veux te protéger lorsque tu te retournes

Quand tu as l'impression de perdre ton courage
Tu peux t'appuyer sur mon épaule
Je porterai le lourd bagage que tu portais
Avec soin

Tu es toujours dans mon lendemain
Tu deviens le vent qui apaise mes hésitations

Si je peux t'aimer comme ça pour toujours
Mes sentiments n'ont pas besoin d'arriver, c'est bon
Sans être liés, nous ne nous séparons pas
La pluie qui pénètre profondément dans mon cœur

Même à l'extrémité de la branche qui menace de se briser
Ton avenir est né
Les jours que tu ne vois pas encore
Ne les efface pas, ris maintenant
Je veux te protéger lorsque tu te retournes

La pluie qui pénètre profondément dans mon cœur
Je veux être à tes côtés pour te serrer dans mes bras
Je veux être à tes côtés