Текст и перевод песни Shius - A Waltz for My Enemy, The Nightingale

A Waltz for My Enemy, The Nightingale

Oh dear Nightingale, won't you sing my song
Dance the waltz in the dark as I hum along
By the dawn you'll fly
You won't say goodbye
And by night fall I know I won't be alright

Nightingale, fly into the daylight
Sing along with me
I'll write
Tonight
Until the daybreak
I will fly again
You better watch me

A burning fire lights up the dark
The spark you killed
Still lives inside my heart
You were never the one with the

Crown, you threw the first punch
It's my turn to sing
I'll fight
Tonight
Until the daybreak
I will bite again
You better watch me

Memory dies, it's bittersweet
The scars all fade
There's nothing left
Will I forgive
Will I forget
In the end
I said

"Oh nightingale, lend me your wings"
"So I can see what you see"
(In the end I want to be)
"Oh nightingale, lend me your voice"
"I'll be the best I can be"

Nightingale, fly into the daylight
Sing along with me
I'll fly
Tonight
Until the daybreak
'Till it's time to say
Goodbye

Une valse pour mon ennemi, le rossignol

Oh cher Rossignol, ne chanteras-tu pas ma chanson
Danse la valse dans l'obscurité tandis que je fredonne
À l'aube, tu t'envoleras
Tu ne diras pas au revoir
Et à la nuit tombée, je sais que je ne serai pas bien

Rossignol, vole à la lumière du jour
Chante avec moi
J'écrirai
Ce soir
Jusqu'à l'aube
Je volerai à nouveau
Tu ferais mieux de me surveiller

Un feu brûlant éclaire l'obscurité
L'étincelle que tu as tué
Vit toujours dans mon cœur
Tu n'as jamais été celui avec la

Couronne, tu as donné le premier coup de poing
C'est à mon tour de chanter
Je vais me battre
Ce soir
Jusqu'à l'aube
Je mordre à nouveau
Tu ferais mieux de me surveiller

Le souvenir meurt, c'est doux-amer
Les cicatrices s'estompent
Il ne reste rien
Vais-je pardonner
Vais-je oublier
À la fin
J'ai dit

« Oh rossignol, prête-moi tes ailes »
« Pour que je puisse voir ce que tu vois »
(À la fin, je veux être)
« Oh rossignol, prête-moi ta voix »
« Je serai le meilleur que je puisse être »

Rossignol, vole à la lumière du jour
Chante avec moi
Je volerai
Ce soir
Jusqu'à l'aube
Jusqu'à ce qu'il soit temps de dire
Au revoir