Текст и перевод песни Shius - Drive Me Mad

Drive Me Mad

Even if circumstances drive me mad
Drive me mad, drive me mad
I cannot die until my judgement's had
My judgement's had, the upper hand

In the time I've been wasting, searching just for a meaning
I was never alive, I was never alright
All the sounds that came out of me looking just for a purpose
They were never fine, they were never mine
And yet they hurt someone that I thought I had loved the most
Will I ever be free
Will I ever be me
It's the little things that loneliness makes worse I suppose
I will never be fine, I am not alright

Even if circumstances drive me mad
Drive me mad, drive me mad
I cannot die until my judgement's had
My judgement's had, the upper hand

All these things I regret, no longer can I take back
All the things that I thought, all the things that I said
They all build up to a path that I would never have thought
I would never have thought, that I would walk alone
In my pain and my anguish, I ignored all of the love
I chose the way to loneliness and took my first step
There is nothing that hurts me, nothing I can think worse
Than a world without a longing for the person I loved

Even if circumstances drive me mad
Drive me mad, drive me mad
I cannot die until my judgement's had
My judgement's had, the upper hand

And if I die today, my soul will wait for you
All those things that I promised, I will see through

All these things I regret, no longer can I take back
All the things that I thought, all the things that I said
They all build up to a path that I would never have thought
I would never have thought, that I would walk alone
In my pain and my anguish, I ignored all of the love
I chose the way to loneliness and took my first step
There is nothing that hurts me, nothing I can think worse
Than a world without a longing for the person I loved

There is nothing that hurts me, nothing I can think worse
Than a world without a longing for the person I love

Сведи меня с ума

Даже если обстоятельства сведут меня с ума,
Сведут с ума, сведут с ума,
Я не могу умереть, пока не свершится мой суд,
Мой суд свершился, он взял верх.

Все это время я тратил впустую, ища лишь смысл,
Я никогда не был жив, я никогда не был в порядке.
Все звуки, что издавал я, ища лишь цель,
Они никогда не были прекрасны, они никогда не были моими.
И все же они ранили того, кого я, как думал, любил больше всего.
Буду ли я когда-нибудь свободен?
Буду ли я когда-нибудь собой?
Это мелочи, которые одиночество, как мне кажется, усугубляет.
Я никогда не буду в порядке, я не в порядке.

Даже если обстоятельства сведут меня с ума,
Сведут с ума, сведут с ума,
Я не могу умереть, пока не свершится мой суд,
Мой суд свершился, он взял верх.

Обо всех этих вещах я сожалею, я больше не могу их вернуть назад,
Все, о чем я думал, все, что я говорил,
Все это складывается в путь, о котором я никогда бы не подумал,
Я бы никогда не подумал, что буду идти один.
В своей боли и страданиях я игнорировал всю любовь,
Я выбрал путь одиночества и сделал свой первый шаг.
Нет ничего, что причиняет мне боль, ничего хуже, о чем я мог бы подумать,
Чем мир без тоски по человеку, которого я любил.

Даже если обстоятельства сведут меня с ума,
Сведут с ума, сведут с ума,
Я не могу умереть, пока не свершится мой суд,
Мой суд свершился, он взял верх.

И если я умру сегодня, моя душа будет ждать тебя.
Все, что я обещал, я выполню.

Обо всех этих вещах я сожалею, я больше не могу их вернуть назад,
Все, о чем я думал, все, что я говорил,
Все это складывается в путь, о котором я никогда бы не подумал,
Я бы никогда не подумал, что буду идти один.
В своей боли и страданиях я игнорировал всю любовь,
Я выбрал путь одиночества и сделал свой первый шаг.
Нет ничего, что причиняет мне боль, ничего хуже, о чем я мог бы подумать,
Чем мир без тоски по человеку, которого я любил.

Нет ничего, что причиняет мне боль, ничего хуже, о чем я мог бы подумать,
Чем мир без тоски по человеку, которого я любил.