Life Is Soup and I'm a Fork - Shius перевод на немецкий

Life Is Soup and I'm a Fork

Tell my brain to shut the fuck up, produce some serotonin
Life is soup and I'm a fucking fork

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

I don't wanna be a downer, a frowner, but thats just who I am
A high functioning piece of shit
I will believe what the fuck my brain will say to me
'Cause I am off my meds and I'm feeling like a psychopath
Panic attack, attack my synpases and neurons
Make me feel like I am worthless, and the only way out's goodbye
Maybe I'm crazy and I'll pop off like a mentos cola
So watch me when I explode, watch me, watch me burn!

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

And I'm scared that I might be like this forever
But the only way out that I know, is through the tunnel of death
Let me be mad, what did I do to deserve this
From a shitty childhood to the trauma, I could never heal
Is there a light at the end? I can only hope
If I can learn to trust again, only I would know
There's no life after death, there is no life where I am me
I don't get a second chance where I am fucking happy

I am tired but I walk, I am hopeless but I live
If hope exists then I am making my way to the top
This godforsaken mountain, among the bodies of the damned
Walk the path of the forsaken, still I fucking stand

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

Doing something I'll regret
Doing something I'll regret
Doing something

Another day another toil, save me from this mortal coil
Take my meds and start the day, depression isn't far away
Tell my brain to shut up, produce some serotonin
Life is soup and I'm a fork

Das Leben ist eine Suppe und ich bin eine Gabel

Sag meinem Gehirn, es soll die Klappe halten, Serotonin produzieren
Das Leben ist eine Suppe und ich bin eine verdammte Gabel

Hey, ich bin depressiv, merkst du das? Ich sabotiere mich selbst
Bevor ich überhaupt einen Ausweg finde, gibt es jetzt kein Entkommen
Ich habe alles versucht, aber anscheinend bin ich nutzlos
Also werde ich einen anderen Weg finden, um meine Kicks zu bekommen
Etwas tun, was ich bereuen werde

Ich will kein Miesmacher sein, kein Stirnrunzler, aber das bin ich nun mal
Ein hochfunktionsfähiges Stück Scheiße
Ich werde glauben, was zum Teufel mein Gehirn mir sagt
Denn ich bin nicht mehr auf meinen Medikamenten und fühle mich wie ein Psychopath
Panikattacke, attackiere meine Synapsen und Neuronen
Lass mich fühlen, als wäre ich wertlos, und der einzige Ausweg ist Abschied
Vielleicht bin ich verrückt und werde explodieren wie eine Mentos-Cola
Also sieh mir zu, wenn ich explodiere, sieh mir zu, sieh mir beim Brennen zu!

Hey, ich bin depressiv, merkst du das? Ich sabotiere mich selbst
Bevor ich überhaupt einen Ausweg finde, gibt es jetzt kein Entkommen
Ich habe alles versucht, aber anscheinend bin ich nutzlos
Also werde ich einen anderen Weg finden, um meine Kicks zu bekommen
Etwas tun, was ich bereuen werde

Und ich habe Angst, dass ich für immer so sein könnte
Aber der einzige Ausweg, den ich kenne, ist durch den Tunnel des Todes
Lass mich wütend sein, was habe ich getan, um das zu verdienen
Von einer beschissenen Kindheit bis zum Trauma, ich konnte nie heilen
Gibt es ein Licht am Ende? Ich kann nur hoffen
Wenn ich wieder lerne zu vertrauen, würde nur ich es wissen
Es gibt kein Leben nach dem Tod, es gibt kein Leben, in dem ich ich bin
Ich bekomme keine zweite Chance, in der ich verdammt glücklich bin

Ich bin müde, aber ich gehe, ich bin hoffnungslos, aber ich lebe
Wenn Hoffnung existiert, dann mache ich mich auf den Weg nach oben
Diesen gottverlassenen Berg, inmitten der Körper der Verdammten
Gehe den Pfad der Verlassenen, trotzdem stehe ich verdammt nochmal

Hey, ich bin depressiv, merkst du das? Ich sabotiere mich selbst
Bevor ich überhaupt einen Ausweg finde, gibt es jetzt kein Entkommen
Ich habe alles versucht, aber anscheinend bin ich nutzlos
Also werde ich einen anderen Weg finden, um meine Kicks zu bekommen
Etwas tun, was ich bereuen werde

Etwas tun, was ich bereuen werde
Etwas tun, was ich bereuen werde
Etwas tun

Ein weiterer Tag, eine weitere Plage, rette mich aus dieser sterblichen Hülle
Nimm meine Medikamente und beginne den Tag, die Depression ist nicht weit entfernt
Sag meinem Gehirn, es soll die Klappe halten, Serotonin produzieren
Das Leben ist eine Suppe und ich bin eine Gabel