Текст и перевод песни Shius - Live, Lose, Lie, Love

Live, Lose, Lie, Love

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

Give me all of your bruises, all your cuts and burns
Talk through all of your losses and share your soul with me
You have never recovered, yet you strive for peace
You are running, still fighting for closure in your heart
Keep moving, don't look back or you'll see hell
You've fought, changed, evolved, and persevered
All our past is gone, they're all but memories now
You lived, lost and lied, but you loved

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've loved and we've lied
Everything has changed
For us

To the things that keep you here, no matter what they are
To the things that make you stronger even when you fall
Your pride, your anger fear or your love
You've got everything you need to keep up, keep on, keep on moving on
When the pain becomes numb, when you can't get out of bed
Get something, change something so you don't die
All the lives that you've touched, all the screens that you've past
You lived, you lost and you lied, but you loved

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've lived and we've lied
Everything has changed
For us

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

In this desolate place, we leave our virtual remains
We lived, lost and lied but we loved
We were nothing more, but we were nothing less
Than the choices that we made along the way through our path
All these remnants, all these artifacts of life
Share a single shred of hope that we will be remembered
If we aren't missed, then we will never be found
We fought, changed, evolved, and persevered
So let me wish you the best, in all these changing times
I will not be remembered, but I won't forget
When your scars heal one day, and you don't need to look back
I will still be here, unchanging in this song

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've lived and we've loved
Everything has changed
For us

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

Vivre, perdre, mentir, aimer

Malgré toute la douleur, j'ai trouvé un moyen de passer à travers
J'ai vécu, perdu et menti, mais j'ai aimé
Au fil des jours, je trouve la paix en moi-même
J'ai lutté, changé, évolué et persévéré

Donne-moi toutes tes blessures, toutes tes coupures et brûlures
Parle de toutes tes pertes et partage ton âme avec moi
Tu ne t'es jamais remis, mais tu t'efforces de trouver la paix
Tu cours toujours, cherchant la fermeture dans ton cœur
Continue d'avancer, ne regarde pas en arrière ou tu verras l'enfer
Tu as lutté, changé, évolué et persévéré
Tout notre passé est parti, ce ne sont plus que des souvenirs maintenant
Tu as vécu, perdu et menti, mais tu as aimé

Nous ne sommes pas les mêmes
Plus, plus
Nous ne sommes pas les enfants
Que tu te souviens d'il y a longtemps
Tout a changé
Nous avons aimé et nous avons menti
Tout a changé
Pour nous

Pour les choses qui te retiennent ici, peu importe ce qu'elles sont
Pour les choses qui te rendent plus fort, même quand tu tombes
Ta fierté, ta colère, ta peur ou ton amour
Tu as tout ce qu'il te faut pour continuer, continuer, continuer d'avancer
Lorsque la douleur devient engourdie, lorsque tu ne peux plus sortir du lit
Obtiens quelque chose, change quelque chose pour ne pas mourir
Toutes les vies que tu as touchées, tous les écrans que tu as traversés
Tu as vécu, tu as perdu et tu as menti, mais tu as aimé

Nous ne sommes pas les mêmes
Plus, plus
Nous ne sommes pas les enfants
Que tu te souviens d'il y a longtemps
Tout a changé
Nous avons vécu et nous avons menti
Tout a changé
Pour nous

Malgré toute la douleur, j'ai trouvé un moyen de passer à travers
J'ai vécu, perdu et menti, mais j'ai aimé
Au fil des jours, je trouve la paix en moi-même
J'ai lutté, changé, évolué et persévéré

En ce lieu désolé, nous laissons nos restes virtuels
Nous avons vécu, perdu et menti, mais nous avons aimé
Nous n'étions rien de plus, mais nous n'étions rien de moins
Que les choix que nous avons faits en chemin
Tous ces restes, tous ces artefacts de la vie
Partage un seul brin d'espoir que nous nous souviendrons
Si nous ne sommes pas manqués, nous ne serons jamais trouvés
Nous avons lutté, changé, évolué et persévéré
Alors, je te souhaite le meilleur dans tous ces temps changeants
Je ne serai pas rappelé, mais je n'oublierai pas
Lorsque tes cicatrices guériront un jour, et que tu n'auras plus besoin de regarder en arrière
Je serai toujours là, immuable dans cette chanson

Nous ne sommes pas les mêmes
Plus, plus
Nous ne sommes pas les enfants
Que tu te souviens d'il y a longtemps
Tout a changé
Nous avons vécu et nous avons aimé
Tout a changé
Pour nous

Malgré toute la douleur, j'ai trouvé un moyen de passer à travers
J'ai vécu, perdu et menti, mais j'ai aimé
Au fil des jours, je trouve la paix en moi-même
J'ai lutté, changé, évolué et persévéré