Текст и перевод песни Shius - No Boundaries

No Boundaries

The true and false
The girls and the boys
Zeroes and ones are all I know
My choices are
All that I can be
I will be free from this binary

Hey lets party
Join me in this dance
Millions of choices make up your fate
Hey lets party
Everyone's unique
There is no answer that we can conceive

No boundaries, there's no limit at all
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Non-binary, there's no black and white
You're the person you have been regardless of your gender

Be free! No boundaries, no binaries
Be you! Nobody here to give you shit
We're free! No boundaries, no binaries
We're here! And we aren't going back
Be free be you and be happy
We will sing outside the cages that the others call life
Stay free, there's no one to say no
We will dance among the stars that shine when daylight dies

My black and white
Our binary
Yes and no are all I see
My choices are
All that I can be
I will be free from this binary

Hey lets party
Join me in this dance
Millions of choices make up your fate
Hey lets party
Everyone's unique
There is no freedom until we are we

No boundaries, there's no limit at all
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Non-binary, there's no black and white
You're the person you have been regardless of your gender

Be free! No boundaries, no binaries
Be you! Nobody here to give you shit
We're free! No boundaries, no binaries
We're here! And we aren't going back
Be free be you and be happy
We will sing outside the cages that the others call life
Stay free, there's no one to say no
We will dance among the stars that shine when daylight dies

I am me
I've always been
My choice is multi-colored
They or them
We've always seen
Our life is not in the binary
I am me
I've always been
My choice is multi-colored
They or them
We've always seen
Our life is not in the binary

No boundaries, there's no limit at all
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Non-binary, there's no black and white
You're the person you have been regardless of your gender

Be free! No boundaries, no binaries
Be you! Nobody here to give you shit
We're free! No boundaries, no binaries
We're here! And we aren't going back
Be free be you and be happy
We will sing outside the cages that the others call life
Stay free, there's no one to say no
We will dance among the stars that shine when daylight dies

Hey lets party
Join me in this dance
Millions of choices make up your fate
Hey lets party
Everyone's unique
There is an answer that we can conceive

Pas de limites

Le vrai et le faux
Les filles et les garçons
Les zéros et les uns, c'est tout ce que je connais
Mes choix sont
Tout ce que je peux être
Je serai libre de ce binaire

Hé, fais la fête
Rejoins-moi dans cette danse
Des millions de choix font ton destin
Hé, fais la fête
Chacun est unique
Il n'y a pas de réponse que nous puissions concevoir

Pas de limites, il n'y a aucune limite du tout
Choisis la vie qui te fait sentir vivant maintenant
Non-binaire, il n'y a pas de noir et blanc
Tu es la personne que tu as toujours été, indépendamment de ton genre

Sois libre ! Pas de limites, pas de binaires
Sois toi ! Personne ici pour te critiquer
Nous sommes libres ! Pas de limites, pas de binaires
Nous sommes là ! Et nous ne reviendrons pas en arrière
Sois libre, sois toi-même et sois heureux
Nous chanterons en dehors des cages que les autres appellent la vie
Reste libre, il n'y a personne pour dire non
Nous danserons parmi les étoiles qui brillent lorsque le jour meurt

Mon noir et blanc
Notre binaire
Oui et non sont tout ce que je vois
Mes choix sont
Tout ce que je peux être
Je serai libre de ce binaire

Hé, fais la fête
Rejoins-moi dans cette danse
Des millions de choix font ton destin
Hé, fais la fête
Chacun est unique
Il n'y a pas de liberté jusqu'à ce que nous soyons nous-mêmes

Pas de limites, il n'y a aucune limite du tout
Choisis la vie qui te fait sentir vivant maintenant
Non-binaire, il n'y a pas de noir et blanc
Tu es la personne que tu as toujours été, indépendamment de ton genre

Sois libre ! Pas de limites, pas de binaires
Sois toi ! Personne ici pour te critiquer
Nous sommes libres ! Pas de limites, pas de binaires
Nous sommes là ! Et nous ne reviendrons pas en arrière
Sois libre, sois toi-même et sois heureux
Nous chanterons en dehors des cages que les autres appellent la vie
Reste libre, il n'y a personne pour dire non
Nous danserons parmi les étoiles qui brillent lorsque le jour meurt

Je suis moi
J'ai toujours été
Mon choix est multicolore
Ils ou elles
Nous avons toujours vu
Notre vie n'est pas dans le binaire
Je suis moi
J'ai toujours été
Mon choix est multicolore
Ils ou elles
Nous avons toujours vu
Notre vie n'est pas dans le binaire

Pas de limites, il n'y a aucune limite du tout
Choisis la vie qui te fait sentir vivant maintenant
Non-binaire, il n'y a pas de noir et blanc
Tu es la personne que tu as toujours été, indépendamment de ton genre

Sois libre ! Pas de limites, pas de binaires
Sois toi ! Personne ici pour te critiquer
Nous sommes libres ! Pas de limites, pas de binaires
Nous sommes là ! Et nous ne reviendrons pas en arrière
Sois libre, sois toi-même et sois heureux
Nous chanterons en dehors des cages que les autres appellent la vie
Reste libre, il n'y a personne pour dire non
Nous danserons parmi les étoiles qui brillent lorsque le jour meurt

Hé, fais la fête
Rejoins-moi dans cette danse
Des millions de choix font ton destin
Hé, fais la fête
Chacun est unique
Il y a une réponse que nous pouvons concevoir