Shius - No Boundaries - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shius - No Boundaries




No Boundaries
Без границ
The true and false
Истина и ложь
The girls and the boys
Девочки и мальчики
Zeroes and ones are all I know
Нолики и единички - это все, что я знаю
My choices are
Мой выбор - это
All that I can be
Все, чем я могу быть
I will be free from this binary
Я буду свободна от этой бинарности
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Join me in this dance
Присоединяйся ко мне в этом танце
Millions of choices make up your fate
Миллионы выборов составляют твою судьбу
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Everyone's unique
Каждый уникален
There is no answer that we can conceive
Нет ответа, который мы можем постичь
No boundaries, there's no limit at all
Нет границ, нет предела вообще
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Выбери жизнь, которая заставляет тебя чувствовать себя живым сейчас
Non-binary, there's no black and white
Небинарность, здесь нет черного и белого
You're the person you have been regardless of your gender
Ты - тот человек, которым ты был всегда, независимо от твоего пола
Be free! No boundaries, no binaries
Будь свободен! Нет границ, нет бинарности
Be you! Nobody here to give you shit
Будь собой! Здесь некому тебя осуждать
We're free! No boundaries, no binaries
Мы свободны! Нет границ, нет бинарности
We're here! And we aren't going back
Мы здесь! И мы не вернемся назад
Be free be you and be happy
Будь свободен, будь собой и будь счастлив
We will sing outside the cages that the others call life
Мы будем петь за пределами клеток, которые другие называют жизнью
Stay free, there's no one to say no
Оставайся свободным, некому говорить «нет»
We will dance among the stars that shine when daylight dies
Мы будем танцевать среди звезд, которые сияют, когда умирает дневной свет
My black and white
Мое черное и белое
Our binary
Наша бинарность
Yes and no are all I see
Да и нет - это все, что я вижу
My choices are
Мой выбор - это
All that I can be
Все, чем я могу быть
I will be free from this binary
Я буду свободна от этой бинарности
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Join me in this dance
Присоединяйся ко мне в этом танце
Millions of choices make up your fate
Миллионы выборов составляют твою судьбу
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Everyone's unique
Каждый уникален
There is no freedom until we are we
Нет свободы, пока мы не станем собой
No boundaries, there's no limit at all
Нет границ, нет предела вообще
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Выбери жизнь, которая заставляет тебя чувствовать себя живым сейчас
Non-binary, there's no black and white
Небинарность, здесь нет черного и белого
You're the person you have been regardless of your gender
Ты - тот человек, которым ты был всегда, независимо от твоего пола
Be free! No boundaries, no binaries
Будь свободен! Нет границ, нет бинарности
Be you! Nobody here to give you shit
Будь собой! Здесь некому тебя осуждать
We're free! No boundaries, no binaries
Мы свободны! Нет границ, нет бинарности
We're here! And we aren't going back
Мы здесь! И мы не вернемся назад
Be free be you and be happy
Будь свободен, будь собой и будь счастлив
We will sing outside the cages that the others call life
Мы будем петь за пределами клеток, которые другие называют жизнью
Stay free, there's no one to say no
Оставайся свободным, некому говорить «нет»
We will dance among the stars that shine when daylight dies
Мы будем танцевать среди звезд, которые сияют, когда умирает дневной свет
I am me
Я - это я
I've always been
Я была такой всегда
My choice is multi-colored
Мой выбор разноцветный
They or them
Они или мы
We've always seen
Мы всегда видели
Our life is not in the binary
Наша жизнь не бинарна
I am me
Я - это я
I've always been
Я была такой всегда
My choice is multi-colored
Мой выбор разноцветный
They or them
Они или мы
We've always seen
Мы всегда видели
Our life is not in the binary
Наша жизнь не бинарна
No boundaries, there's no limit at all
Нет границ, нет предела вообще
Choose the life that makes you feel like you're alive now
Выбери жизнь, которая заставляет тебя чувствовать себя живым сейчас
Non-binary, there's no black and white
Небинарность, здесь нет черного и белого
You're the person you have been regardless of your gender
Ты - тот человек, которым ты был всегда, независимо от твоего пола
Be free! No boundaries, no binaries
Будь свободен! Нет границ, нет бинарности
Be you! Nobody here to give you shit
Будь собой! Здесь некому тебя осуждать
We're free! No boundaries, no binaries
Мы свободны! Нет границ, нет бинарности
We're here! And we aren't going back
Мы здесь! И мы не вернемся назад
Be free be you and be happy
Будь свободен, будь собой и будь счастлив
We will sing outside the cages that the others call life
Мы будем петь за пределами клеток, которые другие называют жизнью
Stay free, there's no one to say no
Оставайся свободным, некому говорить «нет»
We will dance among the stars that shine when daylight dies
Мы будем танцевать среди звезд, которые сияют, когда умирает дневной свет
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Join me in this dance
Присоединяйся ко мне в этом танце
Millions of choices make up your fate
Миллионы выборов составляют твою судьбу
Hey lets party
Эй, давай веселиться
Everyone's unique
Каждый уникален
There is an answer that we can conceive
Есть ответ, который мы можем постичь





Авторы: Julia Sakamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.