Текст и перевод песни Shius - Rhetorical Philosophies

Rhetorical Philosophies

Nothing makes sense, I tried to see what I had lost
But I was never the best, at the actions that I preached
So when the time came and went, I saw myself in third person
Fucking up the same words that I promised I would keep here
There's a tower in my head - that leads to nowhere but up
I wear a crown as I climb, shaking as I reach a stop
So let the tower rise, I know I can't go down
I feel so scared at the top, but I won't break this crown

Do digital singers dream of digital sheep
In a way that I might preach what I could never be
So long, long gone, rhetorical philosophies
Let the past haunt what I have left inside of me
Let the past haunt what I have left inside of me
Let this now teach me what I've got inside of

I saw that tower in my dreams - spiraling way up so high
I was just shaking again again again yet
There you were holding my hand, guiding me where I couldn't be
The hyperventilating stopped and you were next to me
To a past that I tried to replace
The best days of your life will never fade away but
Promise me that one day that you'll keep it, keep the memories and secrets
All I wanted was a future I could cherish, so
Leave that noose on the ground, on day you're never gonna see it
Pasts so horrible they dampen even future light
Just keep your faith in what you have now, say you'll never look back
Hold on to what you have cause you might never get it back

Do digital singers dream of digital sheep
In a way that I might preach what I could never be
So long, long gone, rhetorical philosophies
Let the past haunt what I have left inside of me
Let the past haunt what I have left inside of me
Let this now teach me what I've got inside of me

It's the time to be strong
It's not the time to be sad
It's the time to be true
When all I ever did was cry
I wish I'd never said Goodbye
I wish I'd never said
It's the time to be hopeful
When the world passes by
And I'd rather be tainted
Than to lose them by my side
I hope I'll never say Goodbye
I hope I'll never say

Do digital singers dream of digital sheep?
In a way that I might preach what I could never be
So long, long gone, rhetorical philosophies
Let the past haunt what I have left inside of me
Let the past haunt what I have left inside of me
Let this now teach me what I've got inside of me

Философия риторики

Ни в чём нет смысла, я пытался понять, что потерял,
Но я никогда не был лучшим в том, что сам же проповедовал.
И когда время пришло и ушло, я увидел себя со стороны,
Испортившим те самые слова, что обещал сдержать.
В моей голове башня, что ведёт только вверх,
Я поднимаюсь с короной, дрожа от страха на каждой остановке.
Пусть башня растёт, я знаю, что не могу спуститься,
Мне страшно на вершине, но я не сломаю свою корону.

Видят ли цифровые певцы сны о цифровых овцах
Так, как я могу проповедовать то, чем никогда не был?
Давно забытая, риторическая философия...
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть настоящее научит меня тому, что у меня есть.

Я видел эту башню во сне, она уходила так высоко,
Я снова и снова дрожал,
А ты держала меня за руку, ведя туда, где мне не место.
Упадок сил прекратился, и ты оказалась рядом,
В прошлом, которое я пытался заменить.
Лучшие дни твоей жизни никогда не угаснут, но
Обещай мне, что однажды ты сохранишь их, сохранишь воспоминания и секреты.
Всё, чего я хотел, это будущее, которым я мог бы дорожить, поэтому
Оставь эту петлю на земле, в тот день, когда ты её больше не увидишь.
Прошлое настолько ужасно, что омрачает даже будущий свет,
Просто продолжай верить в то, что у тебя есть сейчас, скажи, что никогда не оглянешься назад.
Держись за то, что у тебя есть, потому что ты можешь это потерять.

Видят ли цифровые певцы сны о цифровых овцах
Так, как я могу проповедовать то, чем никогда не был?
Давно забытая, риторическая философия...
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть настоящее научит меня тому, что у меня есть.

Время быть сильным,
Не время грустить,
Время быть честным.
Всё, что я делал, это плакал,
Жалею, что когда-то сказал «Прощай»,
Жалею, что сказал...
Время быть полным надежд,
Когда мир проходит мимо,
И я скорее буду неидеальным,
Чем потеряю тебя.
Надеюсь, я никогда не скажу «Прощай»,
Надеюсь, я никогда не скажу...

Видят ли цифровые певцы сны о цифровых овцах?
Так, как я могу проповедовать то, чем никогда не был?
Давно забытая, риторическая философия...
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть прошлое преследует то, что осталось внутри меня.
Пусть настоящее научит меня тому, что у меня есть.