Tamed Not Domesticated - Shius перевод на немецкий

Tamed Not Domesticated

In bed I lay, my eyes wide open
The dark scares me and I can't sleep
Night fall is when the shadows come
I'm scared and shaking so I will stay awake
Night time is when the clock ticks 12
The demons under me will pave the way
To hell

Tamed not domesticated
The monsters that you've feared
They are here to stay
They are here to stay
Changing into fears of nothing
The shadows that will haunt you never go away
Time will tell who comes or goes but
We will never, never let you remain the same
Even when the sun is up
We'll never leave you so just lead the way back

I know a shadow named depression
He's always been around
When things seem dull and life is hopeless
He always seeks me out
Dissociation, his friend
They'll kick me down until I bleed
My mind's a mess but I know
They're all inside of me
These monsters here since I was little
They've been changing their shape
From shadows on the walls to
Fears I could never escape but
Tonight I'll fight them off again
Hopefully this time I'll win
Feeding the fire that will one day
Burn through both of them

Night fall is when the shadows come
I'm scared and shaking so I will stay awake
Night time is when the clock ticks 12
The demons under me will pave the way
To hell

Tamed not domesticated
The monsters that you've feared
They are here to stay
They are here to stay
Changing into fears of nothing
The shadows that will haunt you never go away
Time will tell who comes or goes but
We will never, never let you remain the same
Even when the the sun is up
We'll never leave you so just lead the way
Back to

When I grow up
I'll burn my way
Fight fire with fire
But I'll stay the same
When I grow up
I'll burn my way
Fight fire with fire
But I'll stay the same

And I still haven't changed
Though I have split into fragments
There's a child within me
And he's looking for vengeance
Cause revenge is what he's seeking
But I'm full of disdain
For a past that I had
That never left much for change
So lets fight fire with water
I should've never been alive
But if I am I'll make the most of what I've got
And let my demons rot

Tamed not domesticated
The monsters that you've feared
They are here to stay
They are here to stay
Changing into fears of nothing
The shadows that will haunt you never go away
Time will tell who comes or goes but
We will never, never let you remain the same
Close the blinds and leave it dark
We'll never leave you so just lead the way
Back to bed

Gezähmt, nicht domestiziert

Im Bett liege ich, meine Augen weit geöffnet
Die Dunkelheit ängstigt mich und ich kann nicht schlafen
Der Einbruch der Nacht ist, wenn die Schatten kommen
Ich habe Angst und zittere, also bleibe ich wach
Nachts ist es, wenn die Uhr 12 schlägt
Die Dämonen unter mir werden den Weg ebnen
Zur Hölle

Gezähmt, nicht domestiziert
Die Monster, die du gefürchtet hast
Sie werden bleiben
Sie werden bleiben
Verwandeln sich in Ängste vor nichts
Die Schatten, die dich heimsuchen werden, verschwinden nie
Die Zeit wird zeigen, wer kommt oder geht, aber
Wir werden dich niemals, niemals so bleiben lassen, wie du bist
Auch wenn die Sonne aufgeht
Wir werden dich nie verlassen, also zeig uns einfach den Weg zurück

Ich kenne einen Schatten namens Depression
Er war schon immer da
Wenn die Dinge trübe erscheinen und das Leben hoffnungslos ist
Sucht er mich immer heim
Dissoziation, sein Freund
Sie werden mich niedertreten, bis ich blute
Mein Verstand ist ein Chaos, aber ich weiß
Sie sind alle in mir
Diese Monster sind hier, seit ich klein war
Sie haben ihre Gestalt verändert
Von Schatten an den Wänden zu
Ängsten, denen ich nie entkommen konnte, aber
Heute Nacht werde ich sie wieder bekämpfen
Hoffentlich werde ich dieses Mal gewinnen
Das Feuer nähren, das eines Tages
Durch beide hindurchbrennen wird

Der Einbruch der Nacht ist, wenn die Schatten kommen
Ich habe Angst und zittere, also bleibe ich wach
Nachts ist es, wenn die Uhr 12 schlägt
Die Dämonen unter mir werden den Weg ebnen
Zur Hölle

Gezähmt, nicht domestiziert
Die Monster, die du gefürchtet hast
Sie werden bleiben
Sie werden bleiben
Verwandeln sich in Ängste vor nichts
Die Schatten, die dich heimsuchen werden, verschwinden nie
Die Zeit wird zeigen, wer kommt oder geht, aber
Wir werden dich niemals, niemals so bleiben lassen, wie du bist
Auch wenn die Sonne aufgeht
Wir werden dich nie verlassen, also zeig uns einfach den Weg
Zurück zu

Wenn ich groß bin
Werde ich meinen Weg brennen
Feuer mit Feuer bekämpfen
Aber ich werde gleich bleiben
Wenn ich groß bin
Werde ich meinen Weg brennen
Feuer mit Feuer bekämpfen
Aber ich werde gleich bleiben

Und ich habe mich immer noch nicht verändert
Obwohl ich in Fragmente zerfallen bin
Da ist ein Kind in mir
Und es sucht nach Rache
Denn Rache ist, was es sucht
Aber ich bin voller Verachtung
Für eine Vergangenheit, die ich hatte
Die nie viel Raum für Veränderung ließ
Also lass uns Feuer mit Wasser bekämpfen
Ich hätte niemals am Leben sein sollen
Aber wenn ich es bin, werde ich das Beste daraus machen
Und meine Dämonen verrotten lassen

Gezähmt, nicht domestiziert
Die Monster, die du gefürchtet hast
Sie sind hier, um zu bleiben
Sie sind hier, um zu bleiben
Verwandeln sich in Ängste vor Nichts
Die Schatten, die dich heimsuchen, werden niemals verschwinden
Die Zeit wird zeigen, wer kommt oder geht, aber
wir werden dich niemals, niemals gleich bleiben lassen.
Schließe die Jalousien und lass es dunkel
Wir werden dich niemals verlassen, führe mich einfach den Weg
Zurück ins Bett