Shius - Teach Me How - перевод текста песни на немецкий

Teach Me How - Shiusперевод на немецкий




Teach Me How
Lehr Mich, Wie
(All I wanted was to love my life)
(Alles, was ich wollte, war, mein Leben zu lieben)
(And I don't love my life but I try, I try, and I try)
(Und ich liebe mein Leben nicht, aber ich versuche es, ich versuche es, und ich versuche es)
(All I wanted was to love myself)
(Alles, was ich wollte, war, mich selbst zu lieben)
(And I don't love myself but I try, I try, and I try)
(Und ich liebe mich selbst nicht, aber ich versuche es, ich versuche es, und ich versuche es)
It's the little things, little things that help me trust
Es sind die kleinen Dinge, die kleinen Dinge, die mir helfen zu vertrauen
There's a feeling I can't explain - they call it love
Da ist ein Gefühl, das ich nicht erklären kann sie nennen es Liebe
I know I opened up first, yeah I probably overshared
Ich weiß, ich habe mich zuerst geöffnet, ja, ich habe wahrscheinlich zu viel erzählt
But the trust that you gave me showed me that you cared
Aber das Vertrauen, das du mir geschenkt hast, hat mir gezeigt, dass du dich sorgst
And I've wanted to trust someone, ever since that day
Und ich wollte jemandem vertrauen, seit diesem Tag
Although I cannot forget, as I watch you walk away
Obwohl ich es nicht vergessen kann, während ich sehe, wie du weggehst
All the words that you gave me, all the secrets that we shared
All die Worte, die du mir gegeben hast, all die Geheimnisse, die wir geteilt haben
I will cherish them forever even if you're not there
Ich werde sie für immer in Ehren halten, auch wenn du nicht da bist
So teach me how to love, teach me how to trust
Also lehr mich, wie man liebt, lehr mich, wie man vertraut
Teach me how to live, teach me how to feel, because I am
Lehr mich, wie man lebt, lehr mich, wie man fühlt, denn ich bin
Still afraid to love, still afraid to trust
Immer noch ängstlich zu lieben, immer noch ängstlich zu vertrauen
And I cannot live inside a body I can't feel
Und ich kann nicht in einem Körper leben, den ich nicht fühlen kann
Denial is the longest stage of grief
Verleugnung ist die längste Phase der Trauer
I am living in a world on my own two feet
Ich lebe in einer Welt auf meinen eigenen zwei Füßen
I need to, teach myself how to trust, teach myself how to love
Ich muss mir selbst beibringen, wie man vertraut, mir selbst beibringen, wie man liebt
Teach myself cause I'm the only one responsible for me
Mir selbst beibringen, denn ich bin der Einzige, der für mich verantwortlich ist
And if there comes a day where I can finally trust
Und wenn der Tag kommt, an dem ich endlich vertrauen kann
Where I can love myself, when I do love my life
An dem ich mich selbst lieben kann, wenn ich mein Leben liebe
I will stand tall and wave goodbye to it all
Werde ich aufrecht stehen und mich von allem verabschieden
I'm the hopeful one was what they always said to me
Ich bin der Hoffnungsvolle, das haben sie immer zu mir gesagt
I will learn to love myself, I will stand up on my own
Ich werde lernen, mich selbst zu lieben, ich werde auf eigenen Beinen stehen
In the end this is my life and it's the life I know
Am Ende ist dies mein Leben und es ist das Leben, das ich kenne
I have chosen this path, and I will walk it 'til I die
Ich habe diesen Weg gewählt, und ich werde ihn gehen, bis ich sterbe
I won't deviate, I thought I'd never say goodbye
Ich werde nicht abweichen, ich dachte, ich würde mich nie verabschieden
Melancholic to the past I review memories as
Melancholisch gegenüber der Vergangenheit überprüfe ich Erinnerungen, während
Lenses tainted in stained glass reflect and refract
Linsen, getönt in Buntglas, reflektieren und brechen
Perfect imagery, standards I could never reach
Perfekte Bilder, Standards, die ich nie erreichen könnte
But I need to put it down before that's all I could see
Aber ich muss es ablegen, bevor das alles ist, was ich sehen kann
So teach me how to love, teach me how to trust
Also lehr mich, wie man liebt, lehr mich, wie man vertraut
Teach me how to live, teach me how to feel, because I am
Lehr mich, wie man lebt, lehr mich, wie man fühlt, denn ich bin
Still afraid to love, still afraid to trust
Immer noch ängstlich zu lieben, immer noch ängstlich zu vertrauen
And I cannot live inside a body I can't feel
Und ich kann nicht in einem Körper leben, den ich nicht fühlen kann
Denial is the longest stage of grief
Verleugnung ist die längste Phase der Trauer
I am living in a world on my own two feet
Ich lebe in einer Welt auf meinen eigenen zwei Füßen
I need to, teach myself how to trust, teach myself how to love
Ich muss mir selbst beibringen zu vertrauen, mir selbst beibringen zu lieben
Teach myself cause I'm the only one responsible for me
Mir selbst beibringen, denn ich bin der Einzige, der für mich verantwortlich ist
And if there comes a day where I can finally trust
Und wenn der Tag kommt, an dem ich endlich vertrauen kann
Where I can love myself, when I do love my life
Wo ich mich selbst lieben kann, wenn ich mein Leben liebe
I will stand tall and wave goodbye to it all
Werde ich aufrecht stehen und mich von allem verabschieden
I'm the hopeful one was what they always said to me
Ich bin der Hoffnungsvolle, das haben sie immer zu mir gesagt
Teach me how to love, teach me how to trust, teach me how to
Lehr mich, wie man liebt, lehr mich, wie man vertraut, lehr mich, wie man
Teach me how to live, teach me how to feel, because I am
Lehr mich, wie man lebt, lehr mich, wie man fühlt, denn ich bin
Still afraid to love, still afraid to trust
Immer noch ängstlich zu lieben, immer noch ängstlich zu vertrauen
And I cannot live inside a body I can't feel, I can't feel
Und ich kann nicht in einem Körper leben, den ich nicht fühlen kann, ich kann nicht fühlen
All I wanted was to love my life
Alles, was ich wollte, war, mein Leben zu lieben
And I don't love my life but I try, I try, and I try
Und ich liebe mein Leben nicht, aber ich versuche es, ich versuche es, und ich versuche es
All I wanted was to love myself
Alles, was ich wollte, war, mich selbst zu lieben
And I don't love myself but I try, I try, and I try
Und ich liebe mich selbst nicht, aber ich versuche es, ich versuche es, und ich versuche es
Denial is the longest stage of grief
Verleugnung ist die längste Phase der Trauer
I am living in a world on my own two feet
Ich lebe in einer Welt auf meinen eigenen zwei Füßen
I need to, teach myself how to trust, teach myself how to love
Ich muss, mir selbst beibringen zu vertrauen, mir selbst beibringen zu lieben
Teach myself cause I'm the only one responsible for me
Mir selbst beibringen, denn ich bin der Einzige, der für mich verantwortlich ist
Denial is the longest stage of grief
Verleugnung ist die längste Phase der Trauer
I am living in a world on my own two feet
Ich lebe in einer Welt auf meinen eigenen zwei Füßen
I need to, teach myself how to trust, teach myself how to love
Ich muss, mir selbst beibringen zu vertrauen, mir selbst beibringen zu lieben
Teach myself cause I'm the only one responsible for me
Mir selbst beibringen, denn ich bin der Einzige, der für mich verantwortlich ist
And if there comes a day where I can finally trust
Und wenn der Tag kommt, an dem ich endlich vertrauen kann
Where I can love myself, when I do love my life
Wo ich mich selbst lieben kann, wenn ich mein Leben liebe
I will stand tall and wave goodbye to it all
Werde ich aufrecht stehen und mich von allem verabschieden
I'm the hopeful one was what they always said to me
Ich bin der Hoffnungsvolle, das haben sie immer zu mir gesagt





Авторы: Julia Sakamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.