Текст и перевод песни Shius - Through These Songs We Survive

Through These Songs We Survive

Everyone wants to live past what they wanna see
Whatever fruit they have grown, they did it faithfully
Whether that be love, business, or family
Everyone wants to leave their own legacy
And some succeed, others not so much but still fight
We try to make something last, because we know we can't
And as the pages turn to chapters we still fight to be remembered
Through these songs we survive, even after we die

In these chords I have lived
In the rhythm of my heart
On this bass I will fight
Through these songs we survive

All this history we've made, one day we will be legend
With a deviant streak, all would be left in awe
Defiant of our ends, humanity will outlast ourselves
And when the music plays again you will remember
Given one life one chance, we are what we make
We have the future in our hands whether we like it or not
Gifted the life that we have, we are not the fortunate ones
But we still have the chance to make it something legendary

Everyone wants to live past what they wanna see
Whatever fruit they have grown, they did it faithfully
Whether that be love, business, or family
Everyone wants to leave their own legacy
And some succeed, others not so much but still fight
We try to make something last, because we know we can't
And as the pages turn to chapters we still fight to be remembered
Through these songs we survive, even after we die

In these chords I have lived
In the rhythm of my heart
On this bass I will fight
Through these songs we survive

In this life we're free
In this dream we're given
You can't stop me now
You can't stop me

And if these fanciful illusions won't stop us from falling
We will find a way to fall slowly and dream through it all
No matter how many times reality has kicked us down
We have stood up again, every time without fail

(In this life we're free)
And if these fanciful illusions won't stop us from falling
(In this dream we're given)
We will find a way to fall slowly and dream through it all
(You can't stop me now)
No matter how many times reality has kicked us down
(You can't stop me)
We have stood up again, every time without fail

In these chords I have lived
In the rhythm of my heart
On this bass I will fight
Through these songs we survive

Благодаря этим песням мы выживаем

Каждый хочет прожить дольше, чем то, что он хочет увидеть,
Какие бы плоды он ни взрастил, он делал это преданно.
Будь то любовь, бизнес или семья,
Каждый хочет оставить после себя наследие.
И некоторым это удается, другим не так сильно, но они все равно борются.
Мы пытаемся сделать что-то вечным, потому что знаем, что не можем.
И по мере того, как страницы превращаются в главы, мы все еще боремся за то, чтобы нас помнили.
Благодаря этим песням мы выживаем, даже после смерти.

В этих аккордах я жил,
В ритме моего сердца.
На этой бас-гитаре я буду бороться,
Благодаря этим песням мы выживаем.

Вся эта история, что мы создали, однажды станет легендой.
С нашей дерзкой жилкой все будут в восторге.
Несмотря на наш конец, человечество переживет само себя.
И когда музыка заиграет снова, ты вспомнишь.
Дается одна жизнь, один шанс, мы то, что мы делаем.
У нас в руках будущее, нравится нам это или нет.
Нам подарена жизнь, которая у нас есть, мы не счастливчики,
Но у нас все еще есть шанс сделать ее легендарной.

Каждый хочет прожить дольше, чем то, что он хочет увидеть,
Какие бы плоды он ни взрастил, он делал это преданно.
Будь то любовь, бизнес или семья,
Каждый хочет оставить после себя наследие.
И некоторым это удается, другим не так сильно, но они все равно борются.
Мы пытаемся сделать что-то вечным, потому что знаем, что не можем.
И по мере того, как страницы превращаются в главы, мы все еще боремся за то, чтобы нас помнили.
Благодаря этим песням мы выживаем, даже после смерти.

В этих аккордах я жил,
В ритме моего сердца.
На этой бас-гитаре я буду бороться,
Благодаря этим песням мы выживаем.

В этой жизни мы свободны,
В этом сне, что нам дан.
Ты не можешь остановить меня сейчас,
Ты не можешь остановить меня.

И если эти причудливые иллюзии не помешают нам упасть,
Мы найдем способ падать медленно и мечтать сквозь все это.
Сколько бы раз реальность ни сбивала нас с ног,
Мы снова вставали, каждый раз, без исключения.

(В этой жизни мы свободны)
И если эти причудливые иллюзии не помешают нам упасть,
(В этом сне, что нам дан)
Мы найдем способ падать медленно и мечтать сквозь все это.
(Ты не можешь остановить меня сейчас)
Сколько бы раз реальность ни сбивала нас с ног,
(Ты не можешь остановить меня)
Мы снова вставали, каждый раз, без исключения.

В этих аккордах я жил,
В ритме моего сердца.
На этой бас-гитаре я буду бороться,
Благодаря этим песням мы выживаем.