Текст и перевод песни Shiv-r - Payload (Riotlegion Remix)

Payload (Riotlegion Remix)

Полезная нагрузка (Riotlegion Remix)

I am the angel of your fucking lies

Я ангел твоей гребаной лжи,

I am the harbinger of the end of your high

Я предвестница конца твоего кайфа,

I am the golden idol of your crimes

Я золотой идол твоих преступлений,

I am the truth waiting to come to the light

Я истина, ждущая своего выхода на свет.

I am the sun-bleached flag that you can't pull down

Я выцветший на солнце флаг, который ты не можешь спустить,

I am the rain that reminds you every time

Я дождь, который напоминает тебе каждый раз,

I am the monument driven into the ground

Я монумент, вбитый в землю,

And I will exist even after you die

И я буду существовать даже после твоей смерти.

Righteous in the wisdom

Праведная в мудрости,

Pious in the hate

Благочестивая в ненависти,

What you've sewn is the payload that you'll reap

То, что ты посеял, — это полезная нагрузка, которую ты пожнешь.

Patient like a spider

Терпеливая, как паук,

Lying in wait

Затаившаяся в ожидании,

All you are is the victim of your deeds

Всё, что ты есть, — это жертва своих деяний.

I am the angel of your fucking lies

Я ангел твоей гребаной лжи,

I am the harbinger of the end of your high

Я предвестница конца твоего кайфа,

I am the golden idol of your crimes

Я золотой идол твоих преступлений,

I am the truth waiting to come to the light

Я истина, ждущая своего выхода на свет.

I am the sun-bleached flag that you can't pull down

Я выцветший на солнце флаг, который ты не можешь спустить,

I am the rain that reminds you every time

Я дождь, который напоминает тебе каждый раз,

I am the monument driven into the ground

Я монумент, вбитый в землю,

And I will exist even after you die

И я буду существовать даже после твоей смерти.

Even after you die

Даже после твоей смерти.

Righteous in the wisdom

Праведная в мудрости,

Pious in the hate

Благочестивая в ненависти,

What you've sewn is the payload that you'll reap

То, что ты посеял, — это полезная нагрузка, которую ты пожнешь.

Patient like a spider

Терпеливая, как паук,

Lying in wait

Затаившаяся в ожидании,

All you are is the victim of your deeds

Всё, что ты есть, — это жертва своих деяний.

Оцените перевод

Авторы: Ben Bulig

Альбом

On Blackened Wings

дата релиза

03-07-2015

1 Payload (Riotlegion Remix)
2 Eye of the Needle (Thanosmylonas Remix)
3 Territory (Cellmod Remix)
4 Wolves (Sleepless Droids Remix)
5 Asylum (Drag Remix by the Ladder)
6 Monster (Freeangel Remix)
7 Chemical (Ant-Matter Remix by Nitronoise)
8 Dance the Apocalypse (Viral Millenium Remix)
9 Of the Machine (Acylum Remix)
10 Shadow with a Voice (Symbiote Remix)
11 Blood Rose (L'âme immortelle Remix)
12 Retina (Snuff Remix)
13 Lifelike (Daimon Remix)
14 Pharmaceutical Grade (Syndroid Remix)
15 God Is Art (Vandalized by Symbiote)

Еще альбомы