Territory (Cellmod Remix) - Shiv-r перевод на немецкий

Territory (Cellmod Remix)

I see you in my territory
You have wandered far from home
The pain inside you wear so tragically
It has worn you down like stone
Like the daylight fading far away
In your hands a fragile hope
As you brace to live this fairytale
It is yours to face alone
In your arms, surrendered willingly
Nothing captured, nothing won
Poisoned words betray insecurities
Empty curse screamed at the top of your lungs

In this chemical confusion
We can taste the illusion
From this beautiful delusion
Will we wake up alone?

In your arms, surrendered willingly
Nothing captured, nothing won
Poisoned words betray insecurities
Empty curse screamed at the top of your lungs

Territory (Cellmod Remix)

Ich sehe dich in meinem Territorium
Du bist weit von zu Hause abgekommen
Den Schmerz in dir trägst du so tragisch
Er hat dich wie Stein abgenutzt
Wie das Tageslicht in der Ferne verblasst
In deinen Händen eine zerbrechliche Hoffnung
Während du dich auf dieses Märchen vorbereitest
Ist es deins, dem du allein gegenüberstehst
In deinen Armen, freiwillig ergeben
Nichts erobert, nichts gewonnen
Vergiftete Worte verraten Unsicherheiten
Ein leerer Fluch, geschrien aus vollem Hals

In dieser chemischen Verwirrung
Können wir die Illusion schmecken
Von dieser schönen Täuschung
Werden wir allein aufwachen?

In deinen Armen, freiwillig ergeben
Nichts erobert, nichts gewonnen
Vergiftete Worte verraten Unsicherheiten
Ein leerer Fluch, geschrien aus vollem Hals