Collane e bugie - Shiva перевод на немецкий

Collane e bugie

Santana
Ehi

Fra', sto cambiando le regole
Mi vogliono fuori perché faccio bene
Sto con chi mi ama, pure chi mi teme
Attenta, il mio collo è pieno di catene
Per questo che lei ha avuto un debole
Io come ho poggiato il culo su un Bentayga
Ho chiamato Luca e ho detto "Ce l'ho fatta"
Mai imparato storia, sto imparando a farla
Una Nike ai piedi, ora queste paia
Ci giocavo a calcio con la stessa maglia
Ho contato i dieci, dopo i centinaia
Accesa la fiamma, non fuoco di paglia
Sono stato fermo, non fermo davvero
Come fossi Welter, sto aumentando il peso
Non inciampo sopra falsi amici e pesos
Tiro dai capelli quando le son dietro
Casa dei ladri, meglio se non rubi
E se chiami la scheda, 'sta sempre occupata
Guarda, mia mamma, sempre preoccupata
Testa in un cappuccio e la mia mente in strada
Testarossa corre molto più veloce
Di ogni tua nuova notizia sbagliata
Ho preso un Rollie, non leggo la data
Tanto so già che è arrivata

Collane e bugie, (Eh-eh)
Ne hai viste tante che sembrano vere, non sono le mie (Eh-eh)
Brillano entrambe, stai attento alle false dentro quelle vie (No-no)
Il tuo cuore è vero, sembra merce rara
Ora ho una visione che è molto più chiara
Di tutto quest'oro dentro 'sta cubana

Collane e bugie, (Eh-eh)
So già cosa fare, sto seguendo un piano, cambio le corsie (Yah, yah)
Mi scrive la sera se sono dentro quelle sue fantasie (No-no)
Non pensavo a dirlo se pensavo a farlo
Il fra' ha un Gesù al collo però non è santo come 'sto gioiello
Vogliono allacciarlo, collane e bugie

(Santana)
Il premio a livello delle lotterie
Lì fuori ho nemici d'argento
Ma amici che rubano svelti le argenterie, uoh
Quelle rime son diventate pile
Fare i soldi non è un gioco per bimbe
Collane ballano più di una stripper, ehi
Lì sul set nessuno che conosceva me
Ora che si fanno tutti la foto col flash
Se hai un problema te lo risolvi te
Salgono le bolle nell'hi-tech
Giorno di paga, picca come salsa wasabi
Affogo nel ghiaccio come fa il Titanic
Le tue cazzate come tutte le altre sono bugie bianche
Han secondi contati (Pow-pow)
Fumo gratis, la gente parla, pensa agli affari
La crisi è passata, non li ho ascoltati
Non credo a nada, qualcosa non quadra, son pronto ad alzarla
Senza peccati, puntarla a qualcuno, Dio c'ha guardati
Poi sparire nel fumo di 'sti palazzi
Non dici il vero, ne sento il profumo

Collane e bugie, (Eh-eh)
Ne hai viste tante che sembrano vere, non sono le mie (Eh-eh)
Brillano entrambe, stai attento alle false dentro quelle vie (No-no)
Il tuo cuore è vero, sembra merce rara
Ora ho una visione che è molto più chiara
Di tutto quest'oro dentro 'sta cubana

Collane e bugie, (Eh-eh)
So già cosa fare, sto seguendo un piano, cambio le corsie (Yah, yah)
Mi scrive la sera se sono dentro quelle sue fantasie (No-no)
Non pensavo a dirlo se pensavo a farlo
Il fra' ha un Gesù al collo però non è santo come 'sto gioiello
Vogliono allacciarlo, collane e bugie

Collane e bugie
Collane e bugie
Collane e bugie
Collane e bugie

Ketten und Lügen

Santana
Hey

Bruder, ich ändere die Regeln
Sie wollen mich draußen haben, weil ich es gut mache
Ich bin mit denen, die mich lieben, auch mit denen, die mich fürchten
Pass auf, mein Hals ist voller Ketten
Deshalb hatte sie eine Schwäche [für mich]
Sobald ich meinen Arsch in einen Bentayga gesetzt habe
Habe ich Luca angerufen und gesagt "Ich hab's geschafft"
Nie Geschichte gelernt, ich lerne gerade, sie zu machen
Früher ein Nike am Fuß, jetzt [viele] dieser Paare
Damit spielte ich Fußball im selben Trikot
Ich habe die Zehner gezählt, dann die Hunderter
Die Flamme entzündet, kein Strohfeuer
Ich war still, aber nicht wirklich still
Als wär' ich im Weltergewicht, ich lege an Gewicht zu
Ich stolpere nicht über falsche Freunde und Pesos
Ich ziehe an den Haaren, wenn ich hinter ihr bin
Haus der Diebe, besser, du stiehlst nicht
Und wenn du die SIM anrufst, ist sie immer besetzt
Schau, meine Mama, immer besorgt
Kopf in der Kapuze und mein Geist auf der Straße
Testarossa rennt viel schneller
Als jede deiner neuen Falschmeldungen
Hab mir 'ne Rollie geholt, ich lese das Datum nicht
Ich weiß sowieso schon, dass [meine Zeit] gekommen ist

Ketten und Lügen, (Eh-eh)
Du hast viele gesehen, die echt aussehen, es sind nicht meine (Eh-eh)
Beide glänzen, sei vorsichtig mit den falschen in diesen Gassen (Nein, nein)
Dein Herz ist echt, scheint seltene Ware
Jetzt habe ich eine Vision, die viel klarer ist
Als all dieses Gold in dieser Cubana [Kette]

Ketten und Lügen, (Eh-eh)
Ich weiß schon, was zu tun ist, folge einem Plan, wechsle die Spuren (Ja, ja)
Sie schreibt mir abends, ob ich in ihren Fantasien bin (Nein, nein)
Ich dachte nicht daran, es zu sagen, wenn ich daran dachte, es zu tun
Der Bruder hat einen Jesus um den Hals, aber er ist nicht heilig wie dieses Juwel
Sie wollen ihn anketten, Ketten und Lügen

(Santana)
Der Preis auf dem Niveau von Lotterien
Da draußen habe ich Feinde aus Silber
Aber Freunde, die schnell das Tafelsilber stehlen, uoh
Diese Reime sind zu Stapeln geworden
Geld machen ist kein Spiel für Mädchen
Ketten tanzen mehr als eine Stripperin, hey
Dort am Set kannte mich niemand
Jetzt, wo alle das Foto mit Blitz machen
Wenn du ein Problem hast, löst du es selbst
Die Blasen steigen im Hi-Tech
Zahltag, sticht wie Wasabi-Sauce
Ich ertrinke im Eis wie die Titanic
Dein Blödsinn ist wie all der andere nur Notlügen
Ihre Sekunden sind gezählt (Pow-pow)
Gratis Rauch, die Leute reden, denk ans Geschäft
Die Krise ist vorbei, ich habe nicht auf sie gehört
Ich glaube an nichts, etwas stimmt nicht, bin bereit, sie [die Waffe] zu heben
Ohne Sünden, sie auf jemanden richten, Gott hat uns angesehen
Dann im Rauch dieser Gebäude verschwinden
Du sagst nicht die Wahrheit, ich rieche es

Ketten und Lügen, (Eh-eh)
Du hast viele gesehen, die echt aussehen, es sind nicht meine (Eh-eh)
Beide glänzen, sei vorsichtig mit den falschen in diesen Gassen (Nein, nein)
Dein Herz ist echt, scheint seltene Ware
Jetzt habe ich eine Vision, die viel klarer ist
Als all dieses Gold in dieser Cubana [Kette]

Ketten und Lügen, (Eh-eh)
Ich weiß schon, was zu tun ist, folge einem Plan, wechsle die Spuren (Ja, ja)
Sie schreibt mir abends, ob ich in ihren Fantasien bin (Nein, nein)
Ich dachte nicht daran, es zu sagen, wenn ich daran dachte, es zu tun
Der Bruder hat einen Jesus um den Hals, aber er ist nicht heilig wie dieses Juwel
Sie wollen ihn anketten, Ketten und Lügen

Ketten und Lügen
Ketten und Lügen
Ketten und Lügen
Ketten und Lügen