Текст и перевод песни Shiva - Cose che non ho

Cose che non ho

Oh-oh-oh, yeah

Ero là tranquillo che fumavo al Sei
Tutti i giorni nello studio per far ricchi i miei
Mi hanno detto: "Non potrai mai farcela"
Io non li ho ascoltati e guarda adesso dove sono, guarda

Ad un certo punto è arrivata lei
Sembra che abbia tutto il mondo sotto i piedi suoi
Voglio avere una stella anche io
E da oggi ogni tuo problema diventa anche mio
Senti, qua senza te non ci sto dentro
Non ti posso perdere in 'sta corsa contro il tempo
Sto aspettando i miei soldi e in genere
Che quella tipa di nome Karma mi venga a prendere

Fra', nessuno dei miei si sa arrendere ad un cocktail
Gioco tutto in una mano a poker per te
Tenevo banconote nei boxer
L'asfalto è bagnato sulle ruote del Rover, yeah
Ora ti voglio fare una foto
Che ultimamente pula e fama mi hanno troppo coinvolto
E ultimamente fuori è l'alba, io non trovo riposo
Accanto a me non ti trovo, se c'è un altro lo odio

Certi giorni vorrei averti qui
Tra tutte le cose che non ho
Se ho sbagliato poi mi rifarò
Leva quello sguardo dall'iPhone
E certe notti vorrei averti qui
So che non ci parliamo da un po'
Se hai sbagliato ti perdonerò
Tra tutte le cose che non ho

Rimediamo a tutto prima che finisca la sera
Tipo che torniamo, e lanci i tuoi vestiti per terra
Non so che vuol dire avere un'anima gemella
Visto che io un'anima non so nemmeno di averla
E son le piccole cose che significan molto
Io voglio che il mondo di te sia geloso
E tu sei preziosa tra tutte le cose che non ho
L'unica conferma tra tutte le cose che non so

Certi giorni vorrei averti qui
Tra tutte le cose che non ho
Se ho sbagliato poi mi rifarò
Leva quello sguardo dall'iPhone
E certe notti vorrei averti qui
So che non ci parliamo da un po'
Se hai sbagliato ti perdonerò
Tra tutte le cose che non ho

Вещи, которых у меня нет

О-о-о, да

Я спокойно курил в "Sei"
Каждый день в студии, чтобы мои близкие разбогатели
Мне говорили: "У тебя никогда не получится"
Я их не слушал, и посмотри, где я сейчас, посмотри

В какой-то момент появилась ты
Кажется, будто весь мир у твоих ног
Я тоже хочу свою звезду
И с сегодняшнего дня каждая твоя проблема — моя
Слушай, без тебя мне здесь невыносимо
Я не могу потерять тебя в этой гонке со временем
Я жду своих денег, и вообще,
Жду, когда эта дама по имени Карма меня настигнет

Братан, никто из моих не сдается после одного коктейля
Я ставлю всё на одну карту в покере ради тебя
Я держал купюры в боксерах
Асфальт мокрый под колесами Ровера, да
Сейчас хочу тебя сфотографировать
В последнее время бабки и слава слишком меня поглотили
И в последнее время на улице рассвет, а я не могу уснуть
Рядом с собой тебя не нахожу, если есть другой — ненавижу его

Иногда мне хочется, чтобы ты была рядом
Среди всех вещей, которых у меня нет
Если я ошибся, то исправлюсь
Оторви свой взгляд от Айфона
И по ночам мне хочется, чтобы ты была рядом
Знаю, мы давно не разговаривали
Если ты ошиблась, я прощу тебя
Среди всех вещей, которых у меня нет

Давай всё исправим, пока не закончился вечер
Например, ты вернешься и разбросаешь свою одежду по полу
Не знаю, что значит иметь родственную душу
Учитывая, что я даже не уверен, что у меня есть душа
Именно мелочи значат много
Я хочу, чтобы весь мир тебе завидовал
И ты бесценна среди всех вещей, которых у меня нет
Единственное подтверждение среди всего, чего я не знаю

Иногда мне хочется, чтобы ты была рядом
Среди всех вещей, которых у меня нет
Если я ошибся, то исправлюсь
Оторви свой взгляд от Айфона
И по ночам мне хочется, чтобы ты была рядом
Знаю, мы давно не разговаривали
Если ты ошиблась, я прощу тебя
Среди всех вещей, которых у меня нет