Текст и перевод песни Shiva - Il diavolo chiama

Il diavolo chiama

Il diavolo chiama

Non nasci killer
Ma, giuro, quaggiù impari a spingere
Cento, poi mille, ma non mi cambian le pupille
Non tradisco per le tipe
Per ottenere vendetta ho più soldi di quanti me ne aspettassi
Lascio la fama agli incassi, le bugie ai falsi, pistole agli scarsi
Antisocial, voglio scopare fin quando mi odia
Se sei di strada, la vita è troia
Cercherà sempre una scorciatoia
Guardo mio fratello mentre si ammoglia
Un altro supera la soglia, intanto lei si spoglia
Come gira strano il mondo, nessuno sa di che cosa ho bisogno
Giro dentro l'inferno, ma sopra un mezzo preparato
Forse solo il tuo sguardo potrà ghiacciarlo
Ho diamanti sul polso, non hai provato il mio odio
Ed ero un ragazzo perso, solo, che voleva tutto il mondo
E non ne aveva neanche un pezzo

Il diavolo chiama
Ma trova la linea sempre spenta
Il mio amico ha una lama
Nel petto per quelle cose che fa
Portiere a farfalla
Lei è così bella, io non la ho
Ho perso la testa per molto meno
Ora ho un motivo per uccidere
Il diavolo chiama
Ma trova la linea sempre spenta
Il mio amico ha una lama
Nel petto per quelle cose che fa
Portiere a farfalla
Lei è così bella, io non la ho
Ho perso la testa per molto meno
Ora ho un motivo per uccidere

Mi manca papà, ritorno back
A quando lui già non stava con noi
La scuola non va, lama nel backpack
Sono tempi bui, ma passati veloci, 'sto polso fa flash
Non mi spegne nella pioggia che cade
Per certo sai che non do ascolto alle altre
Oltre le boe, anche all'inferno il Diavolo è un eroe
Mancan le parole, yeh
Fuori muoion di potere, mami
Gente che vuole avere, mami
Non un posto a sedere, mami
Fanno tutto per questi contanti
Non bastano per numerarmi
Il successo non può ripagarmi
A duecento sulla nuova Audi
Non sa il mondo quanto tu mi manchi
Giro in strada oppure in tour sui palchi
Conoscevi quel lato coperto
Il blocco ora è pieno di fantasmi
Accompagnan chi prova a dissarmi
La morte ora non ci viene incontro
Io spero lo faccia per molto
Il mio nome è forte, tu tienine conto
Attacco, rispondo se

Il diavolo chiama
Ma trova la linea sempre spenta
Il mio amico ha una lama
Nel petto per quelle cose che fa
Portiere a farfalla
Lei è così bella, io non la ho
Ho perso la testa per molto meno
Ora ho un motivo per uccidere
Il diavolo chiama
Ma trova la linea sempre spenta
Il mio amico ha una lama
Nel petto per quelle cose che fa
Portiere a farfalla
Lei è così bella, io non la ho
Ho perso la testa per molto meno
Ora ho un motivo per uccidere

Le diable appelle

Le diable appelle

Tu ne nais pas tueur
Mais, je te jure, ici tu apprends à pousser
Cent, puis mille, mais mes pupilles ne changent pas
Je ne trahis pas pour les filles
Pour obtenir vengeance, j'ai plus d'argent que je ne l'aurais jamais pensé
Je laisse la gloire aux profits, les mensonges aux faux, les armes aux faibles
Antisocial, je veux baiser jusqu'à ce qu'elle me haisse
Si tu es dans la rue, la vie est une pute
Elle cherchera toujours un raccourci
Je regarde mon frère se noyer
Un autre passe le seuil, pendant qu'elle se déshabille
Comme le monde est bizarre, personne ne sait de quoi j'ai besoin
Je tourne en rond dans l'enfer, mais sur un véhicule préparé
Peut-être que seul ton regard pourra le geler
J'ai des diamants au poignet, tu n'as jamais connu ma haine
Et j'étais un garçon perdu, seul, qui voulait tout le monde
Et il n'en avait même pas un morceau

Le diable appelle
Mais il trouve la ligne toujours éteinte
Mon ami a une lame
Dans sa poitrine pour les choses qu'il fait
Portier à papillon
Elle est si belle, je ne l'ai pas
J'ai perdu la tête pour bien moins que ça
Maintenant, j'ai une raison de tuer
Le diable appelle
Mais il trouve la ligne toujours éteinte
Mon ami a une lame
Dans sa poitrine pour les choses qu'il fait
Portier à papillon
Elle est si belle, je ne l'ai pas
J'ai perdu la tête pour bien moins que ça
Maintenant, j'ai une raison de tuer

Mon père me manque, je reviens en arrière
À l'époque où il n'était déjà plus avec nous
L'école ne va pas, lame dans le sac à dos
Ce sont des temps sombres, mais qui passent vite, ce poignet fait flash
Il ne m'éteint pas sous la pluie qui tombe
Tu sais que je n'écoute pas les autres
Au-delà des bouées, même en enfer, le Diable est un héros
Les mots manquent, yeh
Dehors, ils meurent de pouvoir, mami
Les gens qui veulent avoir, mami
Pas un endroit pour s'asseoir, mami
Ils font tout pour cet argent
Ce n'est pas assez pour me compter
Le succès ne peut pas me rembourser
À deux cents sur la nouvelle Audi
Le monde ne sait pas combien tu me manques
Je tourne dans la rue ou en tournée sur les scènes
Tu connaissais ce côté caché
Le bloc est maintenant plein de fantômes
Ils accompagnent ceux qui essaient de me désarmer
La mort ne nous rencontre plus maintenant
J'espère qu'elle le fera longtemps
Mon nom est fort, tu en tiendras compte
J'attaque, je réponds si

Le diable appelle
Mais il trouve la ligne toujours éteinte
Mon ami a une lame
Dans sa poitrine pour les choses qu'il fait
Portier à papillon
Elle est si belle, je ne l'ai pas
J'ai perdu la tête pour bien moins que ça
Maintenant, j'ai une raison de tuer
Le diable appelle
Mais il trouve la ligne toujours éteinte
Mon ami a une lame
Dans sa poitrine pour les choses qu'il fait
Portier à papillon
Elle est si belle, je ne l'ai pas
J'ai perdu la tête pour bien moins que ça
Maintenant, j'ai une raison de tuer