Текст и перевод песни Shiva - Scarabeo

Scarabeo

Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Non voglio mai tradire un mio fratello, ey
Ye, ya, ya, ah ya
Là fuori dal liceo
Fumo col fre, oh
Su uno Scarabeo
Quanto fa freddo, per il successo
Che gli succede, tanto succede
Pistole fan "c, ah ah"
Fuori dal liceo
Per questi euro, quanti problemi
Nessun trofeo
Cash cash sul serio
Dico nel mentre "fuck quella gente"
Parole fan "c, ah ah"
Bang, bang, c-c ah ah
Eh, non voglio mai tradire un fratello (per Keith)
Nella mano un aiuto e nell'altra un coltello, ya
Per colpa del grano, cash caramello, ah
Nulla più dolce-amaro di quello
Voglio fare più bling
Ma per fare più bling
Il mio cell fa più "drin"
Basta portare i G, a quel tipo lì
Voglio i bro in tv
Non dentro al TG
Non più dentro il tg
Mamma ti giuro che cambieremo, ah
Quando hai troppi amici ti accorgi che neanche uno è vero
Perché qua la police sa che nessuno di noi ci parla
È la mia c*zzo di vì, dare la vì per non cambiarla
Fuori dal liceo
Fumo col fre, oh
Su uno Scarabeo
Quanto fa freddo, per il successo
Che gli succede, tanto succede
Pistole fan "c, ah ah"
Fuori dal liceo
Per questi euro, quanti problemi
Nessun trofeo
Cash cash sul serio
Dico nel mentre "fuck quella gente"
Parole fan "c, ah ah"
Un anno fa stavo senza una casa in cui stare con Adam
Senza uno studio, una tipa, una macchina
Il sorriso in faccia, una giacca firmata
Mai avuto cash, che non ho risolto
Dici che sei un bro ma non ti conosco
Chi vuole troppo, chi pieni di cloro
Come chi blatera o chi crede all'odio
Questo è il mio lavoro, corro sulle macchine
Non scordo le trappole
Tutti che sanno e si chiedono "ma chi è?"
Prima nessuno che diceva "grazie"
Fanculo, fanculo sta porta a bussare, fanculo
Spesso fingo di non esser lì
Fanculo la merda dentro i tuoi CD
Non è vera quanto le tue cicatrici
Bang bang, il mio nome in strada
Bang bang, i miei piedi a terra
Mà non sa di ogni mia faccenda
E cosa ho fatto per andare via
Stavo insieme ad Ema ed ero senza pare
Solo quattro sighe e felpe da scambiare
Ora principi, MI alle spalle
Fra sta corona quanto è pesante
Eh, ah, oh

Scarabeo

Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Je ne veux jamais trahir un frère, ey
Ye, ya, ya, ah ya
Dehors du lycée
Je fume avec mon pote, oh
Sur un Scarabeo
Comme il fait froid, pour réussir
Ce qui arrive, arrive
Les armes font "c, ah ah"
Dehors du lycée
Pour ces euros, combien de problèmes
Aucun trophée
Cash cash pour de vrai
Je dis en même temps "fuck ces gens"
Les mots font "c, ah ah"
Bang, bang, c-c ah ah
Eh, je ne veux jamais trahir un frère (pour Keith)
Dans une main, de l'aide, et dans l'autre, un couteau, ya
À cause du blé, cash caramel, ah
Rien de plus doux-amer que ça
Je veux faire plus de bling
Mais pour faire plus de bling
Mon portable sonne plus souvent
Il suffit de porter les G, à ce type-là
Je veux mes frères à la télé
Pas dans le journal télévisé
Plus jamais dans le journal télévisé
Maman, je te jure que nous allons changer, ah
Quand tu as trop d'amis, tu réalises que personne n'est vrai
Parce qu'ici, la police sait que personne ne nous parle
C'est ma putain de vie, donner la vie pour ne pas la changer
Dehors du lycée
Je fume avec mon pote, oh
Sur un Scarabeo
Comme il fait froid, pour réussir
Ce qui arrive, arrive
Les armes font "c, ah ah"
Dehors du lycée
Pour ces euros, combien de problèmes
Aucun trophée
Cash cash pour de vrai
Je dis en même temps "fuck ces gens"
Les mots font "c, ah ah"
Il y a un an, je vivais sans maison où aller avec Adam
Sans studio, une fille, une voiture
Le sourire sur le visage, une veste de marque
Jamais eu de cash, que je n'ai pas résolu
Tu dis que tu es un bro mais je ne te connais pas
Celui qui veut trop, ceux qui sont plein de chlore
Comme celui qui bavarde ou qui croit à la haine
C'est mon travail, je cours sur les voitures
Je n'oublie pas les pièges
Tout le monde sait et se demande "mais qui est-ce ?"
Avant personne ne disait "merci"
Va te faire foutre, va te faire foutre, cette porte à frapper, va te faire foutre
Souvent je fais semblant de ne pas être là
Va te faire foutre la merde dans tes CD
Ce n'est pas vrai comme tes cicatrices
Bang bang, mon nom dans la rue
Bang bang, mes pieds sur terre
Maman ne sait pas toutes mes affaires
Et ce que j'ai fait pour m'en aller
J'étais avec Ema et j'étais sans pare
Seulement quatre salopes et des sweat-shirts à échanger
Maintenant, les princes, MI derrière moi
Frère, cette couronne est lourde
Eh, ah, oh