Shiva - Call Me in the Morning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shiva - Call Me in the Morning




Well, I don't know where you're going
Ну, я не знаю, куда ты клонишь
But I know where you've been
Но я знаю, где ты был
I've been tracing all your footsteps
Я шел по всем твоим следам
I've been counting up your sins
Я подсчитывал твои грехи
A ticking bomb, a false alarm, a wrecking ball...
Бомба замедленного действия, ложная тревога, разрушительный шар...
You left before I had the chance to say:
Ты ушел прежде, чем у меня был шанс сказать:
"Just call me in the morning."
"Просто позвони мне утром".
Call me when you're home
Позвони мне, когда будешь дома
I know what you've been through, don't let go
Я знаю, через что ты прошла, не отпускай
Don't let go...
Не отпускай...
Well you reached into my mouth
Что ж, ты залез мне в рот
Pulled out a single bloody tooth
Вырвал единственный окровавленный зуб
I've never shown that to anyone
Я никогда никому этого не показывал
Yeah, no one knows but you
Да, никто не знает, кроме тебя
A ticking bomb, a false alarm, a wrecking ball...
Бомба замедленного действия, ложная тревога, разрушительный шар...
I left before you had the chance to say:
Я ушел прежде, чем у тебя был шанс сказать:
"Just call me in the morning."
"Просто позвони мне утром".
Call me when you're home
Позвони мне, когда будешь дома
I know what you've been through, don't let go
Я знаю, через что ты прошла, не отпускай
Honey, don't let go
Милая, не отпускай
Just call me in the morning
Просто позвони мне утром
Call me when you're home
Позвони мне, когда будешь дома
I know what you've been through
Я знаю, через что тебе пришлось пройти
Don't let go
Не отпускай
Oh!
О!
You never knew that it would take so long
Ты никогда не знал, что это займет так много времени
(You never knew that it would take so...)
(Ты никогда не знал, что это займет так много времени...)
To understand you're right where you belong.
Чтобы понять, что ты именно там, где тебе самое место.
I don't know where we're going
Я не знаю, куда мы направляемся
But I know where we've been
Но я знаю, где мы были
We've been hiding from each other
Мы прятались друг от друга
We've been hiding from our sins
Мы прятались от наших грехов
Call me in the morning
Позвони мне утром
Call me when you're home
Позвони мне, когда будешь дома
I know what you've been through
Я знаю, через что тебе пришлось пройти
Don't let go
Не отпускай
Call me in the morning
Позвони мне утром
Call me when you're home
Позвони мне, когда будешь дома
I know what you've been through
Я знаю, через что тебе пришлось пройти
Don't let go
Не отпускай
(Don't let go)
(Не отпускай)
Don't know where we're going!
Не знаю, куда мы направляемся!
(Don't let go)
(Не отпускай)
But I know where we've been!
Но я знаю, где мы были!
(Don't let go)
(Не отпускай)
We've been hiding from each other!
Мы прятались друг от друга!
(Don't let go)
(Не отпускай)
We've been hiding from our sins!
Мы прятались от наших грехов!
Call me when you're home...
Позвони мне, когда будешь дома...
I know what you've been through...
Я знаю, через что тебе пришлось пройти...
Don't let go...
Не отпускай...





Авторы: Taras Slusarenko, Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.