Текст и перевод песни Shiva - Chance (feat. Capo Plaza)
Aver
tutto
non
è
aver
di
più
(Di
più)
Имея
все
это
не
имея
больше
(больше)
Volevo
solo
fare
strada
per
non
rimanerci
mai
Я
просто
хотел
пробиться,
чтобы
никогда
не
остаться
там
Ho
più
nemici
tra
i
tuoi
amici
che
tra
le
auto
blu
(Le
auto
blu)
У
меня
больше
врагов
среди
ваших
друзей,
чем
среди
синих
автомобилей
(синие
автомобили)
Cercavo
una
chance
prima
di
suonare
live,
yeah
Я
искал
шанс,
прежде
чем
играть
в
прямом
эфире,
да
Pensavan
di
fottermi,
yah
Они
думали
трахнуть
меня,
yah
Il
coraggio
in
quella
notte
lì,
yah-yah
Мужество
в
ту
ночь
там,
Ях-Ях
Sotto
il
fumo
e
il
fuoco
di
MI
Под
дымом
и
огнем
Ми
Non
sanno
che
io
a
un
fratello
non
dirò
mai
più,
"Goodbye"
Они
не
знают,
что
я
брату
никогда
больше
не
скажу:
"до
свидания"
Sono
fiero
del
mio
frèro,
in
giro
quando
si
fa
tardi
Я
горжусь
своим
коктейлем,
когда
он
опаздывает
'Sta
vita
non
è
un
gioco
per
te,
chico,
imparerai
"Это
жизнь
не
игра
для
вас,
Чико,
вы
узнаете
E
ho
messo
i
miei
piedi
a
terra,
al
riparo
da
quei
bastardi
И
я
положил
свои
ноги
на
землю,
в
укрытии
от
этих
ублюдков
Perché
al
parco
dove
stavo
non
ci
stava
in
piedi
mai
(Yah,
yah,
yah,
yah)
Потому
что
в
парке,
где
я
был,
он
никогда
не
стоял
там
(Yah,
yah,
yah,
yah)
Tu
per
me
sei
al
posto
giusto
come
l'oro
in
'sta
collana
Ты
для
меня
в
нужном
месте,
как
золото
в
" это
ожерелье
Chiedi
se
l'aspettavo,
ma
io
aspettavo
e
basta
Спросите,
если
я
ждал
этого,
но
я
просто
ждал
Da
dove
molti
odiano
ed
è
pieno
di
serpenti
Откуда
многие
ненавидят
и
полно
змей
Luca
è
come
me,
abbiam
passato
stessi
momenti,
yah
Лука,
как
я,
мы
прошли
те
же
моменты,
yah
Lei
ha
gli
occhi
su
di
me,
io
ce
li
ho
sul
malloppo
У
нее
глаза
на
меня,
у
меня
они
на
Хабар
Non
sai
un
cazzo
di
me,
non
sai
cosa
c'ho
sotto
Ты
ни
хрена
не
знаешь
обо
мне.
Sono
un
bravo
ragazzo,
solo
weed
nel
giubbotto
Я
хороший
парень,
только
сорняк
в
жилете
E
non
ho
un
ferro
caldo,
ma
più
di
un
disco
pronto,
yah,
yah
И
у
меня
нет
горячего
железа,
но
больше,
чем
готовый
диск,
yah,
yah
Questa
è
la
mia
routine
Это
моя
рутина
Ho
un
fratello
che
darebbe
la
vita
per
me
У
меня
есть
брат,
который
отдал
бы
жизнь
за
меня
E
io
farei
lo
stesso
con
lui,
yeah,
yeah
И
я
бы
сделал
то
же
самое
с
ним,
да,
да
Tu
che
odi,
perché
Ты
ненавидишь,
потому
что
Aver
tutto
non
è
aver
di
più
(Di
più)
Имея
все
это
не
имея
больше
(больше)
Volevo
solo
fare
strada
per
non
rimanerci
mai
Я
просто
хотел
пробиться,
чтобы
никогда
не
остаться
там
Ho
più
nemici
tra
i
tuoi
amici
che
tra
le
auto
blu
(Le
auto
blu)
У
меня
больше
врагов
среди
ваших
друзей,
чем
среди
синих
автомобилей
(синие
автомобили)
Cercavo
una
chance
prima
di
suonare
live,
yeah
Я
искал
шанс,
прежде
чем
играть
в
прямом
эфире,
да
Pensavan
di
fottermi,
yah
Они
думали
трахнуть
меня,
yah
Il
coraggio
in
quella
notte
lì,
yah-yah
Мужество
в
ту
ночь
там,
Ях-Ях
Sotto
il
fumo
e
il
fuoco
di
MI
Под
дымом
и
огнем
Ми
Non
sanno
che
io
a
un
fratello
non
dirò
mai
più,
"Goodbye"
Они
не
знают,
что
я
брату
никогда
больше
не
скажу:
"до
свидания"
Ehi,
non
mi
parli
e
mi
fa
male,
è
rimasto
veleno
Эй,
ты
не
разговариваешь
со
мной,
и
мне
больно,
яд
остался
Ricordo
ciò
che
non
avevo,
mo
ho
il
bicchiere
pieno
Я
помню,
что
у
меня
не
было,
МО
у
меня
полный
стакан
Le
notti
rimango
a
fumare
По
ночам
я
остаюсь
курить
Milano
è
grigia
come
'sti
palazzi,
io
devo
ricominciare
Милан
серый,
как
дворцы,
я
должен
начать
все
сначала
E
lo
sai,
baby,
io
e
te
a
pochi
metri
di
distanza
И
ты
знаешь,
детка,
мы
с
тобой
в
нескольких
метрах
Ma
è
finita
male
male,
quindi
non
mi
guardi
in
faccia,
yah
Но
все
закончилось
плохо
плохо,
так
что
не
смотрите
мне
в
лицо,
yah
Posa
le
armi,
ma
è
difficile
accettare
Сложите
оружие,
но
это
трудно
принять
Che
siamo
stati
entrambi
a
farci
tutto
questo
male
Что
мы
оба
причинили
нам
все
это
зло
Mami,
'sti
diamanti
tutti
addosso
Мами,
все
бриллианты
на
тебе.
Gesù
e
Giuda
erano
amici,
quindi
non
mi
fido
mai
troppo
Иисус
и
Иуда
были
друзьями,
поэтому
я
никогда
не
доверяю
слишком
много
Nero
il
mio
giubbotto,
come
mi
manca
il
mare
Черный
мой
жилет,
как
я
скучаю
по
морю
Io
sono
stato
bravo
a
metter'
le
ali
e
poi
a
volare,
yeah
Я
хорошо
расправил
крылья,
а
потом
полетел.
Il
cuore
ormai
è
una
500
viola
Сердце
теперь
500
фиолетовый
Lei
mi
sta
alla
gola,
conto
soldi
Она
стоит
у
меня
в
горле,
я
считаю
деньги
Andre,
ne
vogliamo
ancora
Андре,
мы
хотим
еще
Senza
te
ora
volo
e
tu
mi
pensi
ancora,
yeah
Без
тебя
я
сейчас
летаю,
а
ты
все
еще
думаешь
обо
мне,
да
Aver
tutto
non
è
aver
di
più
(Di
più)
Имея
все
это
не
имея
больше
(больше)
Volevo
solo
fare
strada
per
non
rimanerci
mai
Я
просто
хотел
пробиться,
чтобы
никогда
не
остаться
там
Ho
più
nemici
tra
i
tuoi
amici
che
tra
le
auto
blu
(Le
auto
blu)
У
меня
больше
врагов
среди
ваших
друзей,
чем
среди
синих
автомобилей
(синие
автомобили)
Cercavo
una
chance
prima
di
suonare
live
Я
искал
шанс,
прежде
чем
играть
в
live
Pensavan
di
fottermi
Они
думали
трахнуть
меня.
Il
coraggio
in
quella
notte
lì,
yah-yah
Мужество
в
ту
ночь
там,
Ях-Ях
Sotto
il
fumo
e
il
fuoco
di
MI
Под
дымом
и
огнем
Ми
Non
sanno
che
io
a
un
fratello
non
dirò
mai
più,
"Goodbye"
Они
не
знают,
что
я
брату
никогда
больше
не
скажу:
"до
свидания"
Sono
fiero
del
mio
frèro,
fumo
quando
si
fa
tardi
Я
горжусь
своим
жареным,
курю,
когда
поздно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide Maddalena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.