Don't Cry No More (feat. Geolier) - Geolier , Shiva перевод на немецкий

Don't Cry No More (feat. Geolier)

Na
Na, na, na
Na, na
Na, na

Don't cry no more (uah)
Sotto nuvole di un cielo marcio da quando te ne sei andato, na-na
Don't cry no more
Sai, ti penso sempre e alzo lo sguardo
Quaggiù va tutto sbagliato ora
Ho un tot di veleno nel mio corpo (perché)
Lo so ciò che la vita mi ha tolto (con te)
Don't cry no more
Sono stupido io che pensavo che i G veri non morissero mai (yo, yo)

Questa vita mi ha tolto un bro (yo)
Il nostro amore è più forte di tutto 'sto inchiostro che ho addosso
Sei con me ad ogni show (esatto)
Non mi apro più con nessuno, la mia fiducia sta KO (giù, giù)
Io muoio per il mio amico, se è sotto tiro, lo coprirò (andiamo)

A volte parlo con Dio, mentre i tatuaggi non fan più male
Non c'è niente che tengo mio, ho scommesso tutto in 'ste strade (giuro, giuro)
Da quando non c'еra un tetto il mio cuore è freddo, non ho più affеtto (esatto)
Adesso sono una star, ma tu sei una stella e ti vedo in cielo (for real)
Mi son perso tra i beef di strada (bu-bu), nonché perso un G e mi manca (for real)
Un fratello più grande di stazza con stesso sangue, non stessa mamma (Santana)
Una lacrima non bastava, visto che di lacrime non ne ho più
È ora di arrivare in cima proprio come mi hai chiesto tu (uah) (andiamo)

Don't cry no more (don't cry no more)
Sotto nuvole (uah) di un cielo marcio da quando te ne sei andato, na-na
Don't cry no more (don't cry no more) (no more)
Sai, ti penso sempre e alzo lo sguardo
Quaggiù va tutto sbagliato ora (ora, ora)
Ho un tot di veleno nel mio corpo (perché)
Lo so ciò che la vita mi ha tolto (con te)
Don't cry no more (no more, no more)
Sono stupido io che pensavo che i G veri non morissero mai

Shh, tu ire 'o core mio e nu' pozzo vivere senza
Si veco 'na stella, nn'esprimo 'o desiderio, veco arò atterra
E tu sorridive sempe, mammeta nn"o fà cchiù pe' sempe
Ma nuje te penzammo pe' sempe
Frate addiventano fiore rint'ê funerale
Oppure addiventano 'a faccia 'ncopp'a nu murales
Te scrivo 'o messagg' WhatsApp pe' fà fesso 'o penziero
Ca nun ce staje cchiù vicino a me e avesse bisogno 'e te
'Ncoppa sicuro staje meglio, je sto all'inferno

Ormai 'sta vita è corta
Nun fernesceno 'e righe, bensì l'inchiostro
E si m'ha reso cattivo, è pecché nun pozzo
Sprecà tutta 'sta vita, a me cuntà 'e ferite
Alla fine si 'e guarde, so' muorse
Pecché tutte quante vonno coccosa
Sî 'na lacrima ca nu' caccio
Sî nu suonno ca ancora faccio 'e notte

Don't cry no more (don't cry no more)
Sotto nuvole (uah) di un cielo marcio da quando te ne sei andato, na-na
Don't cry no more (don't cry no more) (no more)
Sai, ti penso sempre e alzo lo sguardo
Quaggiù va tutto sbagliato ora (ora, ora)
Ho un tot di veleno nel mio corpo (perché)
Lo so ciò che la vita mi ha tolto (con te)
Don't cry no more (no more, no more)
Sono stupido io che pensavo che i G veri non morissero mai

Weine nicht mehr (feat. Geolier)

Na
Na, na, na
Na, na
Na, na

Weine nicht mehr (uah)
Unter Wolken eines verdorbenen Himmels, seit du gegangen bist, na-na
Weine nicht mehr
Weißt du, ich denke immer an dich und hebe den Blick
Hier unten läuft jetzt alles falsch
Ich habe eine Menge Gift in meinem Körper (warum)
Ich weiß, was das Leben mir genommen hat (mit dir)
Weine nicht mehr
Ich bin dumm, dass ich dachte, wahre Gs sterben nie (yo, yo)

Dieses Leben hat mir einen Bro genommen (yo)
Unsere Liebe ist stärker als all diese Tinte auf mir
Du bist bei jeder Show bei mir (genau)
Ich öffne mich niemandem mehr, mein Vertrauen ist K.O. (unten, unten)
Ich sterbe für meinen Freund, wenn er unter Beschuss ist, decke ich ihn (los geht's)

Manchmal spreche ich mit Gott, während die Tattoos nicht mehr wehtun
Es gibt nichts, was ich mein Eigen nenne, ich habe alles auf diese Straßen gesetzt (ich schwöre, ich schwöre)
Seit es kein Dach gab, ist mein Herz kalt, ich habe keine Zuneigung mehr (genau)
Jetzt bin ich ein Star, aber du bist ein Stern und ich sehe dich am Himmel (wirklich)
Ich habe mich in Straßen-Beefs verloren (bu-bu), und auch einen G verloren und er fehlt mir (wirklich)
Ein Bruder, größer gebaut, mit demselben Blut, nicht derselben Mutter (Santana)
Eine Träne reichte nicht, da ich keine Tränen mehr habe
Es ist Zeit, an die Spitze zu kommen, genau wie du mich gebeten hast (uah) (los geht's)

Weine nicht mehr (weine nicht mehr)
Unter Wolken (uah) eines verdorbenen Himmels, seit du gegangen bist, na-na
Weine nicht mehr (weine nicht mehr) (nicht mehr)
Weißt du, ich denke immer an dich und hebe den Blick
Hier unten läuft jetzt alles falsch (jetzt, jetzt)
Ich habe eine Menge Gift in meinem Körper (warum)
Ich weiß, was das Leben mir genommen hat (mit dir)
Weine nicht mehr (nicht mehr, nicht mehr)
Ich bin dumm, dass ich dachte, wahre Gs sterben nie

Shh, du warst mein Herz und ich kann nicht ohne leben
Wenn ich einen Stern sehe, wünsche ich mir nichts, ich sehe, wo er landet
Und du hast immer gelächelt, deine Mutter tut es für immer nicht mehr
Aber wir denken für immer an dich
Brüder werden zu Blumen bei Beerdigungen
Oder sie werden zu einem Gesicht auf einem Wandgemälde
Ich schreibe dir eine WhatsApp-Nachricht, um den Gedanken zu täuschen
Dass du nicht mehr bei mir bist und ich dich brauchen würde
Oben geht es dir sicher besser, ich bin in der Hölle

Mittlerweile ist dieses Leben kurz
Nicht die Zeilen enden, sondern die Tinte
Und wenn es mich böse gemacht hat, dann weil ich nicht kann
Dieses ganze Leben verschwenden, um meine Wunden zu zählen
Am Ende, wenn du sie ansiehst, sind es Bisse
Weil alle etwas wollen
Du bist eine Träne, die ich nicht vergieße
Du bist ein Traum, den ich nachts noch habe

Weine nicht mehr (weine nicht mehr)
Unter Wolken (uah) eines verdorbenen Himmels, seit du gegangen bist, na-na
Weine nicht mehr (weine nicht mehr) (nicht mehr)
Weißt du, ich denke immer an dich und hebe den Blick
Hier unten läuft jetzt alles falsch (jetzt, jetzt)
Ich habe eine Menge Gift in meinem Körper (warum)
Ich weiß, was das Leben mir genommen hat (mit dir)
Weine nicht mehr (nicht mehr, nicht mehr)
Ich bin dumm, dass ich dachte, wahre Gs sterben nie