Sete (feat. Mondo Marcio) - Mondo Marcio , Shiva перевод на немецкий

Sete (feat. Mondo Marcio)

Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te
Solo perché avevo sete
Ma, baby, abbi fede
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me
Il vero amore non si vede
Ma, baby, abbi fede, yeah, yeah

Ho sete anche se bevo (uah), sete che non mi spiego (uh, yeh)
Non mi serve qualcosa, ma qualcuno nel mio letto (uoh, uoh, uoh)
Ed ho passato il peggio, ma tu meriti il mеglio (oh)
Tipo shopping e brindisi ai giorni senza un euro (uoh, uoh, uoh)
Sеi piena di corteggiatori, ho aspettato il mio turno (uoh, uoh, uoh)
Odiano vederci noi insieme così tanto a lungo (oh, oh, oh, oh, oh)
Ascolterà il mio album, penserà a questa canzone (uah)
A quelle discussioni (uh-eh) tra il torto e la ragione (uah)

Ti cerco come un ragazzo cattivo cerca guai
O come qualcuno dei miei che vuole vendicarmi (eh, eh)
Tu vuoi una vita normale tra le cene e i regali (ah)
Con un figlio ed un cane ed un anello in diamanti (uoh)

So che il mio stile è imperfetto (uoh), il mio sorriso è imperfetto (uoh)
Ma per te sono perfetto (uoh) anche se son disonesto (uoh)
Sto scrivendo 'ste parole perché
Spero che tu combatta come io faccio per te, quindi

Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te (uah, uoh)
Solo perché avevo sete (uoh-oh)
Ma, baby, abbi fede (uoh, uoh)
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me (per me, per me)
Il vero amore non si vede (nah)
Ma, baby, abbi fede (no) (yeah, yeah) (M-A-R-C-I-O, ehi)

Sono l'errore che ti piace rifare (uh-uh)
Faccio miracoli, ma non sono capace di amare (no, no)
E il nuovo tipo che hai spero che ti tratta a dovere (oh-oh-oh)
Dici che ti ho spezzato il cuore, ma ti ho fatto un piacere (yeah)
Quante notti in bianco, a causa di un marcio (uoh, uoh, uoh, uoh)
Sulla strada per impazzire ti ho dato un passaggio (oh, oh, oh, oh)
Ancora mi rinfacci che ho chiuso con un messaggio (yeah)
Ma piuttosto che non provare niente, molto meglio un infarto (uoh)

Molto meglio un disastro (seh), che un bellissimo nulla (ah)
Ma tu volevi un altro, miri me dentro a una culla (ah, ah, ah)
E io volevo spazio, ora nel letto ho il ghiaccio (ghiaccio), mhm (yeah)
Non ti hanno detto che era meglio se ti trovavi un altro? (Oh-oh)
Mano sul cambio, guido pensando a noi
Saremmo stati la cosa migliore che non c'è mai stata (non c'è mai stata) (no, no)
E se ti senti sola chiama, se vuoi
Ricorda solo questo amore dura solo una nottata, damn

Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te (uah, uoh)
Solo perché avevo sete (uoh-oh)
Ma, baby, abbi fede (oh, oh)
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me (per me, per me)
Il vero amore non si vede (nah)
Ma, baby, abbi fede (yeah, yeah)

Per chiunque abbia mai amato (oh-oh-oh)
Per chiunque abbia mai tradito (oh-oh-oh)
Specialmente per i secondi, ahah (oh-oh-oh)

Durst (feat. Mondo Marcio)

Ich habe dir nie gesagt, wie schön es war, mit dir ins Bett zu gehen
Nur weil ich durstig war
Aber, Baby, hab Vertrauen
Und ich weiß, auch wenn du mich nicht mehr siehst, hast du noch Zuneigung für mich
Wahre Liebe sieht man nicht
Aber, Baby, hab Vertrauen, yeah, yeah

Ich habe Durst, auch wenn ich trinke (uah), Durst, den ich mir nicht erklären kann (uh, yeh)
Ich brauche nicht irgendetwas, sondern jemanden in meinem Bett (uoh, uoh, uoh)
Und ich habe das Schlimmste durchgemacht, aber du verdienst das Beste (oh)
Wie Shopping und Anstoßen auf die Tage ohne einen Euro (uoh, uoh, uoh)
Du bist voller Verehrer, ich habe auf meinen Moment gewartet (uoh, uoh, uoh)
Sie hassen es, uns so lange zusammen zu sehen (oh, oh, oh, oh, oh)
Sie wird mein Album hören, wird an dieses Lied denken (uah)
An diese Diskussionen (uh-eh) zwischen Unrecht und Recht (uah)

Ich suche dich, wie ein böser Junge Ärger sucht
Oder wie jemand von meinen Leuten, der mich rächen will (eh, eh)
Du willst ein normales Leben zwischen Abendessen und Geschenken (ah)
Mit einem Kind und einem Hund und einem Diamantring (uoh)

Ich weiß, mein Stil ist unvollkommen (uoh), mein Lächeln ist unvollkommen (uoh)
Aber für dich bin ich perfekt (uoh), auch wenn ich unehrlich bin (uoh)
Ich schreibe diese Worte, weil
Ich hoffe, dass du kämpfst, so wie ich es für dich tue, also

Ich habe dir nie gesagt, wie schön es war, mit dir ins Bett zu gehen (uah, uoh)
Nur weil ich durstig war (uoh-oh)
Aber, Baby, hab Vertrauen (uoh, uoh)
Und ich weiß, auch wenn du mich nicht mehr siehst, hast du noch Zuneigung für mich (für mich, für mich)
Wahre Liebe sieht man nicht (nah)
Aber, Baby, hab Vertrauen (nein) (yeah, yeah) (M-A-R-C-I-O, hey)

Ich bin der Fehler, den du gerne wiederholst (uh-uh)
Ich wirke Wunder, aber ich bin nicht fähig zu lieben (nein, nein)
Und der neue Typ, den du hast, ich hoffe, er behandelt dich gut (oh-oh-oh)
Du sagst, ich habe dir das Herz gebrochen, aber ich habe dir einen Gefallen getan (yeah)
Wie viele schlaflose Nächte wegen eines Marcio (uoh, uoh, uoh, uoh)
Auf dem Weg zum Verrücktwerden habe ich dich mitgenommen (oh, oh, oh, oh)
Du wirfst mir immer noch vor, dass ich per Nachricht Schluss gemacht habe (yeah)
Aber statt gar nichts zu fühlen, viel besser ein Herzinfarkt (uoh)

Viel besser eine Katastrophe (seh), als ein wunderschönes Nichts (ah)
Aber du wolltest einen anderen, zielst auf mich in einer Wiege (ah, ah, ah)
Und ich wollte Freiraum, jetzt habe ich Eis im Bett (Eis), mhm (yeah)
Hat man dir nicht gesagt, dass es besser wäre, wenn du dir einen anderen suchst? (Oh-oh)
Hand auf der Schaltung, ich fahre und denke an uns
Wir wären das Beste gewesen, was es nie gab (was es nie gab) (nein, nein)
Und wenn du dich einsam fühlst, ruf an, wenn du willst
Denk nur daran, diese Liebe dauert nur eine Nacht, damn

Ich habe dir nie gesagt, wie schön es war, mit dir ins Bett zu gehen (uah, uoh)
Nur weil ich durstig war (uoh-oh)
Aber, Baby, hab Vertrauen (oh, oh)
Und ich weiß, auch wenn du mich nicht mehr siehst, hast du noch Zuneigung für mich (für mich, für mich)
Wahre Liebe sieht man nicht (nah)
Aber, Baby, hab Vertrauen (yeah, yeah)

Für jeden, der je geliebt hat (oh-oh-oh)
Für jeden, der je betrogen hat (oh-oh-oh)
Besonders für die Zweiten, ahah (oh-oh-oh)