Shiva feat. Mondo Marcio - Sete (feat. Mondo Marcio) - перевод текста песни на русский

Sete (feat. Mondo Marcio) - Mondo Marcio , Shiva перевод на русский




Sete (feat. Mondo Marcio)
Семь (feat. Mondo Marcio)
Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te
Я никогда не говорил тебе, как хорошо было ложиться с тобой в постель
Solo perché avevo sete
Только потому, что я хотел тебя
Ma, baby, abbi fede
Но, детка, верь мне
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me
И я знаю, что даже если ты меня больше не видишь, ты всё ещё испытываешь ко мне чувства
Il vero amore non si vede
Настоящую любовь не видно
Ma, baby, abbi fede, yeah, yeah
Но, детка, верь мне, yeah, yeah
Ho sete anche se bevo (uah), sete che non mi spiego (uh, yeh)
Я хочу тебя, даже когда я с тобой (uah), желание, которое я не могу объяснить (uh, yeh)
Non mi serve qualcosa, ma qualcuno nel mio letto (uoh, uoh, uoh)
Мне не нужно что-то, мне нужен кто-то в моей постели (uoh, uoh, uoh)
Ed ho passato il peggio, ma tu meriti il mеglio (oh)
Я пережил худшее, но ты заслуживаешь лучшего (oh)
Tipo shopping e brindisi ai giorni senza un euro (uoh, uoh, uoh)
Например, шоппинг и тосты за дни, когда у нас не было ни копейки (uoh, uoh, uoh)
Sеi piena di corteggiatori, ho aspettato il mio turno (uoh, uoh, uoh)
Ты окружена поклонниками, я ждал своей очереди (uoh, uoh, uoh)
Odiano vederci noi insieme così tanto a lungo (oh, oh, oh, oh, oh)
Они ненавидят видеть нас вместе так долго (oh, oh, oh, oh, oh)
Ascolterà il mio album, penserà a questa canzone (uah)
Ты будешь слушать мой альбом и думать об этой песне (uah)
A quelle discussioni (uh-eh) tra il torto e la ragione (uah)
О тех спорах (uh-eh) между виной и правдой (uah)
Ti cerco come un ragazzo cattivo cerca guai
Я ищу тебя, как плохой парень ищет неприятностей
O come qualcuno dei miei che vuole vendicarmi (eh, eh)
Или как кто-то из моих, кто хочет отомстить за меня (eh, eh)
Tu vuoi una vita normale tra le cene e i regali (ah)
Ты хочешь нормальной жизни с ужинами и подарками (ah)
Con un figlio ed un cane ed un anello in diamanti (uoh)
С ребенком и собакой и бриллиантовым кольцом (uoh)
So che il mio stile è imperfetto (uoh), il mio sorriso è imperfetto (uoh)
Я знаю, что мой стиль неидеален (uoh), моя улыбка неидеальна (uoh)
Ma per te sono perfetto (uoh) anche se son disonesto (uoh)
Но для тебя я идеален (uoh), даже если я нечестен (uoh)
Sto scrivendo 'ste parole perché
Я пишу эти слова, потому что
Spero che tu combatta come io faccio per te, quindi
Надеюсь, ты будешь бороться за нас так же, как я, поэтому
Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te (uah, uoh)
Я никогда не говорил тебе, как хорошо было ложиться с тобой в постель (uah, uoh)
Solo perché avevo sete (uoh-oh)
Только потому, что я хотел тебя (uoh-oh)
Ma, baby, abbi fede (uoh, uoh)
Но, детка, верь мне (uoh, uoh)
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me (per me, per me)
И я знаю, что даже если ты меня больше не видишь, ты всё ещё испытываешь ко мне чувства (ко мне, ко мне)
Il vero amore non si vede (nah)
Настоящую любовь не видно (nah)
Ma, baby, abbi fede (no) (yeah, yeah) (M-A-R-C-I-O, ehi)
Но, детка, верь мне (no) (yeah, yeah) (M-A-R-C-I-O, ehi)
Sono l'errore che ti piace rifare (uh-uh)
Я та ошибка, которую тебе нравится повторять (uh-uh)
Faccio miracoli, ma non sono capace di amare (no, no)
Я творю чудеса, но не способен любить (no, no)
E il nuovo tipo che hai spero che ti tratta a dovere (oh-oh-oh)
И я надеюсь, что твой новый парень обращается с тобой как следует (oh-oh-oh)
Dici che ti ho spezzato il cuore, ma ti ho fatto un piacere (yeah)
Ты говоришь, что я разбил тебе сердце, но я сделал тебе одолжение (yeah)
Quante notti in bianco, a causa di un marcio (uoh, uoh, uoh, uoh)
Сколько бессонных ночей из-за Marcio (uoh, uoh, uoh, uoh)
Sulla strada per impazzire ti ho dato un passaggio (oh, oh, oh, oh)
На пути к безумию я подвез тебя (oh, oh, oh, oh)
Ancora mi rinfacci che ho chiuso con un messaggio (yeah)
Ты всё ещё упрекаешь меня, что я закончил всё сообщением (yeah)
Ma piuttosto che non provare niente, molto meglio un infarto (uoh)
Но лучше инфаркт, чем ничего не чувствовать (uoh)
Molto meglio un disastro (seh), che un bellissimo nulla (ah)
Лучше катастрофа (seh), чем прекрасное ничто (ah)
Ma tu volevi un altro, miri me dentro a una culla (ah, ah, ah)
Но ты хотела другого, представляла меня в колыбели (ah, ah, ah)
E io volevo spazio, ora nel letto ho il ghiaccio (ghiaccio), mhm (yeah)
А я хотел пространства, теперь в моей постели лёд (лёд), mhm (yeah)
Non ti hanno detto che era meglio se ti trovavi un altro? (Oh-oh)
Тебе не говорили, что лучше было бы найти другого? (Oh-oh)
Mano sul cambio, guido pensando a noi
Рука на рычаге переключения передач, я еду и думаю о нас
Saremmo stati la cosa migliore che non c'è mai stata (non c'è mai stata) (no, no)
Мы были бы лучшим, чего никогда не было (чего никогда не было) (no, no)
E se ti senti sola chiama, se vuoi
И если тебе одиноко, позвони, если хочешь
Ricorda solo questo amore dura solo una nottata, damn
Просто помни, эта любовь длится только одну ночь, черт возьми
Non ti ho mai detto quanto è stato bello andare a letto con te (uah, uoh)
Я никогда не говорил тебе, как хорошо было ложиться с тобой в постель (uah, uoh)
Solo perché avevo sete (uoh-oh)
Только потому, что я хотел тебя (uoh-oh)
Ma, baby, abbi fede (oh, oh)
Но, детка, верь мне (oh, oh)
E so che, anche se non mi vedi più, hai ancora affetto per me (per me, per me)
И я знаю, что даже если ты меня больше не видишь, ты всё ещё испытываешь ко мне чувства (ко мне, ко мне)
Il vero amore non si vede (nah)
Настоящую любовь не видно (nah)
Ma, baby, abbi fede (yeah, yeah)
Но, детка, верь мне (yeah, yeah)
Per chiunque abbia mai amato (oh-oh-oh)
За всех, кто когда-либо любил (oh-oh-oh)
Per chiunque abbia mai tradito (oh-oh-oh)
За всех, кто когда-либо предавал (oh-oh-oh)
Specialmente per i secondi, ahah (oh-oh-oh)
Особенно за вторых, ахах (oh-oh-oh)





Авторы: Amritvir Singh, Davide Maddalena, Giulio Nenna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.