Текст и перевод песни Shiva feat. Mostro - Ragatele

Ragatele

Brucio le mie rime tra le fiamme
Così che pure il fuoco può cantarle adesso
Posso dare vita al fumo che sparge
Non sono debole ma ho un demone tra queste farfalle
Tu osserva e, guarda quanta arte c'è nella parte più oscura
Dove la luna è un punto che arde nel cielo
Dove collego l'universo al pensiero e
Dove, un vero dove non esiste sul serio
Io sono l'eclissi io il punto dove il sentiero finisce
Dio quando guardi in alto perché chiunque mi tradisce il mio
Sguardo ti trafigge fra è lo stesso di chi è emerso tra le bisce
Ma questo veleno a me non mi ferisce più
Sono giornate grigie come i volti dei nostri sconvolti
Almeno lascio un effige dentro i racconti
Io bramo il buio per vedere i miei sogni comporsi
In ogni brano scrivo fiabe e sono fiale per i mostri
S.H. l'unico fra troppi l'ultimo fra tanti
Io sono quello che osserva gli altri negli occhi distratti
Nei miei occhi distanti puoi scoprire come sanno uccidere i miei sguardi
Scrivere come guardarli dentro
I sogni grandi come il tempo e disfatti sento la voce del vento disegno lei nei ritratti
Nell'ombra che ha il sopravvento fra posso udire i suoi battiti
Bisogna andarsene in tempo tu parti pieno di strappi
Corri più forte degli altri fra lascia stare i traguardi
Siamo fatti di carne perché qua il sangue rispetta i patti e il buio
Se non aspetta e non accetta i ricatti
Ma dove scappi se i tuoi fantasmi sono troppo compatti
Prendi le armi e combatti
Comprarti il vuoto non serve davvero, sono una serpe ogni barra perde veleno
Sai che ogni notte ti prego ma le risposte son botte dal cielo
Si sono rotte come nocche contro il mio gelo perché
(Oddio, è lui)
Scrivo ogni strofa come un ragno che tesse la tela
Intrappolando i miei pensieri in una rete nera
In un posto dove il buio spegne la tua candela
E verrai catturato e mangiato dalla mia disperazione
Seguite queste mie parole
Io posso portarvi tra i meandri nei vicoli della mia psiche
Con i miei tarli fuori dai tagli che escono dalle ferite
Tra me e la morte ci divide solo una scacchiera
La mia è musica disperata
Ogni immagine malata riflette questa realtà spietata
Per questo ogni rima è una sorpresa inaspettata
Come una culla fuori dal nulla dopo una curva sulla strada
Nessuna fottuta pieta' grido che amo la vita
Mentre strappo farfalle a metà
Tu non hai più possibilità ho preso la tua libertà
La tua candela è cera sei nella ragnatela

Spiderwebs

I burn my rhymes amongst the flames
So that even the fire can sing them now
I can give life to the smoke it spreads
I'm not weak, but I have a demon among these butterflies
You observe and see how much art lies in the darkest part
Where the moon is a burning point in the sky
Where I connect the universe to thought and
Where, a true where doesn't really exist
I am the eclipse, the point where the path ends
God, when you look up, because anyone who betrays me, my
Gaze pierces you, it's the same as those who emerged from the snakes
But this poison doesn't hurt me anymore
These are gray days, like the faces of our distraught ones
At least I leave an effigy within the stories
I crave darkness to see my dreams take shape
In every song, I write fairy tales, vials for the monsters
S.H., the only one among too many, the last among so many
I am the one who observes others in their distracted eyes
In my distant eyes, you can discover how my glances can kill
To write is like looking inside them
Dreams as vast as time and undone, I hear the voice of the wind, I draw her in portraits
In the shadow that prevails, I can hear her heartbeats
You have to leave in time, you leave full of tears
Run faster than the others, forget about the finish lines
We are made of flesh because here blood respects pacts and the darkness
Doesn't wait and doesn't accept blackmail
But where do you run if your ghosts are too compact
Take up arms and fight
Buying emptiness is truly useless, I am a serpent, each bar loses venom
You know that every night I pray to you, but the answers are blows from the sky
They're broken like knuckles against my ice because
(Oh God, it's him)
I write every verse like a spider weaving its web
Trapping my thoughts in a black net
In a place where darkness extinguishes your candle
And you will be captured and devoured by my despair
Follow these words of mine
I can lead you through the maze, in the alleys of my psyche
With my woodworms out of the cuts that emerge from the wounds
Only a chessboard separates me and death
Mine is desperate music
Every sick image reflects this ruthless reality
That's why every rhyme is an unexpected surprise
Like a cradle out of nowhere after a bend in the road
No fucking pity, I scream that I love life
While I tear butterflies in half
You have no more chances, I have taken your freedom
Your candle is wax, you're in the spiderweb