Текст и перевод песни Shivaree - Daring Lousy Guy

Daring Lousy Guy

Oh, I got beautiful, so once I raise my hand
That means stop the music, okay

Your bones are going to be disconnected
You daring lousy guy
Your throat is going to be exploded
And I'm still being shy

I've been scared shitless too much lately
Right now there's one thing I can say
I'm so unsatisfied to be killed this way
You daring lousy guy

Your big face went and hurt my instep
And I feel very cold
Just what gives you the nerve to die here
End my game and fold

It's the same old rules no eyes no groin
I'm gonna spank you without pants
And fire aimlessly if you don't come out
You daring lousy guy

Why do you give me a depression?
Your kisses are like tape
Try to beat me out of recognition
I'll beat you into shape

Well they couldn't bail out the Titanic
So just keep my insides as a gift
And I hope that they smell your room up
You daring lousy guy

You daring lousy guy
You daring lousy guy

Un type minable audacieux

Oh, j'ai de la beauté, alors une fois que j'ai levé la main
Cela signifie arrêter la musique, d'accord

Tes os vont être déconnectés
Toi, type minable audacieux
Ta gorge va exploser
Et je suis toujours timide

J'ai eu trop peur ces derniers temps
Maintenant, il y a une chose que je peux dire
Je suis tellement insatisfaite d'être tuée de cette façon
Toi, type minable audacieux

Ta grosse tête a blessé mon cou-de-pied
Et je me sens très froide
Qu'est-ce qui te donne le culot de mourir ici
Mettre fin à mon jeu et plier

Ce sont les mêmes vieilles règles, pas d'yeux, pas d'aine
Je vais te fouetter sans pantalon
Et tirer sans but si tu ne sors pas
Toi, type minable audacieux

Pourquoi me donnes-tu une dépression ?
Tes baisers ressemblent à du ruban adhésif
Essaie de me battre jusqu'à ce que je ne sois plus reconnaissable
Je vais te remettre en forme

Eh bien, ils n'ont pas pu renflouer le Titanic
Alors garde juste mes entrailles comme un cadeau
Et j'espère qu'elles embaumeront ta pièce
Toi, type minable audacieux

Toi, type minable audacieux
Toi, type minable audacieux