Текст и перевод песни Shivaree - New Casablanca

New Casablanca

Please take me out of here
So we can have a ball
I've been tied up
My face against the wall

Who's got trouble
We've got trouble
Go ahead make mine a double
I do declare I'm in a state
And I just can't wait

Please get me out of here
My handsome buckaroo
Wait until I get
My hands all over you

Who's unhappy
We're unhappy
Get my coat and make it snappy
I do declare I'm in a state
And I just can't wait

I'm under the bed
You're over the moon
And it won't be over easy but it could be over soon

Please take me out of here
Do like you're daddy do
Wait until I get... my hands all over you

Новая Касабланка

Вытащи меня отсюда, прошу,
Чтобы мы могли повеселиться.
Я связана,
Лицом к стене.

У кого проблемы?
У нас проблемы.
Налей мне двойную, давай.
Заявляю, я в таком состоянии,
Что просто не могу больше ждать.

Вытащи меня отсюда, прошу,
Мой красавчик-ковбой.
Дождись, пока я
До тебя доберусь.

Кто несчастен?
Мы несчастны.
Хватай мое пальто и пошевеливайся.
Заявляю, я в таком состоянии,
Что просто не могу больше ждать.

Я под кроватью,
Ты на седьмом небе.
И это не кончится легко, но может кончиться скоро.

Вытащи меня отсюда, прошу,
Сделай как твой папочка.
Дождись, пока я... до тебя доберусь.