Shivranjani Singh - Love To Hate You (From "Hate Story 3") - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shivranjani Singh - Love To Hate You (From "Hate Story 3")




Love To Hate You (From "Hate Story 3")
J'aime te détester (De "Hate Story 3")
Ye kaise ho gaya.
Comment est-ce arrivé?
Ye kaise ho gaya.
Comment est-ce arrivé?
Ye kaise ho gaya.
Comment est-ce arrivé?
Ye kaise ho gaya.
Comment est-ce arrivé?
Oo.
Oh.
Ooo...
Oh...
Oo...
Oh...
Ooo.
Oh.
Jab jab tujhe sochti hoon mai,
Chaque fois que je pense à toi,
Tab tab bas roti hoon mai.
Chaque fois, je pleure.
Zalim ko samjhi i am love to hate you baby.
Je t'aime et je te déteste, mon chéri.
Jab jab tujhe sochti hoon mai,
Chaque fois que je pense à toi,
Tab tab bas roti hoon mai.
Chaque fois, je pleure.
Zalim ko samjhi i am love to hate you baby.
Je t'aime et je te déteste, mon chéri.
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...
Teri ma ki teri ma ki,
Ta mère, ta mère,
Tune bate kyun suni?
Pourquoi as-tu écouté ce qu'elle a dit?
Jo mai kehti, rehti thi, charno me reh lungi?
Je voulais être à tes pieds, rester à tes pieds.
Teri ma ki teri ma ki,
Ta mère, ta mère,
Tune bate kyun suni?
Pourquoi as-tu écouté ce qu'elle a dit?
Jo mai kehti, rehti thi, charno me reh lungi?
Je voulais être à tes pieds, rester à tes pieds.
Kyun khamosh rehti thi mai?
Pourquoi suis-je restée silencieuse?
Kyun na cheekh ke kehti thi mai?
Pourquoi n'ai-je pas crié?
Tune kitna sataya mujhko love to hate you baby.
Tu m'as tant fait souffrir, je t'aime et je te déteste, mon chéri.
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...
Jazbati jazbati, teri bato se hui.
J'étais amoureuse, j'ai été victime de tes paroles.
Galti thi ye meri, kisi ki na suni.
C'était ma faute, je n'ai écouté personne.
Jazbati jazbati, teri bato se hui.
J'étais amoureuse, j'ai été victime de tes paroles.
Galti thi ye meri, kisi ki na suni.
C'était ma faute, je n'ai écouté personne.
Tu to tha husn pujari ab tujhko padega bhari, ab ye sssexy nari, sab pe padegi bhari...
Tu étais un adorateur de la beauté, maintenant tu vas payer, maintenant cette femme sexy, tout le monde va payer...
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...
Ooo...
Oh...
Ooo...
Oh...
Oo.
Oh.
Love to hate you baby...
J'aime te détester, mon chéri...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.