Текст и перевод песни Shiwan - Killjoy

Killjoy

So what I'm suppose to do
If you want to come around
And you want to shut it down
And you want to tear it up
So what I'm suppose to do
I can't let you come around
You know I won't play around you
I'm a have to stand up
Stand up (stand up)
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
Ok welcome to my house this the guest room
I renovated out the space this the best room
Taking it back a couple years in the best mood
I got that ding ding ding like the Neptunes
Really take a seat
You know I'm the one to help you out
Thank God I did you could've been left without
Why you tripping on me
How you acting out
Funny how the jealousy got you acting now
It's like 1 gone get credit off
It like 2 you a drug no fentanyl
Or maybe 3 no drama I'll be better off
More like 4 this done this dead and gone
Uh oh give me that la la la
I'm so free baby give me that la la la
Uh oh give me that la la la
I'm so free baby give me that la la la
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
So I'm tired of the killjoy beyond pissed
I put my money with mouth is read my lips
Subtitle to the story reading brick by brick
So I'm going to my destination beyond this
See I can't give every hater all my time that be reckless
Cause I got a checklist for the blessings
Got me switching up the flow so I can't chill
Every single minute count never stand still
Run up run up going on a treadmill
I pick up the work like I'm on an ant hill
And leave the dirt back to the landfill
So can you stand still
I know I got what you need like an IV shot
Got ya face on my screen like an ID lock
I'm a hit decline like remind me not
You killjoy now you can't find my block
Uh oh give me that la la la
I'm so free baby give me that la la la
Uh oh give me that la la la
I'm so free baby give me that la la la
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room
All I needed was some space
Give me room

Killjoy

Alors, que suis-je censé faire
Si tu veux revenir
Et tu veux tout arrêter
Et tu veux tout déchirer
Alors, que suis-je censé faire
Je ne peux pas te laisser revenir
Tu sais que je ne vais pas jouer avec toi
Je vais devoir me lever
Me lever (me lever)
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Ok, bienvenue chez moi, c'est la chambre d'amis
J'ai rénové l'espace, c'est la meilleure chambre
Retour en arrière il y a quelques années, dans la meilleure humeur
J'ai ce ding ding ding comme les Neptunes
Assieds-toi vraiment
Tu sais que je suis celui qui peut t'aider
Merci à Dieu que je l'ai fait, tu aurais pu être laissée sans rien
Pourquoi tu me fais flipper
Comment tu te conduis
C'est drôle comment la jalousie te fait agir maintenant
C'est comme si tu voulais obtenir du crédit
C'est comme si tu étais une drogue, pas du fentanyl
Ou peut-être que non, pas de drame, je serai mieux sans ça
Plus comme, c'est fini, c'est mort et enterré
Oh oh, donne-moi ce la la la
Je suis tellement libre, bébé, donne-moi ce la la la
Oh oh, donne-moi ce la la la
Je suis tellement libre, bébé, donne-moi ce la la la
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Alors je suis fatigué de cette killjoy, au-delà de la colère
J'ai mis mon argent avec ma bouche, lis mes lèvres
Sous-titres de l'histoire, lecture brique par brique
Alors je vais à ma destination, au-delà de ça
Tu vois, je ne peux pas donner à chaque haineux tout mon temps, ça serait imprudent
Parce que j'ai une liste de contrôle pour les bénédictions
Ça me fait changer de rythme, donc je ne peux pas me détendre
Chaque minute compte, je ne reste jamais immobile
Je cours, je cours, je suis sur un tapis roulant
Je reprends le travail comme si j'étais sur une fourmilière
Et je laisse la saleté à la décharge
Alors peux-tu rester immobile
Je sais que j'ai ce dont tu as besoin, comme une injection intraveineuse
J'ai ton visage sur mon écran, comme un verrou d'identification
Je vais refuser, comme un rappel de ne pas
Tu es une killjoy maintenant, tu ne peux pas trouver mon bloc
Oh oh, donne-moi ce la la la
Je suis tellement libre, bébé, donne-moi ce la la la
Oh oh, donne-moi ce la la la
Je suis tellement libre, bébé, donne-moi ce la la la
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'espace
Donne-moi de la place