Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Жазды
күндер
өтіп
барады
Les
jours
d'été
s'en
vont
Көздерің
қайта
лаулап
жанады
Tes
yeux
se
rallument
avec
passion
Сұлу
қыз
өзіне
қаратты
Une
belle
fille
a
attiré
mon
attention
Сұлулығы
мың
карат
Sa
beauté
vaut
mille
carats
Көздеріңе
мен
баттым
Je
suis
tombé
sous
ton
charme
Тартымды
сұлу
өзіне
қаратты
Une
beauté
attrayante
a
captivé
mon
regard
Сен
үшін
барымды
жараттым
J'ai
créé
tout
ce
que
j'ai
pour
toi
Қолыңнан
ұстап
En
te
tenant
la
main
Сезіндім
қолыңнан
ұстап
500
ватт,қуат
J'ai
ressenti
500
watts
de
puissance
en
te
tenant
la
main
Мүмкін
таппайсың
бұл
тректі
хит-парадтан
Tu
ne
trouveras
peut-être
pas
ce
morceau
dans
les
hit-parades
Бірақ
саған
арнап
хит
таратам
Mais
je
diffuserai
un
hit
pour
toi
Ерінімде
еріген
тәтті
қыз
Douce
fille
qui
fond
sur
mes
lèvres
Өмір
қызығына
батыппыз
Nous
sommes
plongés
dans
les
joies
de
la
vie
Басымды
айналдырған
тентек
қыз
Fille
espiègle
qui
me
fait
tourner
la
tête
Есімнен
кетпейді,есімнен
кетпейді
Je
ne
t'oublierai
pas,
je
ne
t'oublierai
pas
Жазды
күндер
өтіп
кетседе
Même
si
les
jours
d'été
s'envolent
Сені
алып
кеткім
келеді
Je
veux
t'emmener
loin
d'ici
Алып
2 билет
Prendre
deux
billets
Бали
или
Мальдивы-да
билеп
Danser
à
Bali
ou
aux
Maldives
Менің
қолым
сенің
беліңде
кәне
биле,биле,биле
Ma
main
sur
ta
taille,
allez
danse,
danse,
danse
Мейлі
кейде
ұрысамыз
бірақ
бүгін
күлімде
биле
биле
биле
On
se
dispute
parfois,
mais
aujourd'hui
souris
et
danse,
danse,
danse
Қолыңнан
ұстап
En
te
tenant
la
main
Сезіндім
қолыңнан
ұстап
500
ватт,қуат
J'ai
ressenti
500
watts
de
puissance
en
te
tenant
la
main
Деген
кетті
демка
Wav
Voici
une
démo
en
Wav
Сапасы
маңызды
емес
La
qualité
n'est
pas
importante
Бұл
жүректен
главное
L'essentiel
vient
du
cœur
Ерінімде
еріген
тәтті
қыз
Douce
fille
qui
fond
sur
mes
lèvres
Өмір
қызығына
батыппыз
Nous
sommes
plongés
dans
les
joies
de
la
vie
Басымды
айналдырған
тентек
қыз
Fille
espiègle
qui
me
fait
tourner
la
tête
Есімнен
кетпейді,
есімнен
кетпейді
Je
ne
t'oublierai
pas,
je
ne
t'oublierai
pas
Miss
trouble
Miss
trouble
Кейде
қатты
қырсығасың
молодец
браво
Parfois
tu
es
très
têtue,
bravo,
bravo
Это
не
здраво
Ce
n'est
pas
raisonnable
Өзің
білесің
Shiza
underground
Tu
le
sais,
Shiza
underground
Өзің
білесің
мен
емес
сенің
жауың
Tu
le
sais,
je
ne
suis
pas
ton
ennemi
Мен
сенің,
сен
менің
таңдауым
Je
suis
ton
choix,
tu
es
le
mien
Бірінші
рет
сені
көрген
кезде
болдым
нокдаун
La
première
fois
que
je
t'ai
vue,
j'ai
été
KO
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: жолшиев асхат максатулы, мади токтаров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.