Akanya - Shizle перевод на французский

Akanya

Yeah
Lemme eat man
Lemme be eat
Lemme be great
I just wanna be great
I just wanna be great
Is that too much to ask
Is that tooo much to ask
Yeah
Listen
Let's get em
Eey
See

Tedu malimi kutejona ah hustle kuneaje kpai amo
Meni kaaju shizle wannen makorubutun ki mo
No be saying is a fact that ene kimomo agbo mo
They're mad cause you got that bread and you be getting some more

Omi ki kpileche kia rinyo kpilo kia rikoko
Ucheli champagne kumala takula ajani koko
Eneki win lotto kate adoko rikpolo
Cause when you on that slow money you don't blow it on hoes

Niggas adeju gomi keke
But uchedi kele
But still I play the bigger man cheun kuma tumi ukele
No be say ugbiteren
But my level of intellect is on a whole nother level like I'm from a different planet

I been there I done that i been in lotta combats
And am always known for making impossible comebacks
Tell it to your mama your pops even your comrad
A hustler and a business minded nigga yeah I'm all that

Came into the game yeah I came to make a killing
Make a lot of money then I stack it to the ceiling
Bury all these other rappers down in their feelings
So everytime they see me everybody go say

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Because I came into the game yeah I came to make a killing
Make a lot of money then I stack it to the ceiling
Bury all these other rappers down in their feelings
So everytime they see me everybody go say

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Ayo I grow up in a scary neighborhood in middle belt
Enedu kigwajaele go tell you say na living hell
That's why I'm giving them hell I'm sicker than sickle cell
The level where I'ma take it ain't no man alive can tell

I stumbled on rocky roads
I hit the ground but I rose
I'm doing a lot of thinking idaene na miss road
Okwukwu chakami chekpana been on my knees and toes
Been praying to ojo odoba to help me achieve my goals

I no care if you be rookie I no send if you be og
But get at me and you gonn catch your subs on a low key
You know me city that grew me up was never holy
So don't think i'll let karma do my dirty works for me

I'm done being silent
Now I'm ultra violent
Juggle shots through your jurgula if you wanna violate
Tell it to your mama your pops even your comrad
A hustler and a business minded nigga yeah I'm all that

Came into the game yeah I came to make a killing
Make a lot of money then I stack it to the ceiling
Bury all these other rappers down in their feelings
So everytime they see me everybody go say

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Because I came into the game yeah I came to make a killing
Make a lot of money then I stack it to the ceiling
Bury all these other rappers down in their feelings
So everytime they see me everybody go say

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Haaa
Mashemame

Yeah
It's rapstar Shizle

Akanya

Ouais
Laisse-moi manger, mec
Laisse-moi être
Laisse-moi être grand
Je veux juste être grand
Je veux juste être grand
Est-ce trop demander?
Est-ce trop demander?
Ouais
Écoute
Allons les chercher
Hé
Tu vois

Tu ne me vois pas me démener, ah, je me débrouille comme je peux, mec
Ils m'appellent Shizle, je suis un putain de faiseur de miracles
Ce n'est pas une parole en l'air, c'est un fait que je suis un dur à cuire
Ils sont fous parce que tu as ce pain et tu en gagnes encore plus

Ma boisson est pleine à ras bord, ma vie est pleine à ras bord
Je bois du champagne, je finis la bouteille, je n'en laisse pas une goutte
Ils pensent avoir gagné au loto, mais ils finissent par tout dépenser
Parce que quand tu as cet argent facile, tu ne le dépenses pas pour des filles

Les mecs continuent de me sous-estimer
Mais je continue de monter
Mais je joue toujours le rôle du plus grand homme, je me tais et je les laisse parler
Ce n'est pas que je suis arrogant
Mais mon niveau d'intelligence est à un tout autre niveau, comme si je venais d'une autre planète

J'y suis allé, j'ai fait ça, j'ai été dans beaucoup de combats
Et je suis toujours connu pour faire des retours impossibles
Dis-le à ta mère, à ton père, même à ton camarade
Un hustler et un mec avec l'esprit d'entreprise, ouais, c'est tout moi

Je suis entré dans le jeu, ouais, je suis venu pour faire un carton
Gagner beaucoup d'argent, puis l'empiler jusqu'au plafond
Enterrer tous ces autres rappeurs dans leurs sentiments
Alors chaque fois qu'ils me voient, tout le monde dit

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Parce que je suis entré dans le jeu, ouais, je suis venu pour faire un carton
Gagner beaucoup d'argent, puis l'empiler jusqu'au plafond
Enterrer tous ces autres rappeurs dans leurs sentiments
Alors chaque fois qu'ils me voient, tout le monde dit

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Ayo, j'ai grandi dans un quartier effrayant de la Middle Belt
Si tu y es allé, tu peux te dire que c'est un enfer
C'est pourquoi je leur fais vivre un enfer, je suis plus malade que la drépanocytose
Le niveau où je vais l'emmener, aucun homme vivant ne peut le dire

J'ai trébuché sur des chemins rocailleux
J'ai touché le sol, mais je me suis relevé
Je réfléchis beaucoup, j'ai peur de me perdre
Mes paroles sont ma force, j'ai été à genoux et sur mes orteils
J'ai prié Ojo Odoba pour qu'il m'aide à atteindre mes objectifs

Je me fiche que tu sois une rookie, je me fiche que tu sois un OG
Mais approche-toi de moi et tu vas prendre tes coups discrètement
Tu me connais, la ville qui m'a élevé n'a jamais été sainte
Alors ne pense pas que je laisserai le karma faire mon sale boulot pour moi

J'en ai fini d'être silencieux
Maintenant je suis ultra violent
Je te tire une balle dans la jugulaire si tu veux me manquer de respect
Dis-le à ta mère, à ton père, même à ton camarade
Un hustler et un mec avec l'esprit d'entreprise, ouais, c'est tout moi

Je suis entré dans le jeu, ouais, je suis venu pour faire un carton
Gagner beaucoup d'argent, puis l'empiler jusqu'au plafond
Enterrer tous ces autres rappeurs dans leurs sentiments
Alors chaque fois qu'ils me voient, tout le monde dit

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Parce que je suis entré dans le jeu, ouais, je suis venu pour faire un carton
Gagner beaucoup d'argent, puis l'empiler jusqu'au plafond
Enterrer tous ces autres rappeurs dans leurs sentiments
Alors chaque fois qu'ils me voient, tout le monde dit

Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa
Akanya daawayo akanya daawa
Ihianyi daawayo ihianyi daawa

Haaa
Mashemame

Ouais
C'est la rapstar Shizle