Текст и перевод песни Shizle - Trauma

Trauma

Yeah
Mashemame
The devil is a lie
Wooo
Hun
Check, look, uhn
The devil is a lie

I was traumatized for a minute when I saw my daddy die
I was heartbroken when I saw the tears in my mother eyes
And my kid sis hit the rock bottom nigga so did I
But you no go know because I was smiling a lot even though I was hurting inside
I would turn to a menace the moment I started to air my frustrations
Now I'm better at taming my feelings and not showing too much emotions
I know people wey come acting sympathetic with dirty intentions
They hopping to see me broken make them gloat I no give them that satisfaction
No be everybody wey say they be family be family brother eh get ba
Cheundu kumada Kia ngwo kumamo Chouwun chekamun ineki chodugba
Eju cheli obu takido uta I know wetin I the talk o oroma
Chakumagebo Kpai Attah ma kidefocha agwu, okwu lile, engine kpai kolotan
And though I no be psychologist but enedu Kia gebo ololo nnogechan
Tanetane uchekwolama cause oje mabonejon madu gwuebechan
Eh purposely mewundu kwunyumi tedu kuchaduba bro yelennaduban
Ireeju edomi enebibi, Ene edo egbiti dabenekaki ojo meneki nogechan

The devil is a lie
It's either a blessing or a lesson cause ouchere we don't take loses
No matter what the cost is
The devil is a lie
They done the try to bring me down
Put me six feet underground
But I know I know I know I know
The devil is a lie
It's either a blessing or a lesson cause ouchere we don't take no loses
No matter what the cost is
The devil is a lie
They done the try to bring me down
Put me six feet underground
But I know I know I know I know
The devil is a lie

How can I, say that am
Not in my feelings and promise I'll
Get over, someone that, I used to holla at
Look at my drip, look what I purchase
I'm on a trip, leaving the estate
I got a dream, I gotta go chase
Now he so deep, under the earth surface ah
I promised the man the boys go blow up and make it and give him a better life
Now am a liar cause I didn't give him that life now his in the after life
That was ma papi, ma dawgg he gave up and gave me whatever to see me thrive
Always the first to call December 2nd every year celebrating life
Oma mi, awele?
I know you dey faraway
Are you okay? Abile?
Obedukeche ejile
Oma mi, awele?
I know you dey faraway
Are you okay? Abile?
Obedukeche ejile

The devil is a lie
It's either a blessing or a lesson cause ouchere we don't take loses
No matter what the cost is
The devil is a lie
They done the try to bring me down
Put me six feet underground
But I know I know I know I know
The devil is a lie
It's either a blessing or a lesson cause ouchere we don't take loses
No matter what the cost is
The devil is a lie
They done the try to bring me down
Put me six feet underground
But I know I know I know I know
The devil is a lie

Thought I told y'all men
Diablo ain't got nothing on me
(The devil is a lie)
Nothing
Mashemame
Rapstar

Traumatisme

Ouais
Mashemame
Le diable est un menteur
Wooo
Hun
Check, regarde, uhn
Le diable est un menteur

J'ai été traumatisé pendant un moment quand j'ai vu mon père mourir
J'ai eu le cœur brisé quand j'ai vu les larmes dans les yeux de ma mère
Et ma petite sœur a touché le fond, moi aussi
Mais tu ne le sauras pas parce que je souriais beaucoup même si je souffrais intérieurement
Je devenais une menace dès que je commençais à exprimer mes frustrations
Maintenant, je suis meilleur pour maîtriser mes sentiments et ne pas montrer trop d'émotions
Je connais des gens qui font semblant d'être sympathiques avec de mauvaises intentions
Ils espèrent me voir brisé pour qu'ils puissent jubiler, je ne leur donne pas cette satisfaction
Ce n'est pas tout le monde qui dit être de la famille qui est vraiment de la famille, ma belle
Cheundu kumada Kia ngwo kumamo Chouwun chekamun ineki chodugba (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Eju cheli obu takido uta Je sais de quoi je parle oroma (Traduction partielle - langue non identifiée)
Chakumagebo Kpai Attah ma kidefocha agwu, okwu lile, engine kpai kolotan (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Et même si je ne suis pas psychologue, enedu Kia gebo ololo nnogechan (Traduction partielle - langue non identifiée)
Tanetane uchekwolama parce que oje mabonejon madu gwuebechan (Traduction partielle - langue non identifiée)
Eh, je t'ai blessé exprès kwunyumi tedu kuchaduba bro yelennaduban (Traduction partielle - langue non identifiée)
Ireeju edomi enebibi, Ene edo egbiti dabenekaki ojo meneki nogechan (Traduction non disponible - langue non identifiée)

Le diable est un menteur
C'est soit une bénédiction, soit une leçon, car chez nous, on n'accepte pas la défaite
Peu importe le prix
Le diable est un menteur
Ils ont essayé de me faire tomber
Me mettre six pieds sous terre
Mais je sais, je sais, je sais, je sais
Le diable est un menteur
C'est soit une bénédiction, soit une leçon, car chez nous, on n'accepte aucune défaite
Peu importe le prix
Le diable est un menteur
Ils ont essayé de me faire tomber
Me mettre six pieds sous terre
Mais je sais, je sais, je sais, je sais
Le diable est un menteur

Comment puis-je dire que je ne suis
Pas affecté et promettre que je vais
Oublier quelqu'un à qui je parlais avant
Regarde mon style, regarde ce que j'ai acheté
Je suis en voyage, je quitte le quartier
J'ai un rêve, je dois le poursuivre
Maintenant, il est si profondément sous terre, ah
J'ai promis à cet homme que les gars allaient percer et réussir et lui donner une vie meilleure
Maintenant, je suis un menteur parce que je ne lui ai pas donné cette vie, maintenant il est dans l'au-delà
C'était mon père, mon pote, il a abandonné et m'a donné tout ce qu'il fallait pour me voir prospérer
Toujours le premier à appeler le 2 décembre chaque année pour célébrer la vie
Oma mi, awele? (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Je sais que tu es loin
Vas-tu bien ? Abile? (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Obedukeche ejile (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Oma mi, awele? (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Je sais que tu es loin
Vas-tu bien ? Abile? (Traduction non disponible - langue non identifiée)
Obedukeche ejile (Traduction non disponible - langue non identifiée)

Le diable est un menteur
C'est soit une bénédiction, soit une leçon, car chez nous, on n'accepte pas la défaite
Peu importe le prix
Le diable est un menteur
Ils ont essayé de me faire tomber
Me mettre six pieds sous terre
Mais je sais, je sais, je sais, je sais
Le diable est un menteur
C'est soit une bénédiction, soit une leçon, car chez nous, on n'accepte pas la défaite
Peu importe le prix
Le diable est un menteur
Ils ont essayé de me faire tomber
Me mettre six pieds sous terre
Mais je sais, je sais, je sais, je sais
Le diable est un menteur

Je pensais vous l'avoir dit, les gars
Diablo n'a aucune prise sur moi
(Le diable est un menteur)
Aucune
Mashemame
Rapstar