Текст и перевод песни Shizuka Kudo - 慟哭
避けられてるかもしれない予感
этого
можно
было
избежать.
それとなく
それとなく感じてた
и
без
этого,
и
без
этого,
и
без
этого,
и
без
этого,
и
без
этого,
и
без
этого.
愛されてるかもしれない期待
ты
можешь
быть
любима.
かろうじて
かろうじて繋いだ
едва.едва
связаны.
話がある、と
мне
нужно
поговорить
с
тобой.
照れたように言いかけたあなた
ты
почти
сказала
мне
быть
застенчивой.
聞けよ、イヤよ、聞けよ、知ってるわ
послушай,
нет,
послушай,
я
знаю.
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
ともだちなんかじゃないという想い
ощущение,
что
это
не
друг.
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
おまえも早くだれかをさがせよと
ты
хочешь
найти
кого-то
как
можно
скорее.
からかわないで、エラそうに
не
смейся
надо
мной,
Элла.
あやしまれるほど耳もと近く
так
близко
к
моему
уху,
что
меня
можно
убаюкать.
ひそやかに
あなたからたずねた
я
втайне
просил
тебя
об
этом.
どう思う?
なんて視線の先
О
боже,
что
ты
думаешь?
愛されびとがたたずんでた
там
стояли
любимые.
そうね二人とても似合うわ
да,
вы
отлично
смотритесь
вместе.
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
ともだちなんかじゃないという想い
ощущение,
что
это
не
друг.
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
いちばん先に知らせたともだちが
тот,
кто
сообщил
мне
первым...
私だなんて
皮肉だね
ирония
в
том,
что
это
я.
でも、ちゃかしてるわ
но
я
обманываю
тебя.
こんなひとどこに隠してたの
где
ты
его
спрятал?
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
ともだちなんかじゃないという想い
ощущение,
что
это
не
друг.
ひと晩じゅう泣いて
泣いて
泣いて
я
плакала
всю
ночь,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
おまえも早くだれかをさがせよと
ты
хочешь
найти
кого-то
как
можно
скорее.
からかわないで、エラそうに
не
смейся
надо
мной,
Элла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 後藤 次利, 中島 みゆき, 中島 みゆき, 後藤 次利
Альбом
Joy
дата релиза
31-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.