Текст и перевод песни Shizuka Kudo - どうせなら
向き合えばいつも
でまかせばかり
если
ты
сталкиваешься
с
этим
лицом
к
лицу,
ты
всегда
оставляешь
это
мне.
くたびれた言い訳が
グラスをなでる
Усталое
оправдание
поглаживание
стекла
あなたのせいよ
это
твоя
вина.
心を引き剥がす
я
разорву
свое
сердце
на
части.
どうせなら抱き締めてよ
просто
обними
меня
в
любом
случае.
囚われた私はここよ
я
в
ловушке,
я
здесь.
いつまでも逃げられない
я
не
могу
вечно
с
этим
мириться.
まだ悪くないみたい
похоже,
все
еще
не
так
плохо.
知りすぎた傷が
軋み始める
я
знаю
слишком
много,
рана
начинает
скрипеть.
ありふれた真実が
身体を伝う
Обычная
истина
говорит
тело.
あなたのせいよ
это
твоя
вина.
視線を振り払う
Стряхни
с
себя
этот
пристальный
взгляд
どうせまた抱き合うなら
в
любом
случае,
если
мы
снова
обнимемся
...
情動と道理
全てが
все
эмоции
и
все
причины
...
いつまでも溶け合うの
она
растает
навсегда.
まだ絡み合う期待
Все
еще
переплетались
ожидания.
きっと気付いてる
その瞳の奥で
я
уверен,
ты
чувствуешь
это
в
глубине
своих
глаз.
もう大丈夫
私の手を引いて
все
в
порядке,
потяни
меня
за
руку.
どうせなら抱き締めてよ
просто
обними
меня
в
любом
случае.
囚われた私はここよ
я
в
ловушке,
я
здесь.
いつまでも逃げられない
я
не
могу
вечно
с
этим
мириться.
まだ悪くないみたい
похоже,
все
еще
не
так
плохо.
どうせまた抱き合うなら
в
любом
случае,
если
мы
снова
обнимемся
...
情動と道理
全てが
все
эмоции
и
все
причины
...
いつまでも溶け合うの
она
растает
навсегда.
まだ絡み合う期待
Все
еще
переплетались
ожидания.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.