Shizzio feat. Rafaqat Ali Khan - Come Get Some - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shizzio feat. Rafaqat Ali Khan - Come Get Some




Come Get Some
Viens me chercher
Baby it don't matter,
Chérie, ça n'a pas d'importance,
Anyone can see the signs,
Tout le monde voit les signes,
I caught you looking over,
Je t'ai surprise en train de regarder,
With just a little bit of a smile,
Avec juste un petit sourire,
You tell him that you love him,
Tu lui dis que tu l'aimes,
While I'm running through your mind,
Alors que je suis dans ton esprit,
'Cos I know that you know,
Parce que je sais que tu sais,
Your cover will blow,
Ton secret va être dévoilé,
It's only a matter of time,
Ce n'est qu'une question de temps,
It's not my style,
Ce n'est pas mon style,
To try and cheat and lie,
D'essayer de tricher et de mentir,
Why do you sanctify,
Pourquoi sanctifier,
Something that already died?
Quelque chose qui est déjà mort ?
I've got something that'll bring you alive,
J'ai quelque chose qui va te redonner vie,
Are you gonna shout it from the rooftops honey?
Vas-tu le crier sur les toits, ma chérie ?
Tell me I'm the only one,
Dis-moi que je suis le seul,
Kick him to the curb baby don't stop running,
Frappe-le au trottoir, chérie, ne t'arrête pas de courir,
Tell me are you gonna come get some,
Dis-moi, vas-tu venir me chercher,
Did you ever ask yuorself the question,
T'es-tu déjà posé la question,
Where the hell did I go wrong?
est-ce que j'ai pu me tromper ?
'Cos you know when it's through I'll be waiting for you,
Parce que tu sais qu'une fois que ce sera fini, je t'attendrai,
So tell me how you're gonna come come get some?
Alors dis-moi comment vas-tu venir me chercher ?
All those words you're wasting,
Tous ces mots que tu gaspilles,
Trying to tell yourself you need more time,
En essayant de te dire que tu as besoin de plus de temps,
What's the point in fakin'
Quel est l'intérêt de faire semblant,
When you know you'll never make it right,
Quand tu sais que tu ne remettras jamais les choses en place,
You say your head is blurry,
Tu dis que ta tête est embrouillée,
But I can't get you out of mine,
Mais je ne peux pas te sortir de la mienne,
I don't mean to cause pressure,
Je ne veux pas te mettre la pression,
But I just can't let you go on while you're living this lie,
Mais je ne peux pas te laisser continuer à vivre ce mensonge,
Crushed out and waiting,
Écrase et attends,
Blacked out and fading'
Noircis et disparaît
Flaked out and shaken'
Épuisé et secoué
Just breaking for you,
Je me brise pour toi,
Breaking for you,
Je me brise pour toi,
Freaked out and pacing,
Flippé et en train de faire les cent pas,
I can't go on like this forever...
Je ne peux pas continuer comme ça éternellement...





Авторы: Walt Dewgarde, Kenyatta Blake, P. Allen, Barrett Powell

Shizzio feat. Rafaqat Ali Khan - Come Get Some
Альбом
Come Get Some
дата релиза
16-06-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.