Текст и перевод песни Shkoon - Letters

Letters

جاءت محجبة فقلت لها اسفري
قالت تخاف الناس
قآاااالت تخاف الناس
قلت لها ارفقــــي، يا فتنة الحسن
يآااااا فتنة الحسن الخليـــــج الأسمري

رفعت حجاب الحسن
رفعت حجاب الحسن عن وجناتهـا فتساقط البلور
فتساقط البلور فوق الجـوهر

اوف اريد اعتب بعال الصوت يا هالناس اسمعوني
النـآس الناس بليلها ترتاح و انا مساهر عيوني يابا
النآس النآس الناس
الناس بليلها ترتاح و انا مساهر عيوني
يابا حبـــيـبي اللي كنت امشي وياه و نقض اللــــيل تسمونك؟
حبيبي حبيبي حبيبي حبيبي

Lettres

Elle est arrivée voilée, alors je lui ai dit de se dévoiler
Elle a dit qu'elle avait peur des gens
Elle a dit qu'elle avait peur des gens
Je lui ai dit d'être douce, oh beauté envoûtante
Oh beauté envoûtante, peau couleur de sable

Elle a enlevé le voile de sa beauté
Elle a enlevé le voile de sa beauté de ses joues et les cristaux se sont répandus
Les cristaux se sont répandus sur le joyau

Oh, je veux me plaindre à haute voix, oh peuple, écoutez-moi
Les gens, les gens se reposent la nuit, et moi je reste éveillé toute la nuit avec mes yeux, mon père
Les gens, les gens, les gens
Les gens se reposent la nuit, et moi je reste éveillé toute la nuit avec mes yeux
Mon père, mon amour, celui avec qui je marchais, et que vous appelez la nuit ?
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour