Текст и перевод песни Shkoon feat. El Far3i - Rima

Rima

يلا تنام، يلا تنام، لأدبحلك طير الحمام
يلا تنام، يلا تنام، لأدبحلك طير الحمام
روح يا حمام لا تصدق، نضحك ع ريما لتنام
روح يا حمام لا تصدق، نضحك ع ريما لتنام
نضحك ع ريما لتنام، نضحك ع ريما لتنام
نضحك ع ريما لتنام، نضحك ع ريما لتنام

تيشه تشي تيشه تشي، الخوخ تحت المشمش
تيشه تشي تيشه تشي، والخوخ تحت المشمش
كلما هب الهوا بقطف لريما المشمش
كلما هب الهوا بقطف لريما المشمش
بقطف لريما المشمش، بقطف لريما المشمش
بقطف لريما المشمش، بقطف لريما المشمش

كفو الشباب والله
عاشوا، الفرعك
يلا تنام ريما وإحنا نضلنا صاحيين
لإنه الواقع بلعب فينا وريما بتعرفش البالين
مش سامعه إلا صوت شبيه، كثير شديد زي بوكس خبيب
غنوا قولوا إنتي منا، بلكي الجرح يطيب
هذا الجرح ملعون، هذا الجرح قديم
فكرت إني مسكون، طلع الكل مريض

منضلنا نقول بتصير، نقول بسيطة بكرة تفرج
غلطت وقلت دايما فبيت الأجر واقف محرج
جيبوا كمّادات، كمامات، سدات دنين
النوع اللي بيعمي البصر جيبوا منه تنين
ماكلين مكسيين بستنوا بيوم الأمل يبين
حمينا يا رب من الماركسين وأبعد عنا بني أمية

صدّق يا حمام بيذحبوك زي ناس كثير
من يومهم أصلاً فاسدين عملوا من الخوخة ice tea
قدموه بكافيه بيحكوا عنا فيها إرهابيين
نسيوا ريما وراما وريم وإنه الليسته لسه طويلة

تيشه تشي تيشه تشي، الخوخ تحت المشمش
تيشه تشي تيشه تشي، والخوخ تحت المشمش
كلما هب الهوا بقطف لريما المشمش
كلما هب الهوا بقطف لريما المشمش
بقطف لريما المشمش، بقطف لريما المشمش
بقطف لريما المشمش، بقطف لريما المشمش

Рима

Баю-бай, баю-бай, я зарежу для тебя голубя.
Баю-бай, баю-бай, я зарежу для тебя голубя.
Лети, голубь, не верь, мы смеемся над Римой, чтобы она уснула.
Лети, голубь, не верь, мы смеемся над Римой, чтобы она уснула.
Мы смеемся над Римой, чтобы она уснула, мы смеемся над Римой, чтобы она уснула.
Мы смеемся над Римой, чтобы она уснула, мы смеемся над Римой, чтобы она уснула.

Тише, тише, тише, тише, персик под абрикосом.
Тише, тише, тише, тише, и персик под абрикосом.
Каждый раз, когда дует ветер, я срываю для Римы абрикос.
Каждый раз, когда дует ветер, я срываю для Римы абрикос.
Срываю для Римы абрикос, срываю для Римы абрикос.
Срываю для Римы абрикос, срываю для Римы абрикос.

Молодцы, ребята, честно.
Да здравствуют, ветвь твоя.
Пусть Рима спит, а мы будем бодрствовать.
Потому что реальность играет с нами, а Рима не знает забот.
Слышу только похожий звук, очень сильный, как удар Хабиба.
Пойте, говорите, ты от нас, может быть, рана заживет.
Эта рана проклята, эта рана стара.
Думал, что я одержим, оказалось, все больны.

Мы продолжаем говорить, что все будет хорошо, говорим, не переживай, завтра все образуется.
Я ошибся и сказал, что всегда в доме платы стою в неловкости.
Принесите компрессы, маски, заглушки для шума.
Того типа, который ослепляет, принесите два.
Голодные и раздетые, ждут дня, когда появится надежда.
Защити нас, Господи, от марксистов и удали от нас Омейядов.

Поверь, голубь, тебя обманут, как многих других.
С самого начала они были испорчены, сделали из персика холодный чай.
Подают его в кафе, говорят о нас, что мы террористы.
Забыли про Риму, Раму, Рим и что список еще длинный.

Тише, тише, тише, тише, персик под абрикосом.
Тише, тише, тише, тише, и персик под абрикосом.
Каждый раз, когда дует ветер, я срываю для Римы абрикос.
Каждый раз, когда дует ветер, я срываю для Римы абрикос.
Срываю для Римы абрикос, срываю для Римы абрикос.
Срываю для Римы абрикос, срываю для Римы абрикос.