משמש - Shlez перевод на французский

משמש

משמש משמש משמש
משמש

מטבח שמירה
מטבח שמירה
חייל צעיר בוא תכיר את השגרה
מטבח שמירה
מטבח שמירה
מי שלא מכיר אני אציג את האווירה
מטבח שמירה
מטבח שמירה
חייל צעיר בוא תכיר את השגרה
מטבח שמירה
מטבח שמירה
מי שלא מכיר אני אציג את האווירה

טוב סימנו מסלול
שעבר די בסדר
הגענו שש בול
ישנו באותו החדר
ידענו ושמענו
שאנחנו בדרך לשחיקה
ועדין לא הבנו
מזה סוללה וותיקה
הכרות עם ה"רספ"
רספיה וחדר שטיפת כלים
יומים בלי הרבה קראפ
שהיו די קלים
הם קראו לזה
ה"השקט שלפני הסערה"
אז ברור שזה
הולך להיות די רע
לא עברו 48 שעות
ואני עולה שמירה
פזמניקים איי.קיי.איי וותקים
תמיד צוחקים על ההוא בשער
תקפו אותי כמו חיות ביער
למרות שהיה ביניינו רק שנה פער
אבל במונחים של צה"ל
זה נקרא אבא
והוא ממש מהולל
אז דמינו מזה סבא?!
אז אני מכבד
ולא מתחצף
אחרי שלוש שעות שאני עומד
קוראים לי למטבח לקרצף
וצועקים עלי שאני עובד
לא להעיז לצפצף
הבנתי שאופטימיות זה השיטה
אז לקחתי הכל בסבבה
ואז העבירו אותי למוצב בלי קליטה
לעשות שבעשרה ארבע

מטבח שמירה
מטבח שמירה
זה לא רק נשמע זה באמת כזה נורא
מטבח שמירה
מטבח שמירה
אמא באמת שהם פותחים לי תצורה
מטבח שמירה
מטבח שמירה
זה לא רק נשמע זה באמת כזה נורא
מטבח שמירה
מטבח שמירה
אמא באמת שהם פותחים לי תצורה
משמש משמש משמש משמש

Abricot

Abricot abricot abricot
Abricot

Cuisine de garde
Cuisine de garde
Jeune soldat, viens te familiariser avec la routine
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Si tu ne connais pas, je vais te présenter l'ambiance
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Jeune soldat, viens te familiariser avec la routine
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Si tu ne connais pas, je vais te présenter l'ambiance

Bon, on a tracé un itinéraire
qui s'est plutôt bien passé
On est arrivés pile à l'heure
On a dormi dans la même chambre
On savait et on avait entendu
qu'on était en chemin vers l'épuisement
Et pourtant, on n'avait pas encore compris
ce qu'était une batterie vétéran
Faire connaissance avec le "Resp"
La "Resp" et la pièce de lavage de vaisselle
Des jours sans beaucoup de conneries
qui étaient plutôt faciles
Ils appelaient ça
le "calme avant la tempête"
Alors, évidemment, ça
allait être plutôt mauvais
Moins de 48 heures n'ont pas passé
et je monte de garde
Les anciens, les I.K.A.Y. vétérans
se moquent toujours de celui qui est à la porte
Ils m'ont attaqué comme des bêtes sauvages
Bien qu'il n'y ait qu'un an d'écart entre nous
Mais en termes de l'armée
on dit "père"
et il est vraiment déglingué
Alors, imagine un peu, grand-père?!
Alors je respecte
et je ne me montre pas arrogant
Après trois heures à tenir debout
on m'appelle à la cuisine pour frotter
et on me crie dessus que je travaille
Ne pas oser siffler
J'ai compris que l'optimisme était la méthode
Alors j'ai pris tout ça avec calme
Et puis on m'a transféré à un poste sans réseau
pour faire sept sur dix à quatre

Cuisine de garde
Cuisine de garde
Ce n'est pas seulement ce que ça sonne, c'est vraiment aussi horrible
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Ma chérie, vraiment, ils m'ouvrent la formation
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Ce n'est pas seulement ce que ça sonne, c'est vraiment aussi horrible
Cuisine de garde
Cuisine de garde
Ma chérie, vraiment, ils m'ouvrent la formation
Abricot abricot abricot abricot